الأَحَدُ الرَّابِعُ وَالثَّلَاثُونَ مِنَ السَّنَةِ: يَسُوعُ المَلِكُ وَالدَّيْنُونَةُ العُظْمَى

الأَحَدُ الرَّابِعُ وَالثَّلَاثُونَ مِنَ السَّنَةِ: يَسُوعُ المَلِكُ وَالدَّيْنُونَةُ العُظْمَى (مَتَّى 25: 31–46)

أ. د. لُوَيْس حَزْبُون

النَّص الإنْجِيلي (متى 25: 31-46)

31 ((وإِذا جاءَ ابنُ الإِنسانِ في مَجْدِه، تُواكِبُه جَميعُ الملائِكة، يَجلِسُ على عَرشِ مَجدِه، 32 وتُحشَرُ لَدَيهِ جَميعُ الأُمَم، فيَفصِلُ بَعضَهم عن بَعْضٍ، كما يَفصِلُ الرَّاعي الخِرافَ عنِ الجِداء. 33 فيُقيمُ الخِرافَ عن يَمينِه والجِداءَ عن شِمالِه. 34 ثُمَّ يَقولُ الملِكُ لِلَّذينَ عن يَمينِه: ((تَعالَوا، يا مَن بارَكَهم أَبي، فرِثوا المَلكوتَ المُعَدَّ لَكُم مَنذُ إِنشاءِ العَالَم: 35 لأَنِّي جُعتُ فأَطعَمتُموني، وعَطِشتُ فسَقَيتُموني، وكُنتُ غَريباً فآويتُموني، 36 وعُرياناً فَكسَوتُموني، ومَريضاً فعُدتُموني، وسَجيناً فجِئتُم إِلَيَّ)). 37 فيُجيبُه الأَبرار: ((يا رَبّ، متى رأَيناكَ جائعاً فأَطعَمْناك أَو عَطشانَ فسَقيناك؟ 38 ومتى رأَيناكَ غريباً فآويناك أَو عُرياناً فكَسَوناك؟ 39 ومتى رَأَيناكَ مريضاً أَو سَجيناً فجِئنا إِلَيكَ؟)) 40 فيُجيبُهُمُ المَلِك: ((الحَقَّ أَقولُ لَكم: كُلَّما صَنعتُم شَيئاً مِن ذلك لِواحِدٍ مِن إِخوتي هؤُلاءِ الصِّغار، فلي قد صَنَعتُموه)). 41 ثُمَّ يقولُ لِلَّذينَ عنِ الشِّمال: ((إِليكُم عَنِّي، أَيُّها المَلاعين، إِلى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ المُعدَّةِ لإِبليسَ وملائِكَتِه: 42 لأِنِّي جُعتُ فَما أَطعَمتُموني، وعَطِشتُ فما سَقَيتُموني، 43 وكُنتُ غَريباً فما آوَيتُموني، وعُرياناً فما كَسوتُموني، ومَريضاً وسَجيناً فما زُرتُموني)). 44 فيُجيبُه هؤلاءِ أَيضاً: ((يا رَبّ، متى رَأَيناكَ جائعاً أَو عَطشان، غَريباً أَو عُرياناً، مريضاً أَو سجيناً، وما أَسعَفْناك؟)) 45 فيُجيبُهم: ((الحَقَّ أَقولُ لَكم: أَيَّما مَرَّةٍ لم تَصنَعوا ذلك لِواحِدٍ مِن هؤُلاءِ الصِّغار فَلي لم تَصنَعوه)). 46 فيَذهَبُ هؤُلاءِ إِلى العَذابِ الأَبديّ، والأَبرارُ إِلى الحَياةِ الأَبدِيَّة)).

المُقَدِّمَةُ

يُقَدِّمُ مَتَّى الإِنْجِيلِيُّ (25: 31–46) يَسُوعَ المَسِيحَ مَلِكًا وَدَيَّانًا، يَأْتِي فِي مَجْدِهِ عِنْدَ نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ، لِيَجْمَعَ أَمَامَهُ جَمِيعَ الأُمَمِ وَيُجَازِيَ كُلَّ إِنْسَانٍ بِحَسَبِ أَعْمَالِهِ، وَلَا سِيَّمَا مَوْقِفِهِ مِنَ المُحْتَاجِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ. فَقَدْ أَعْطَى الآبُ الِابْنَ سُلْطَانَ الدَّيْنُونَةِ (يُوحَنَّا 5: 22)، وَجَعَلَ مِنَ المَحَبَّةِ العَمَلِيَّةِ مِعْيَارًا أَسَاسِيًّا لِلحُكْمِ الأَخِيرِ.

وَتَكْمُنُ رِسَالَةُ هٰذَا النَّصِّ فِي أَنَّ المَسِيحَ المَلِكَ لَا يَكْشِفُ مَجْدَهُ فِي سُلْطَانِهِ الإِلٰهِيِّ فَحَسْبُ، بَلْ يَكْشِفُ أَيْضًا حُضُورَهُ السِّرِّيَّ فِي الجِيَاعِ وَالعِطَاشِ وَالغُرَبَاءِ وَالعُرَاةِ وَالمَرْضَى وَالمَسْجُونِينَ. فَهُوَ يَتَمَاهَى مَعَ المُهَمَّشِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ، مُعْلِنًا: “كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40).

وَهٰكَذَا، يُصْبِحُ الِاعْتِرَافُ بِمُلْكِ المَسِيحِ التِزَامًا بِالمَحَبَّةِ وَالعَدْلِ وَالرَّحْمَةِ، لَا مُجَرَّدَ إِعْلَانٍ إِيمَانِيٍّ. وَفِي هٰذَا السِّيَاقِ، يُؤَكِّدُ البَابَا بِيُّوسُ الحَادِي عَشَرَ، فِي رِسَالَتِهِ العَامَّةِ Quas Primas  (“الَّتِي فِي الأَوَّلِ”، 1925)، أَنَّ الِاعْتِرَافَ بِسِيَادَةِ المَسِيحِ فِي الحَيَاةِ الخَاصَّةِ وَالعَامَّةِ يُسْهِمُ فِي تَرْسِيخِ العَدْلِ وَالوِئَامِ وَالسَّلَامِ فِي المُجْتَمَعِ.

وَمِنْ هُنَا، تَبْرُزُ أَهَمِّيَّةُ دِرَاسَةِ وَقَائِعِ هٰذَا النَّصِّ الإِنْجِيلِيِّ وَأَبْعَادِهِ اللَّاهُوتِيَّةِ وَالأُخْرَوِيَّةِ، وَاسْتِخْلَاصِ تَطْبِيقَاتِهِ الرُّوحِيَّةِ وَالرَّعَوِيَّةِ، لِنُدْرِكَ أَنَّ الطَّرِيقَ إِلَى مَلَكُوتِ المَسِيحِ يَمُرُّ عَبْرَ مَحَبَّةِ الإِنْسَانِ وَخِدْمَتِهِ، وَأَنَّنَا سَنُحَاسَبُ فِي نِهَايَةِ حَيَاتِنَا عَلَى المَحَبَّةِ الَّتِي عِشْنَاهَا وَجَسَّدْنَاهَا فِي أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ.

أَوَّلًا: وَقَائِعُ النَّصِّ الإِنْجِيلِيِّ (مَتَّى 25: 31–46)

  1. 31. “وَإِذَا جَاءَ ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ، تُوَاكِبُهُ جَمِيعُ المَلَائِكَةِ، يَجْلِسُ عَلَى عَرْشِ مَجْدِهِ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “جَاءَ ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ” إلى المَجِيءُ الثَّانِي وَالدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ. تَتَّصِلُ صُورَةُ مَجِيءِ ابْنِ الإِنْسَانِ بِالتَّقْلِيدِ النَّبَوِيِّ وَالرُّؤْيَوِيِّ فِي العَهْدِ القَدِيمِ، وَلَا سِيَّمَا بِدَانِيَال 7: 13–14 وَزَكَرِيَّا 14: 5، حَيْثُ يَرِدُ: “وَيَأْتِي الرَّبُّ إِلٰهِي وَجَمِيعُ القِدِّيسِينَ مَعَهُ” (زَكَرِيَّا 14: 5). وَيُعْلِنُ يَسُوعُ المَعْنَى الأُخْرَوِيَّ لِهٰذَا المَجِيءِ بِقَوْلِهِ: “فَسَوْفَ يَأْتِي ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِ أَبِيهِ وَمَعَهُ مَلَائِكَتُهُ، فَيُجَازِي يَوْمَئِذٍ كُلَّ امْرِئٍ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِ” (مَتَّى 16: 27). وَهٰكَذَا، يَرْتَبِطُ المَجِيءُ الثَّانِي بِإِعْلَانِ سِيَادَةِ المَسِيحِ وَإِظْهَارِ عَدَالَةِ اللهِ وَالفَصْلِ النِّهَائِيِّ بَيْنَ الأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ. وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ هِيلَارِيُونُ أُسْقُفُ بُوَاتْيِيه أَنَّ مَجِيءَ المَسِيحِ فِي المَجْدِ يَكْشِفُ سُلْطَانَهُ المَلَكِيَّ وَحَقِيقَةَ الدَّيْنُونَةِ الَّتِي يَنْتَظِرُهَا العَالَمُ، فَيَظْهَرُ الَّذِي اتَّضَعَ فِي الجَسَدِ بِصِفَتِهِ رَبًّا وَدَيَّانًا (PL 9).

يُعَدُّ لَقَبُ “ابْنِ الإِنْسَانِ” بِاليُونَانِيَّةِ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου: مِنْ أَبْرَزِ الأَلْقَابِ الَّتِي اسْتَخْدَمَهَا يَسُوعُ لِلْإِشَارَةِ إِلَى نَفْسِهِ فِي الأَنَاجِيلِ (مَتَّى 8: 20؛ 11: 19؛ 17: 12؛ 24: 30).  وهو يشير الى اللَّقَبُ المَسِيحَانِيُّ وَهُوِيَّةُ الدَّيَّانِ، وَيَجْمَعُ فِي سِيَاقِ الإِنْجِيلِ، بَيْنَ اتِّضَاعِ المَسِيحِ فِي حَيَاتِهِ الأَرْضِيَّةِ وَمَجْدِهِ فِي قِيَامَتِهِ وَمَجِيئِهِ الثَّانِي. وَتَعُودُ جُذُورُ هٰذَا التَّعْبِيرِ إِلَى تَقْلِيدَيْنِ كِتَابِيَّيْنِ مُتَكَامِلَيْنِ: فَفِي سِفْرِ حِزْقِيَالَ، يَتَكَرَّرُ النِّدَاءُ “يَا ابْنَ الإِنْسَانِ” (حِزْقِيَال 2: 1)، لِلدَّلَالَةِ عَلَى الطَّبِيعَةِ البَشَرِيَّةِ لِلنَّبِيِّ وَمَحْدُودِيَّتِهِ أَمَامَ عَظَمَةِ اللهِ. أَمَّا المَصْدَرُ الأَكْثَرُ مُبَاشَرَةً لِفَهْمِ لَقَبِ “ابْنِ الإِنْسَانِ” فِي مَتَّى 25: 31، فَهُوَ الرُّؤْيَا الأُخْرَوِيَّةُ فِي سِفْرِ دَانِيَالَ: “كُنْتُ أَنْظُرُ فِي رُؤْيَايَ لَيْلًا، فَإِذَا بِمِثْلِ ابْنِ إِنْسَانٍ آتٍ عَلَى غَمَامِ السَّمَاءِ، فَبَلَغَ إِلَى قَدِيمِ الأَيَّامِ وَقُرِّبَ إِلَى أَمَامِهِ” (دَانِيَال 7: 13). وَيُضِيفُ النَّصُّ أَنَّهُ أُعْطِيَ “سُلْطَانًا وَمَجْدًا وَمُلْكًا”، وَأَنَّ سُلْطَانَهُ سُلْطَانٌ أَبَدِيٌّ لَا يَزُولُ (دَانِيَال 7: 14). وَمِنْ هُنَا، يَسْتَعِيدُ مَتَّى الصُّورَةَ الدَّانِيَالِيَّةَ، لِيُعْلِنَ أَنَّ يَسُوعَ، الَّذِي عَاشَ الاتِّضَاعَ وَالأَلَمَ وَالصَّلْبَ، هُوَ نَفْسُهُ ابْنُ الإِنْسَانِ المُمَجَّدُ الَّذِي أُعْطِيَ السُّلْطَانَ عَلَى جَمِيعِ الأُمَمِ. وَفِي التَّفْسِيرِ المَسِيحِيِّ، يَكْشِفُ هٰذَا اللَّقَبُ أَيْضًا عَنْ وَحْدَةِ شَخْصِ المَسِيحِ فِي طَبِيعَتَيْهِ الإِلٰهِيَّةِ وَالبَشَرِيَّةِ؛ فَالَّذِي سَيَدِينُ العَالَمَ هُوَ الكَلِمَةُ المُتَجَسِّدُ، الإِلٰهُ الحَقُّ وَالإِنْسَانُ الحَقُّ. وَيُؤَكِّدُ يَسُوعُ هٰذَا السُّلْطَانَ بِقَوْلِهِ: “لِأَنَّ الآبَ لَا يَدِينُ أَحَدًا، بَلْ أَوْلَى القَضَاءَ كُلَّهُ لِلِابْنِ” (يُوحَنَّا 5: 22). وَيُضِيفُ أَنَّ الآبَ أَعْطَاهُ سُلْطَانَ إِجْرَاءِ الدَّيْنُونَةِ “لِأَنَّهُ ابْنُ الإِنْسَانِ” (يُوحَنَّا 5: 27). وَيُفَسِّرُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ هٰذَا التَّرَابُطَ بَيْنَ التَّجَسُّدِ وَالدَّيْنُونَةِ، مُوَضِّحًا أَنَّ المَسِيحَ سَيَظْهَرُ فِي الدَّيْنُونَةِ بِصُورَتِهِ البَشَرِيَّةِ المُمَجَّدَةِ، الَّتِي يُمْكِنُ لِلْأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ أَنْ يَرَوْهَا، فِي حِينِ أَنَّ مُعَايَنَةَ لَاهُوتِهِ فِي الطُّوبَى هِيَ نَصِيبُ الأَبْرَارِ. وَهُوَ يُمَيِّزُ بِذٰلِكَ بَيْنَ رُؤْيَةِ المَسِيحِ فِي صُورَةِ العَبْدِ وَمُعَايَنَتِهِ فِي صُورَةِ اللهِ (PL 42).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “فِي مَجْدِهِ” (ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ) إِلَى المَجْدِ الإِلٰهِيِّ الَّذِي يَخُصُّ المَسِيحَ بِاعْتِبَارِهِ الِابْنَ الأَزَلِيَّ لِلْآبِ، وَإِلَى تَمْجِيدِهِ بَعْدَ اتِّضَاعِهِ وَآلَامِهِ وَمَوْتِهِ وَقِيَامَتِهِ. فَقَدْ صَلَّى يَسُوعُ إِلَى الآبِ قَائِلًا: “فَمَجِّدْنِي الآنَ عِنْدَكَ يَا أَبَتِ بِمَا كَانَ لِي مِنَ المَجْدِ عِنْدَكَ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ العَالَمُ” (يُوحَنَّا 17: 5). وَيُبَيِّنُ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ اتِّضَاعَ المَسِيحِ وَطَاعَتَهُ حَتَّى مَوْتِ الصَّلِيبِ قَدِ ارْتَبَطَا بِتَمْجِيدِهِ: “فَوَضَعَ نَفْسَهُ وَأَطَاعَ حَتَّى المَوْتِ، مَوْتِ الصَّلِيبِ. لِذٰلِكَ رَفَعَهُ اللهُ إِلَى العُلَى وَوَهَبَ لَهُ الِاسْمَ الَّذِي يَفُوقُ جَمِيعَ الأَسْمَاءِ” (فِيلِبِّي 2: 8–9). وَلَا يَعْنِي هٰذَا أَنَّ الِابْنَ اكْتَسَبَ لَاهُوتَهُ أَوْ مَجْدَهُ الإِلٰهِيَّ بَعْدَ الصَّلِيبِ، بَلْ إِنَّ إِنْسَانِيَّتَهُ المُتَّحِدَةَ بِشَخْصِ الكَلِمَةِ قَدْ دَخَلَتْ فِي مَجْدِ القِيَامَةِ وَالِارْتِفَاعِ. وَيُشِيرُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ، فِي تَفْسِيرِهِ لِهٰذَا المَشْهَدِ، إِلَى أَنَّ المَسِيحَ يُظْهِرُ مَجْدَهُ عِنْدَ الدَّيْنُونَةِ، وَأَنَّ حُضُورَهُ المَلَكِيَّ يُعْلِنُ سُلْطَانَهُ عَلَى جَمِيعِ البَشَرِ، قَبْلَ أَنْ يَكْشِفَ مِعْيَارَ الحُكْمِ عَلَيْهِمْ (PG 58, 717-718). (

تُبْرِزُ عِبَارَةُ “تُوَاكِبُهُ جَمِيعُ المَلَائِكَةِ” المَوْكِبُ السَّمَاوِيُّ وَسُلْطَانُ المَسِيحِ. وهي تشير إلى عَظَمَةَ المَجِيءِ الثَّانِي وَطَابَعَهُ الكَوْنِيَّ؛ فَالمَسِيحُ لَا يَأْتِي فِي اتِّضَاعِ المَذُودِ كَمَا فِي مَجِيئِهِ الأَوَّلِ، بَلْ فِي مَجْدِ المَلِكِ الَّذِي تُوَاكِبُهُ القُوَّاتُ السَّمَاوِيَّةُ. وَقَدْ سَبَقَ أَنْ أَشَارَ مَتَّى إِلَى دَوْرِ المَلَائِكَةِ فِي جَمْعِ المُخْتَارِينَ عِنْدَ مَجِيءِ ابْنِ الإِنْسَانِ (مَتَّى 24: 31)، وَفِي الفَصْلِ بَيْنَ الأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ (مَتَّى 13: 41–43، 49–50). وَيَصِفُ بُولُسُ الرَّسُولُ هٰذَا الحَدَثَ بِقَوْلِهِ: “لِأَنَّ الرَّبَّ نَفْسَهُ، عِنْدَ إِعْلَانِ الأَمْرِ، عِنْدَ انْطِلَاقِ صَوْتِ رَئِيسِ المَلَائِكَةِ وَالنَّفْخِ فِي بُوقِ اللهِ، سَيَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ”(1 تَسَالُونِيقِي 4: 16). وَيُفَسِّرُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ مُوَاكَبَةَ المَلَائِكَةِ لِلْمَسِيحِ بِأَنَّهَا إِظْهَارٌ لِمَجْدِ الدَّيَّانِ وَجَلَالِ مَجِيئِهِ، إِذْ يَحْضُرُ مَعَهُ الجُنْدُ السَّمَاوِيُّ كُلُّهُ (PG 58, 717-718). وَيَنْبَغِي التَّمْيِيزُ هُنَا بَيْنَ دَوْرِ المَلَائِكَةِ فِي خِدْمَةِ المَسِيحِ وَتَنْفِيذِ أَوَامِرِهِ، وَبَيْنَ سُلْطَانِ الدَّيْنُونَةِ الَّذِي يَخُصُّ المَسِيحَ نَفْسَهُ (يُوحَنَّا 5: 22).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “يَجْلِسُ عَلَى عَرْشِ مَجْدِهِ” (καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ) إِلَى السُّلْطَانِ المَلَكِيِّ وَالقَضَائِيِّ الَّذِي يُمَارِسُهُ المَسِيحُ فِي نِهَايَةِ التَّارِيخِ، أي المَسِيحُ المَلِكُ وَالدَّيَّانُ العَامُّ. فَالعَرْشُ فِي التَّقْلِيدِ الكِتَابِيِّ رَمْزٌ لِلمُلْكِ وَالسِّيَادَةِ وَالقَضَاءِ (مَزْمُور 9: 8–9؛ دَانِيَال 7: 9–10). وَجُلُوسُ ابْنِ الإِنْسَانِ عَلَيْهِ يُعْلِنُ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ لَيْسَتْ حُكْمًا بَشَرِيًّا، بَلْ إِظْهَارٌ نِهَائِيٌّ لِعَدَالَةِ اللهِ وَحَقِيقَةِ الإِنْسَانِ. وَقَدْ أَعْلَنَ يَسُوعُ هٰذَا السُّلْطَانَ أَمَامَ المَجْلِسِ اليَهُودِيِّ، قَائِلًا: “سَوْفَ تَرَوْنَ ابْنَ الإِنْسَانِ جَالِسًا عَنْ يَمِينِ القَدِيرِ، وَآتِيًا فِي غَمَامِ السَّمَاءِ” (مَرْقُس 14: 62). وَكَذٰلِكَ وَعَدَ تَلَامِيذَهُ بِالمُشَارَكَةِ فِي مَجْدِ مَلَكُوتِهِ، إِذْ قَالَ: “أَنْتُمُ الَّذِينَ تَبِعُونِي، مَتَى جَلَسَ ابْنُ الإِنْسَانِ عَلَى عَرْشِ مَجْدِهِ، عِنْدَمَا يُجَدَّدُ كُلُّ شَيْءٍ، تَجْلِسُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا عَلَى اثْنَيْ عَشَرَ عَرْشًا، لِتَدِينُوا أَسْبَاطَ إِسْرَائِيلَ الِاثْنَيْ عَشَرَ” (مَتَّى 19: 28). وَيُبْرِزُ هٰذَا المَشْهَدُ المُفَارَقَةَ العَظِيمَةَ بَيْنَ اتِّضَاعِ المَسِيحِ فِي مَجِيئِهِ الأَوَّلِ وَمَجْدِهِ فِي مَجِيئِهِ الثَّانِي. فَالَّذِي وُلِدَ فِي بَيْتِ لَحْمٍ، حَيْثُ لَمْ يَكُنْ لِمَرْيَمَ وَيُوسُفَ مَوْضِعٌ فِي المَضَافَةِ (لُوقَا 2: 7)، وَالَّذِي قَالَ عَنْ نَفْسِهِ: “وَأَمَّا ابْنُ الإِنْسَانِ فَلَيْسَ لَهُ مَا يَضَعُ عَلَيْهِ رَأْسَهُ” (مَتَّى 8: 20)، هُوَ نَفْسُهُ الَّذِي سَيَجْلِسُ عَلَى عَرْشِ المَجْدِ. وَالَّذِي سَخِرَ مِنْهُ الجُنُودُ وَأَلْبَسُوهُ رِدَاءً قِرْمِزِيًّا وَوَضَعُوا عَلَى رَأْسِهِ إِكْلِيلًا مِنَ الشَّوْكِ (مَتَّى 27: 27–29؛ يُوحَنَّا 19: 1–2)، وَالَّذِي وَقَفَ أَمَامَ بِيلاطُسَ مُتَّهَمًا (مَتَّى 27: 11–26)، وَصُلِبَ بَيْنَ مُجْرِمَيْنِ (مَتَّى 27: 38)، هُوَ نَفْسُهُ الَّذِي سَيَظْهَرُ فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ مَلِكًا وَدَيَّانًا لِلْعَالَمِ أَجْمَعَ. وَيَرَى القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ أَنَّ المَسِيحَ، الَّذِي ظَهَرَ فِي اتِّضَاعِ التَّجَسُّدِ، سَيُعْلِنُ فِي الدَّيْنُونَةِ مَجْدَهُ وَسُلْطَانَهُ، فَيَرَاهُ الجَمِيعُ فِي إِنْسَانِيَّتِهِ المُمَجَّدَةِ، وَتَكُونُ مُعَايَنَةُ مَجْدِهِ الإِلٰهِيِّ طُوبَى لِلْأَبْرَارِ (2831؛ PL 42).

تُشَكِّلُ هٰذِهِ الآيَةُ مَدْخَلًا لَاهُوتِيًّا وَأُخْرَوِيًّا إِلَى مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ العَامَّةِ، إِذْ يُقَدِّمُ مَتَّى الإِنْجِيلِيُّ يَسُوعَ المَسِيحَ بِصِفَتِهِ ابْنَ الإِنْسَانِ المُمَجَّدَ، وَالمَلِكَ الكَوْنِيَّ، وَالدَّيَّانَ العَادِلَ، الَّذِي يَأْتِي فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ لِيُعْلِنَ اكْتِمَالَ مَلَكُوتِ اللهِ، وَيَكْشِفَ المَصِيرَ النِّهَائِيَّ لِلْبَشَرِيَّةِ.

32″ وَتُحْشَرُ لَدَيْهِ جَمِيعُ الأُمَمِ، فَيَفْصِلُ بَعْضَهُمْ عَنْ بَعْضٍ، كَمَا يَفْصِلُ الرَّاعِي الخِرَافَ عَنِ الجِدَاءِ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “تُحْشَرُ لَدَيْهِ” بِاليُونَانِيَّةِ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ إِلَى شُمُولِيَّةُ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، أي اجْتِمَاعِ البَشَرِيَّةِ أَمَامَ المَسِيحِ الدَّيَّانِ، الَّذِي أَوْكَلَ إِلَيْهِ الآبُ سُلْطَانَ القَضَاءِ (يُوحَنَّا 5: 22). وَيَرْتَبِطُ هٰذَا المَشْهَدُ بِالنُّبُوءَةِ الَّتِي أَعْلَنَهَا حِزْقِيَالُ عَنْ رِعَايَةِ اللهِ لِشَعْبِهِ وَدَيْنُونَتِهِ لَهُ: “كَمَا يَتَفَقَّدُ الرَّاعِي قَطِيعَهُ يَوْمَ يَكُونُ فِي وَسَطِ غَنَمِهِ المُشَتَّتَةِ، كَذٰلِكَ أَتَفَقَّدُ غَنَمِي” (حِزْقِيَال 34: 12). فَاللهُ الَّذِي يَجْمَعُ قَطِيعَهُ وَيَرْعَاهُ هُوَ نَفْسُهُ الَّذِي يَحْكُمُ بَيْنَ أَفْرَادِهِ (حِزْقِيَال 34: 17). وَيَسْتَعِيدُ مَتَّى هٰذِهِ الصُّورَةَ النَّبَوِيَّةَ لِيُظْهِرَ أَنَّ المَسِيحَ يُمَارِسُ سُلْطَانَ الرِّعَايَةِ وَالدَّيْنُونَةِ الَّذِي نَسَبَهُ العَهْدُ القَدِيمُ إِلَى اللهِ. وَتُشِيرُ الدَّيْنُونَةُ هُنَا، فِي الفَهْمِ المَسِيحِيِّ الأُخْرَوِيِّ، إِلَى الدَّيْنُونَةِ العَامَّةِ الَّتِي تَشْمَلُ الأَحْيَاءَ وَالأَمْوَاتَ، كَمَا يُعْلِنُ قَانُونُ الإِيمَانِ أَنَّ المَسِيحَ “سَيَأْتِي لِيَدِينَ الأَحْيَاءَ وَالأَمْوَاتَ”. وَيُؤَكِّدُ يَسُوعُ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ بِقَوْلِهِ: “تَأْتِي سَاعَةٌ يَسْمَعُ فِيهَا جَمِيعُ الَّذِينَ فِي القُبُورِ صَوْتَهُ، فَيَخْرُجُونَ مِنْهَا” (يُوحَنَّا 5: 28–29). وَيَصِفُ سِفْرُ الرُّؤْيَا مَشْهَدًا مُمَاثِلًا: “وَرَأَيْتُ الأَمْوَاتَ، كِبَارًا وَصِغَارًا، قَائِمِينَ أَمَامَ العَرْشِ… فَحُوكِمَ الأَمْوَاتُ وَفْقًا لِمَا دُوِّنَ فِي الكُتُبِ، عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ” (رُؤْيَا 20: 12). وَيَتَّفِقُ المَشْهَدَانِ فِي التَّأْكِيدِ عَلَى عُمُومِيَّةِ الدَّيْنُونَةِ وَالمَسْؤُولِيَّةِ الأَخْلَاقِيَّةِ لِلْإِنْسَانِ، مَعَ اخْتِلَافِ الصُّوَرِ الأَدَبِيَّةِ المُسْتَخْدَمَةِ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا. وَيَرَى القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ جَمْعَ البَشَرِ أَمَامَ المَسِيحِ يَكْشِفُ عَظَمَةَ سُلْطَانِهِ وَعَدَالَةَ حُكْمِهِ، وَأَنَّ المَشْهَدَ يُظْهِرُ الفَرْقَ بَيْنَ الَّذِينَ عَاشُوا المَحَبَّةَ وَالَّذِينَ أَهْمَلُوهَا (PG 58).

تَرِدُ عِبَارَةُ “جَمِيعُ الأُمَمِ” فِي النَّصِّ اليُونَانِيِّ بِالصِّيغَةِ: πάντα τὰ ἔθνη   التي تشير الى عَالَمِيَّةُ سُلْطَانِ المَسِيحِ، وهذه عِبَارَةٌ تَحْمِلُ بُعْدًا عَالَمِيًّا، إِذْ تَدُلُّ عَلَى الأُمَمِ وَالشُّعُوبِ الَّتِي تَخْضَعُ لِسُلْطَانِ المَسِيحِ. وَقَدِ اسْتَخْدَمَ مَتَّى التَّعْبِيرَ نَفْسَهُ فِي وَصِيَّةِ المَسِيحِ الأَخِيرَةِ لِتَلَامِيذِهِ: “فَاذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ” (مَتَّى 28: 19). وَكَذٰلِكَ أَعْلَنَ يَسُوعُ أَنَّ تَلَامِيذَهُ سَيَكُونُونَ مَوْضِعَ بُغْضٍ “مِنْ جَمِيعِ الأُمَمِ” بِسَبَبِ اسْمِهِ (مَتَّى 24: 9). وَإِنْ كَانَ بَعْضُ المُفَسِّرِينَ يَرَوْنَ أَنَّ “جَمِيعَ الأُمَمِ” فِي مَتَّى 25: 32 تُشِيرُ بِصُورَةٍ خَاصَّةٍ إِلَى الأُمَمِ غَيْرِ اليَهُودِيَّةِ، فَإِنَّ السِّيَاقَ الأُخْرَوِيَّ العَامَّ يَسْمَحُ بِفَهْمِهَا فِي أُفُقِ شُمُولِيَّةِ الدَّيْنُونَةِ، الَّتِي لَا يَخْرُجُ عَنْ سُلْطَانِ المَسِيحِ فِيهَا أَحَدٌ. وَعَلَى هٰذَا الأَسَاسِ، تَشْمَلُ الدَّيْنُونَةُ البَشَرِيَّةَ بِاخْتِلَافِ شُعُوبِهَا وَثَقَافَاتِهَا وَانْتِمَاءَاتِهَا الدِّينِيَّةِ؛ فَلَا يُحْصَرُ سُلْطَانُ المَسِيحِ فِي شَعْبٍ وَاحِدٍ أَوْ جَمَاعَةٍ وَاحِدَةٍ. وَلٰكِنْ يَنْبَغِي التَّمْيِيزُ بَيْنَ شُمُولِيَّةِ الدَّيْنُونَةِ وَبَيْنَ الحُكْمِ المُسْبَقِ عَلَى المَصِيرِ الأَبَدِيِّ لِأَفْرَادِ الدِّيَانَاتِ المُخْتَلِفَةِ؛ فَاللهُ وَحْدَهُ يَعْرِفُ القُلُوبَ وَالضَّمَائِرَ وَدَرَجَةَ المَعْرِفَةِ وَالحُرِّيَّةِ وَالمَسْؤُولِيَّةِ الشَّخْصِيَّةِ. وَيُؤَكِّدُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ أَنَّ المَسِيحَ سَيَكْشِفُ فِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ حَقِيقَةَ أَعْمَالِ كُلِّ إِنْسَانٍ وَمَوْقِفَهُ مِنَ اللهِ وَالقَرِيبِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ، 1038–1041).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “فَيَفْصِلُ بَعْضَهُمْ عَنْ بَعْضٍ” إِلَى التَّمْيِيزُ النِّهَائِيُّ بَيْنَ الأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ. فعَمَلُ الدَّيَّانِ الَّذِي يَكْشِفُ الحَقِيقَةَ الأَخْلَاقِيَّةَ وَالرُّوحِيَّةَ لِحَيَاةِ الإِنْسَانِ. وَيَسْتَخْدِمُ مَتَّى الفِعْلَ اليُونَانِيَّ ἀφορίζειν، الَّذِي يَدُلُّ عَلَى الفَصْلِ وَالتَّمْيِيزِ وَالتَّخْصِيصِ. وَلَيْسَ المَقْصُودُ أَنَّ المَلَائِكَةَ هُمُ الَّذِينَ يُصْدِرُونَ الحُكْمَ، بَلْ إِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ نَفْسَهُ هُوَ الَّذِي يَفْصِلُ بَيْنَ النَّاسِ. وَيَتَّضِحُ مِعْيَارُ هٰذَا الفَصْلِ فِي الآيَاتِ التَّالِيَةِ، حَيْثُ يَرْبِطُ المَسِيحُ مَصِيرَ الإِنْسَانِ بِمَوْقِفِهِ العَمَلِيِّ مِنَ الجِيَاعِ وَالعِطَاشِ وَالغُرَبَاءِ وَالعُرَاةِ وَالمَرْضَى وَالمَسْجُونِينَ (مَتَّى 25: 35–45). فَالدَّيْنُونَةُ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ فَحْصٍ لِلِانْتِمَاءِ الدِّينِيِّ الظَّاهِرِ، بَلْ كَشْفٌ لِحَقِيقَةِ الإِيمَانِ الَّذِي يَتَجَسَّدُ فِي المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ. وَهٰذَا يَتَّفِقُ مَعَ تَطْوِيبِ يَسُوعَ لِلرُّحَمَاءِ: “طُوبَى لِلرُّحَمَاءِ، فَإِنَّهُمْ يُرْحَمُونَ” (مَتَّى 5: 7). وَيُبْرِزُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ الأَعْمَالَ الَّتِي يَذْكُرُهَا المَسِيحُ فِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ هِيَ أَعْمَالُ رَحْمَةٍ يَسْتَطِيعُ الإِنْسَانُ أَنْ يُمَارِسَهَا بِحَسَبِ إِمْكَانَاتِهِ، وَأَنَّ إِهْمَالَ المُحْتَاجِينَ يَكْشِفُ غِيَابَ المَحَبَّةِ العَمَلِيَّةِ (PG 58). وَيَتَكَرَّرُ مَوْضُوعُ الفَصْلِ النِّهَائِيِّ فِي أَمْثَالٍ أُخْرَى لِمَتَّى، وَلَا سِيَّمَا مَثَلِ القَمْحِ وَالزُّؤَانِ (مَتَّى 13: 24–30، 36–43)، حَيْثُ يُؤَجَّلُ الفَصْلُ إِلَى وَقْتِ الحَصَادِ، وَمَثَلِ الشَّبَكَةِ (مَتَّى 13: 47–50)، حَيْثُ يُجْمَعُ السَّمَكُ الجَيِّدُ وَيُطْرَحُ الرَّدِيءُ. وَتُؤَكِّدُ هٰذِهِ الأَمْثَالُ أَنَّ زَمَنَ الحَيَاةِ الحَاضِرَةِ هُوَ زَمَنُ التَّوْبَةِ وَالرَّحْمَةِ، أَمَّا الدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ فَهِيَ زَمَنُ إِظْهَارِ الحَقِيقَةِ وَالحُكْمِ النِّهَائِيِّ.

تَسْتَمِدُّ العبارة “كَمَا يَفْصِلُ الرَّاعِي الخِرَافَ عَنِ الجِدَاءِ” مَعْنَاهَا مِنَ الحَيَاةِ الرَّعَوِيَّةِ فِي فِلَسْطِينِ القَدِيمَةِ، حَيْثُ كَانَتِ الخِرَافُ وَالمَاعِزُ تَرْعَى أَحْيَانًا فِي قَطِيعٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ يَفْصِلُهَا الرَّاعِي عِنْدَ الحَاجَةِ، وَلَا سِيَّمَا عِنْدَ المَبِيتِ أَوْ لِأَسْبَابٍ تَتَعَلَّقُ بِالرِّعَايَةِ وَحِمَايَةِ الحَيَوَانَاتِ. وَلَا يَقْتَضِي النَّصُّ أَنْ يَكُونَ الفَصْلُ مُرْتَبِطًا بِمَوْسِمِ جَزِّ الصُّوفِ تَحْدِيدًا، بَلْ يَسْتَخْدِمُ مَشْهَدًا رَعَوِيًّا مَأْلُوفًا لِتَوْضِيحِ الدَّيْنُونَةِ. وَتَرْجِعُ الخَلْفِيَّةُ الكِتَابِيَّةُ الأَسَاسِيَّةُ لِهٰذِهِ الصُّورَةِ إِلَى سِفْرِ حِزْقِيَالَ: “وَأَنْتُنَّ يَا خِرَافِي، هٰكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هَأَنَذَا أَحْكُمُ بَيْنَ شَاةٍ وَشَاةٍ، بَيْنَ الكِبَاشِ وَالتُّيُوسِ” (حِزْقِيَال 34: 17). وَيَكْشِفُ هٰذَا النَّصُّ أَنَّ اللهَ لَيْسَ رَاعِيًا يَجْمَعُ قَطِيعَهُ فَحَسْبُ، بَلْ هُوَ أَيْضًا الدَّيَّانُ الَّذِي يَحْمِي الضُّعَفَاءَ وَيُحَاسِبُ الأَقْوِيَاءَ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَاسْتِغْلَالِهِمْ (حِزْقِيَال 34: 18–22). وَهُنَا تَظْهَرُ أَهَمِّيَّةُ الرَّبْطِ بَيْنَ حِزْقِيَالَ وَمَتَّى؛ فَالدَّيْنُونَةُ لَا تَنْفَصِلُ عَنِ العَدْلِ وَالرَّحْمَةِ وَحِمَايَةِ المُحْتَاجِينَ. وَيُقَدِّمُ مَتَّى المَسِيحَ بِصِفَتِهِ الرَّاعِي الَّذِي يَعْرِفُ قَطِيعَهُ، وَالمَلِكَ الَّذِي يَحْكُمُ بَيْنَ أَفْرَادِهِ، وَالدَّيَّانَ الَّذِي يَكْشِفُ مَصِيرَهُمُ النِّهَائِيَّ. وَيُشِيرُ القِدِّيسُ ايرونيموس، فِي تَفْسِيرِهِ لِإِنْجِيلِ مَتَّى، إِلَى أَنَّ الفَصْلَ بَيْنَ الخِرَافِ وَالجِدَاءِ يَرْمُزُ إِلَى التَّمْيِيزِ بَيْنَ الأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ فِي الدَّيْنُونَةِ، حَيْثُ يَظْهَرُ الِاخْتِلَافُ بَيْنَ مَسِيرَتَيْهِمَا الأَخْلَاقِيَّتَيْنِ (PL 26). وَلَا يَعْنِي تَشْبِيهُ الأَبْرَارِ بِالخِرَافِ وَالأَشْرَارِ بِالجِدَاءِ أَنَّ الحَيَوَانَاتِ نَفْسَهَا تَحْمِلُ قِيمَةً أَخْلَاقِيَّةً خَيِّرَةً أَوْ شِرِّيرَةً، بَلْ إِنَّ المَثَلَ يَسْتَخْدِمُ الفَصْلَ بَيْنَ مَجْمُوعَتَيْنِ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ التَّمْيِيزِ النِّهَائِيِّ بَيْنَ مَصِيرَيْنِ.

تُصَوِّرُ هٰذِهِ الآيَةُ مَشْهَدَ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، حَيْثُ يَظْهَرُ يَسُوعُ المَسِيحُ مَلِكًا وَرَاعِيًا وَدَيَّانًا لِلْبَشَرِيَّةِ جَمْعَاءَ.  فَالَّذِي يَجْمَعُ الأُمَمَ لِيَدِينَهَا هُوَ نَفْسُهُ الرَّاعِي الَّذِي يَبْحَثُ عَنِ الضَّالِّ وَيَعْتَنِي بِالضَّعِيفِ؛ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يَكُونَ مِنْ خِرَافِهِ، فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَعَلَّمَ مِنْهُ المَحَبَّةَ وَالرَّحْمَةَ وَالعَدْلَ.

33″ فَيُقِيمُ الخِرَافَ عَنْ يَمِينِهِ وَالجِدَاءَ عَنْ شِمَالِهِ”.

تُشير عِبَارَةُ ” فَيُقِيمُ الخِرَافَ عَنْ يَمِينِهِ وَالجِدَاءَ عَنْ شِمَالِهِ” الى الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ التي سَتُظْهِرُ الفَرْقَ بَيْنَ مَنْ عَاشُوا الإِيمَانَ العَامِلَ بِالمَحَبَّةِ، وَمَنْ أَهْمَلُوا مَسْؤُولِيَّتَهُمْ تِجَاهَ إِخْوَتِهِمُ المُحْتَاجِينَ. وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ أَنَّ الفَصْلَ بَيْنَ اليَمِينِ وَالشِّمَالِ يُظْهِرُ عَدَالَةَ المَسِيحِ فِي الدَّيْنُونَةِ، حَيْثُ يُمَيِّزُ بَيْنَ مَنْ عَاشُوا المَحَبَّةَ وَمَنْ أَهْمَلُوا أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ. وَيُبَيِّنُ أَنَّ الرَّحْمَةَ الَّتِي يُمَارِسُهَا الإِنْسَانُ تِجَاهَ القَرِيبِ لَهَا أَهَمِّيَّةٌ حَاسِمَةٌ فِي هٰذَا المَشْهَدِ الأُخْرَوِيِّ (PL 41).

أَمَّا عِبَارَةُ “الخِرَافَ” بِاليُونَانِيَّةِ τὰ πρόβατα، فَتُشِيرُ رَمْزِيًّا إِلَى الأَبْرَارِ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِدَعْوَةِ اللهِ وَأَظْهَرُوا إِيمَانَهُمْ بِأَعْمَالِ المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ. وَتَتَّسِمُ الخِرَافُ، فِي الصُّورَةِ الرَّعَوِيَّةِ الكِتَابِيَّةِ، بِارْتِبَاطِهَا بِالرَّاعِي وَاعْتِمَادِهَا عَلَى رِعَايَتِهِ وَحِمَايَتِهِ، وَهُوَ مَا يَتَّفِقُ مَعَ قَوْلِ يَسُوعَ: “خِرَافِي تُصْغِي إِلَى صَوْتِي، وَأَنَا أَعْرِفُهَا، وَهِيَ تَتْبَعُنِي” (يُوحَنَّا 10: 27). وَكَذٰلِكَ يُصَوِّرُ يَسُوعُ نَفْسَهُ رَاعِيًا يَبْحَثُ عَنِ الخَرُوفِ الضَّالِّ وَلَا يَسْتَرِيحُ حَتَّى يَجِدَهُ (مَتَّى 18: 12–14). وَعَلَى هٰذَا الأَسَاسِ، تَرْمُزُ الخِرَافُ إِلَى الَّذِينَ قَبِلُوا رِعَايَةَ المَسِيحِ وَتَجَاوَبُوا مَعَ نِعْمَتِهِ، فَأَثْمَرَ إِيمَانُهُمْ مَحَبَّةً وَأَعْمَالًا صَالِحَةً.

أَمَّا عِبَارَةُ “عَنْ يَمِينِهِ” بِاليُونَانِيَّةِ ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ، فَتُشِيرُ إِلَى مَوْضِعِ الإِكْرَامِ وَالقُرْبِ وَالحُظْوَةِ المَلَكِيَّةِ. فَفِي التَّقْلِيدِ الكِتَابِيِّ، كَانَ الجُلُوسُ عَنْ يَمِينِ المَلِكِ عَلَامَةً عَلَى المَنْزِلَةِ الرَّفِيعَةِ، كَمَا حَدَثَ عِنْدَمَا أَجْلَسَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ أُمَّهُ بَتْشَبَعَ عَنْ يَمِينِهِ (1 مُلُوك 2: 19). وَتَتَجَلَّى هٰذِهِ الدَّلَالَةُ بِصُورَةٍ أَعْمَقَ فِي تَمْجِيدِ المَسِيحِ، إِذْ يُعْلِنُ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ اللهَ أَقَامَهُ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ “وَأَجْلَسَهُ إِلَى يَمِينِهِ فِي السَّمَاوَاتِ” (أَفَسُس 1: 20). وَيَرَى إسطفانس، قُبَيْلَ اسْتِشْهَادِهِ، يَسُوعَ قَائِمًا عَنْ يَمِينِ اللهِ (أَعْمَالُ الرُّسُلِ 7: 55–56). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ إِقَامَةَ الخِرَافِ عَنْ يَمِينِ المَلِكِ تُعْلِنُ قَبُولَهُمْ وَمُشَارَكَتَهُمْ فِي فَرَحِ المَلَكُوتِ، كَمَا سَيَقُولُ لَهُمُ المَسِيحُ: “تَعَالَوْا يَا مَنْ بَارَكَهُمْ أَبِي، فَرِثُوا المَلَكُوتَ المُعَدَّ لَكُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ” (مَتَّى 25: 34). وَيُشَدِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ عَلَى أَنَّ المَسِيحَ يُكْرِمُ الأَبْرَارَ بِوَضْعِهِمْ عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ يَكْشِفُ أَنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ الَّتِي صَنَعُوهَا لِلْمُحْتَاجِينَ قَدْ قَدَّمُوهَا لَهُ شَخْصِيًّا (PG 58).

أَمَّا عِبَارَةُ “الجِدَاءَ” بِاليُونَانِيَّةِ τὰ ἐρίφια، فَهي الرَّمْزُ الذي يَتَعَلَّقُ بِالفَصْلِ بَيْنَ فَرِيقَيْنِ، لَا بِالقِيمَةِ الطَّبِيعِيَّةِ أَوِ الأَخْلَاقِيَّةِ لِلْحَيَوَانَاتِ. فَالجِدَاءَ تَرْمُزُ فِي المَثَلِ إِلَى الَّذِينَ أَهْمَلُوا مَسْؤُولِيَّتَهُمُ الأَخْلَاقِيَّةَ وَأَغْلَقُوا قُلُوبَهُمْ أَمَامَ احْتِيَاجَاتِ الآخَرِينَ. وَهُمْ لَمْ يُدَانُوا لِأَنَّهُمْ ارْتَكَبُوا جَرَائِمَ ظَاهِرَةً فَحَسْبُ، بَلْ لِأَنَّهُمْ امْتَنَعُوا عَنْ فِعْلِ الخَيْرِ الَّذِي كَانَ بِإِمْكَانِهِمْ أَنْ يَصْنَعُوهُ (مَتَّى 25: 42–45). وَيَجِدُ هٰذَا التَّشْبِيهُ خَلْفِيَّتَهُ فِي سِفْرِ حِزْقِيَالَ، حَيْثُ يُعْلِنُ اللهُ أَنَّهُ سَيَحْكُمُ بَيْنَ شَاةٍ وَشَاةٍ، وَبَيْنَ الكِبَاشِ وَالتُّيُوسِ (حِزْقِيَال 34: 17)، لِيُقِيمَ العَدْلَ وَيَحْمِيَ الضُّعَفَاءَ مِنَ الظُّلْمِ وَالِاسْتِغْلَالِ.

أَمَّا عِبَارَةُ “عَنْ شِمَالِهِ” بِاليُونَانِيَّةِ ἐξ εὐωνύμων، فَتُشِيرُ، فِي سِيَاقِ هٰذَا المَشْهَدِ القَضَائِيِّ، إِلَى مَوْضِعِ الرَّفْضِ وَالحُكْمِ بِالإِدَانَةِ، فِي مُقَابِلِ اليَمِينِ الَّذِي يَرْمُزُ إِلَى القَبُولِ وَالإِكْرَامِ. وَيَتَّضِحُ هٰذَا المَعْنَى فِي قَوْلِ المَلِكِ لِلَّذِينَ عَنْ شِمَالِهِ: “اِذْهَبُوا عَنِّي يَا مَلَاعِينُ إِلَى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ المُعَدَّةِ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ” (مَتَّى 25: 41). وَلَيْسَ المَقْصُودُ أَنَّ الجَانِبَ الأَيْسَرَ يَحْمِلُ فِي ذَاتِهِ قِيمَةً أَخْلَاقِيَّةً سَلْبِيَّةً، بَلْ إِنَّ مَوْقِعَهُ فِي هٰذَا المَثَلِ يُعَبِّرُ رَمْزِيًّا عَنِ المَصِيرِ النِّهَائِيِّ لِلَّذِينَ رَفَضُوا المَحَبَّةَ وَأَهْمَلُوا الرَّحْمَةَ. وَيُعَلِّقُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ عَلَى مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ مُبَيِّنًا أَنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ تَكْشِفُ حَقِيقَةَ المَحَبَّةِ، وَأَنَّ الإِنْسَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَّكِلَ عَلَى رَحْمَةِ اللهِ مَعَ الِاسْتِمْرَارِ فِي إِهْمَالِ وَصَايَاهُ وَمَحَبَّةِ القَرِيبِ (PL 41).

تُصَوِّرُ هٰذِهِ الآيَةُ المَسِيحَ المَلِكَ وَالدَّيَّانَ فِي مَشْهَدِ الفَصْلِ النِّهَائِيِّ بَيْنَ الأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ، مُسْتَخْدِمَةً صُورَةَ الرَّاعِي الَّذِي يُمَيِّزُ الخِرَافَ مِنَ الجِدَاءِ. وَهٰكَذَا، فَإِنَّ مَكَانَ الإِنْسَانِ يَوْمَ الدَّيْنُونَةِ لَا تُحَدِّدُهُ ثَرْوَتُهُ أَوْ مَكَانَتُهُ أَوْ شَهَادَاتُهُ، بَلْ حَقِيقَةُ اسْتِجَابَتِهِ لِنِعْمَةِ اللهِ، وَالمَحَبَّةُ الَّتِي جَسَّدَهَا فِي خِدْمَةِ القَرِيبِ. (مَتَّى 25: 35–45).

34″ ثُمَّ يَقُولُ المَلِكُ لِلَّذِينَ عَنْ يَمِينِهِ: تَعَالَوْا، يَا مَنْ بَارَكَهُمْ أَبِي، فَرِثُوا المَلَكُوتَ المُعَدَّ لَكُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “المَلِكُ” بِاليُونَانِيَّةِ ὁ βασιλεύς، إِلَى يَسُوعَ المَسِيحِ الَّذِي يُقَدِّمُهُ مَتَّى فِي هٰذَا المَشْهَدِ بِثَلَاثِ صِفَاتٍ مُتَكَامِلَةٍ: ابْنُ الإِنْسَانِ المُمَجَّدُ، وَالرَّاعِي الَّذِي يَفْصِلُ بَيْنَ قَطِيعِهِ، وَالمَلِكُ الَّذِي يُصْدِرُ الحُكْمَ النِّهَائِيَّ (مَتَّى 25: 31–34). وَقَدْ أَعْلَنَ يَسُوعُ مَلَكُوتَ اللهِ طَوَالَ رِسَالَتِهِ العَلَنِيَّةِ، وَكَشَفَ بِأَقْوَالِهِ وَأَعْمَالِهِ أَنَّ سُلْطَانَهُ لَيْسَ سُلْطَانًا سِيَاسِيًّا أَوْ أَرْضِيًّا، بَلْ سُلْطَانٌ إِلٰهِيٌّ قَائِمٌ عَلَى الحَقِّ وَالمَحَبَّةِ وَالخَلَاصِ. وَقَدْ هَتَفَ الجَمْعُ عِنْدَ دُخُولِهِ إِلَى أُورُشَلِيمَ: «مُبَارَكٌ المَلِكُ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ» (لُوقَا 19: 38). وَأَمَامَ بِيلاطُسَ، أَعْلَنَ يَسُوعُ هُوِيَّتَهُ المَلَكِيَّةَ بِقَوْلِهِ: “هُوَ مَا تَقُولُ، فَإِنِّي مَلِكٌ. وَأَنَا مَا وُلِدْتُ وَأَتَيْتُ العَالَمَ إِلَّا لِأَشْهَدَ لِلْحَقِّ” (يُوحَنَّا 18: 37). وَفِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، يَظْهَرُ المَسِيحُ مَلِكًا عَلَى جَمِيعِ الشُّعُوبِ، لَا عَلَى إِسْرَائِيلَ وَحْدَهُ، لِأَنَّهُ “رَبُّ الأَرْبَابِ وَمَلِكُ المُلوكِ” (رُؤْيَا 17: 14). وَيُبَيِّنُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ يَظْهَرُ فِي هٰذَا المَشْهَدِ بِسُلْطَانِ المَلِكِ وَالدَّيَّانِ، وَأَنَّهُ يَكْشِفُ لِلْأَبْرَارِ كَرَامَتَهُمْ وَالمَجْدَ المُعَدَّ لَهُمْ قَبْلَ أَنْ يُعْلِنَ أَسْبَابَ مُكَافَأَتِهِمْ (PG 58). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ المَسِيحَ الَّذِي وَقَفَ أَمَامَ بِيلاطُسَ مُتَّهَمًا سَيَظْهَرُ فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ دَيَّانًا لِلْعَالَمِ، وَالَّذِي كُلِّلَ بِالشَّوْكِ سَيَجْلِسُ عَلَى عَرْشِ مَجْدِهِ.

تُشِيرُ كَلِمَةُ “تَعَالَوْا” بِاليُونَانِيَّةِ δεῦτε إِلَى الدَّعْوَةِ الشَّخْصِيَّةِ الَّتِي يُوَجِّهُهَا المَسِيحُ إِلَى الأَبْرَارِ لِلدُّخُولِ فِي شَرِكَةِ المَلَكُوتِ الأَبَدِيِّ. وَهِيَ امْتِدَادٌ لِلدَّعْوَةِ الَّتِي وَجَّهَهَا يَسُوعُ فِي حَيَاتِهِ الأَرْضِيَّةِ إِلَى المُتْعَبِينَ وَالمُثْقَلِينَ: “تَعَالَوْا إِلَيَّ جَمِيعًا أَيُّهَا المُرْهَقُونَ المُثْقَلُونَ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ” (مَتَّى 11: 28). فَفِي الحَيَاةِ الحَاضِرَةِ، يَدْعُو المَسِيحُ الإِنْسَانَ إِلَى التَّوْبَةِ وَالإِيمَانِ وَالرَّاحَةِ الرُّوحِيَّةِ، أَمَّا فِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، فَيَدْعُو الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِنِعْمَتِهِ إِلَى المَجْدِ الأَبَدِيِّ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ صَلَاةِ يَسُوعَ الكَهَنُوتِيَّةِ:”يَا أَبَتِ، إِنَّ الَّذِينَ وَهَبْتَهُمْ لِي أُرِيدُ أَنْ يَكُونُوا مَعِي حَيْثُ أَكُونُ، لِيُعَايِنُوا مَجْدِي” (يُوحَنَّا 17: 24). وَبِذٰلِكَ، تَتَحَوَّلُ الدَّعْوَةُ مِنَ اتِّبَاعِ المَسِيحِ فِي الطَّرِيقِ إِلَى مُشَارَكَتِهِ فِي المَجْدِ. وَيُشِيرُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ، فِي تَأَمُّلَاتِهِ حَوْلَ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، إِلَى أَنَّ الرَّجَاءَ الَّذِي يَعِيشُهُ المُؤْمِنُونَ فِي الزَّمَنِ الحَاضِرِ سَيَتَحَقَّقُ فِي المَلَكُوتِ الأَبَدِيِّ، حَيْثُ يَبْلُغُ الخَلَاصُ كَمَالَهُ (PL 41).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “يَا مَنْ بَارَكَهُمْ أَبِي” بِاليُونَانِيَّةِ οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου إِلَى الَّذِينَ نَالُوا بَرَكَةَ الآبِ وَاسْتَجَابُوا لِنِعْمَتِهِ بِالإِيمَانِ وَالمَحَبَّةِ وَالأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ. وَهٰذِهِ البَرَكَةُ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ مُكَافَأَةٍ خَارِجِيَّةٍ، بَلْ هِيَ ثَمَرَةُ عَمَلِ اللهِ الخَلَاصِيِّ فِي حَيَاةِ الإِنْسَانِ، الَّذِي يَدْعُوهُ إِلَى القَدَاسَةِ وَيُمَكِّنُهُ بِنِعْمَتِهِ مِنْ مُمَارَسَةِ الخَيْرِ. وَقَدْ أَكَّدَ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ اللهَ اخْتَارَ المُؤْمِنِينَ فِي المَسِيحِ “قَبْلَ إِنْشَاءِ العَالَمِ لِنَكُونَ فِي نَظَرِهِ قِدِّيسِينَ بِلَا عَيْبٍ فِي المَحَبَّةِ” (أَفَسُس 1: 4). وَتَتَجَلَّى هٰذِهِ البَرَكَةُ فِي الِانْتِمَاءِ إِلَى المَسِيحِ، كَمَا جَاءَ فِي صَلَاتِهِ الكَهَنُوتِيَّةِ: “إِنِّي أَدْعُو لَهُمْ… لِمَن وَهَبْتَهُمْ لِي، لِأَنَّهُمْ لَكَ” (يُوحَنَّا 17: 9). وَيَقُولُ بُولُسُ أَيْضًا: “إِنَّ الرَّبَّ يَعْرِفُ الَّذِينَ لَهُ” (2 طِيمُوتَاوُس 2: 19). وَيُشَدِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ عَلَى أَنَّ المَسِيحَ يَدْعُو الأَبْرَارَ “مُبَارَكِي أَبِيهِ”، لِيُظْهِرَ أَنَّ مَا يَنَالُونَهُ هُوَ بَرَكَةٌ إِلٰهِيَّةٌ وَمِيرَاثٌ مُعَدٌّ لَهُمْ، وَأَنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ الَّتِي صَنَعُوهَا كَانَتْ تَعْبِيرًا عَنْ مَحَبَّتِهِمْ لِلْمَسِيحِ (PG 58). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ الأَبْرَارَ لَا يَدْخُلُونَ المَلَكُوتَ لِأَنَّهُمْ اشْتَرَوْهُ بِأَعْمَالِهِمْ، بَلْ لِأَنَّهُمْ قَبِلُوا نِعْمَةَ اللهِ وَتَعَاوَنُوا مَعَهَا، فَأَثْمَرَتْ فِي حَيَاتِهِمْ مَحَبَّةً وَرَحْمَةً.

تَحْمِلُ كَلِمَةُ “فَرِثُوا” بِاليُونَانِيَّةِ κληρονομήσατε، البُنُوَّةُ الإِلٰهِيَّةُ وَحَقُّ المُشَارَكَةِ فِي المَجْدِ، إِذْ تُشِيرُ إِلَى المِيرَاثِ الَّذِي يَنَالُهُ الأَبْنَاءُ بِحُكْمِ انْتِمَائِهِمْ إِلَى الأُسْرَةِ. فَلَمْ يَقُلِ المَسِيحُ لِلْأَبْرَارِ “خُذُوا أُجْرَتَكُمْ”، بَلْ قَالَ “فَرِثُوا”، لِيُعْلِنَ أَنَّ المَلَكُوتَ عَطِيَّةُ الآبِ لِأَبْنَائِهِ، وَأَنَّ الحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ تَنْبَعُ مِنْ شَرِكَةِ الإِنْسَانِ مَعَ اللهِ. وَيُوَضِّحُ بُولُسُ الرَّسُولُ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ بِقَوْلِهِ: “فَإِذَا كُنَّا أَبْنَاءَ اللهِ فَنَحْنُ وَرَثَةٌ: وَرَثَةُ اللهِ وَشُرَكَاءُ المَسِيحِ فِي المِيرَاثِ، لِأَنَّنَا إِذَا شَارَكْنَاهُ فِي آلَامِهِ، نُشَارِكُهُ فِي مَجْدِهِ أَيْضًا” (رُومَة 8: 17). وَيُؤَكِّدُ الرَّسُولُ أَنَّ المُؤْمِنَ لَمْ يَعُدْ عَبْدًا، بَلِ ابْنًا، “وَإِذَا كُنْتَ ابْنًا، فَأَنْتَ وَارِثٌ بِفَضْلِ اللهِ” (غَلَاطِيَة 4: 7). وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ التَّعْلِيمِ الكَنَسِيِّ الَّذِي يَرَى فِي الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ مِيرَاثَ الأَبْنَاءِ المُتَّحِدِينَ بِالمَسِيحِ، مَعَ التَّأْكِيدِ أَنَّ كُلَّ اسْتِحْقَاقٍ خَلَاصِيٍّ يَقُومُ أَسَاسًا عَلَى مُبَادَرَةِ نِعْمَةِ اللهِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ، 2006–2011). وَيَرْبِطُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ بَيْنَ النِّعْمَةِ وَالمُكَافَأَةِ، مُؤَكِّدًا أَنَّ اللهَ، حِينَ يُكَلِّلُ أَعْمَالَ الأَبْرَارِ، يُكَلِّلُ فِيهِمْ أَيْضًا عَطَايَا نِعْمَتِهِ (PL 44).

تُشِيرُ كَلِمَةُ “المَلَكُوتَ” بِاليُونَانِيَّةِ τὴν βασιλείαν، إِلَى كَمَالِ الحَيَاةِ مَعَ اللهِ وَالمُشَارَكَةِ فِي مَجْدِ المَسِيحِ وَفَرَحِهِ الأَبَدِيِّ. فَمَلَكُوتُ اللهِ لَيْسَ مُجَرَّدَ مَكَانٍ مَادِّيٍّ أَوْ نِظَامٍ سِيَاسِيٍّ، بَلْ هُوَ سِيَادَةُ اللهِ الخَلَاصِيَّةُ الَّتِي تَبْدَأُ فِي الحَيَاةِ الحَاضِرَةِ بِالنِّعْمَةِ، وَتَبْلُغُ كَمَالَهَا فِي الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ. وَقَدْ أَوْضَحَ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ “مَلَكُوتَ اللهِ لَيْسَ أَكْلًا وَشُرْبًا، بَلْ بِرٌّ وَسَلَامٌ وَفَرَحٌ فِي الرُّوحِ القُدُسِ” (رُومَة 14: 17). وَفِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، يَدْخُلُ الأَبْرَارُ فِي كَمَالِ هٰذَا المَلَكُوتِ، حَيْثُ تَزُولُ الخَطِيئَةُ وَالمَعَانَاةُ وَالمَوْتُ، وَتَتَحَقَّقُ الشَّرِكَةُ الأَبَدِيَّةُ مَعَ اللهِ (رُؤْيَا 21: 3–4). وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ أَنَّ السَّعَادَةَ النِّهَائِيَّةَ لِلْأَبْرَارِ تَكْمُنُ فِي الرَّاحَةِ الأَبَدِيَّةِ وَمُعَايَنَةِ اللهِ وَمَحَبَّتِهِ وَتَسْبِيحِهِ (PL 41).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “المُعَدَّ لَكُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ” إِلَى أَزَلِيَّةُ القَصْدِ الخَلَاصِيِّ وَمَجَّانِيَّةُ النِّعْمَةِ. فإَنَّ مَلَكُوتَ اللهِ لَيْسَ مَشْرُوعًا طَارِئًا، بَلْ هُوَ جُزْءٌ مِنْ قَصْدِ اللهِ الخَلَاصِيِّ الَّذِي سَبَقَ التَّارِيخَ البَشَرِيَّ. وَتَرِدُ العِبَارَةُ فِي الأَصْلِ اليُونَانِيِّ τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου وَمَعْنَاهَا: “المَلَكُوتَ الَّذِي أُعِدَّ لَكُمْ مُنْذُ تَأْسِيسِ العَالَمِ”. وَتُبْرِزُ هٰذِهِ الحَقِيقَةُ أَنَّ الخَلَاصَ يَنْبَعُ مِنْ مَحَبَّةِ اللهِ وَمُبَادَرَتِهِ الحُرَّةِ، لَا مِنِ اسْتِحْقَاقٍ بَشَرِيٍّ سَابِقٍ. وَفِي تَدْبِيرِ الخَلَاصِ، يَحْتَلُّ مَوْتُ المَسِيحِ وَقِيَامَتُهُ مَكَانَةً أَسَاسِيَّةً، لِأَنَّ بِهِمَا انْفَتَحَ لِلْبَشَرِيَّةِ طَرِيقُ الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ. وَقَدْ قَالَ يَسُوعُ لِتَلَامِيذِهِ: “فِي بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَةٌ… إِنِّي ذَاهِبٌ لِأُعِدَّ لَكُمْ مُقَامًا” (يُوحَنَّا 14: 2). وَلَا يَعْنِي هٰذَا أَنَّ المَلَكُوتَ كَانَ نَاقِصًا فِي قَصْدِ اللهِ، بَلْ إِنَّ المَسِيحَ حَقَّقَ بِسِرِّهِ الفِصْحِيِّ مَا أَرَادَهُ الآبُ مُنْذُ الأَزَلِ لِخَلَاصِ البَشَرِيَّةِ.

وَتُؤَكِّدُ عِبَارَةُ “لَكُمْ” الطَّابَعَ الشَّخْصِيَّ لِلدَّعْوَةِ؛ فَالمَلَكُوتُ لَيْسَ فِكْرَةً مُجَرَّدَةً، بَلْ مِيرَاثٌ يُقَدِّمُهُ اللهُ لِأَبْنَائِهِ، وَيَدْعُو كُلَّ إِنْسَانٍ إِلَى الِاسْتِجَابَةِ لَهُ بِحُرِّيَّةٍ وَمَحَبَّةٍ. وَيُعْلِنُ بُولُسُ الرَّسُولُ مَجَّانِيَّةَ هٰذِهِ العَطِيَّةِ بِقَوْلِهِ: “أَمَّا هِبَةُ اللهِ فَهِيَ الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ فِي يَسُوعَ المَسِيحِ رَبِّنَا” (رُومَة 6: 23). وَيُشِيرُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ إِلَى أَنَّ المَلَكُوتَ قَدْ أُعِدَّ لِلْأَبْرَارِ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ، فِي حِينِ أَنَّ النَّارَ الأَبَدِيَّةَ، فِي الآيَةِ 41، وُصِفَتْ بِأَنَّهَا مُعَدَّةٌ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ. وَتُبْرِزُ هٰذِهِ المُقَابَلَةُ مَحَبَّةَ اللهِ وَقَصْدَهُ الخَلَاصِيَّ، مَعَ جِدِّيَّةِ حُرِّيَّةِ الإِنْسَانِ وَمَسْؤُولِيَّتِهِ (PG 58).

تُعْلِنُ هٰذِهِ الآيَةُ بُشْرَى الخَلَاصِ الأَبَدِيِّ لِلْأَبْرَارِ، إِذْ يَتَحَوَّلُ مَشْهَدُ الدَّيْنُونَةِ مِنَ الفَصْلِ بَيْنَ الخِرَافِ وَالجِدَاءِ إِلَى إِعْلَانِ المَصِيرِ النِّهَائِيِّ لِلَّذِينَ عَاشُوا الإِيمَانَ العَامِلَ بِالمَحَبَّةِ. وَيَظْهَرُ المَسِيحُ هُنَا مَلِكًا وَدَيَّانًا، لٰكِنَّهُ فِي الوَقْتِ نَفْسِهِ مُخَلِّصٌ يَدْعُو المُبَارَكِينَ إِلَى مُشَارَكَتِهِ مَجْدَ المَلَكُوتِ. وَتَكْشِفُ الآيَةُ أَنَّ الحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ هِيَ، قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، عَطِيَّةُ نِعْمَةٍ إِلٰهِيَّةٍ يَسْتَجِيبُ لَهَا الإِنْسَانُ بِالإِيمَانِ وَالمَحَبَّةِ وَأَعْمَالِ الرَّحْمَةِ.  فَالَّذِي يَفْتَحُ قَلْبَهُ اليَوْمَ لِلْمَسِيحِ الحَاضِرِ فِي الفَقِيرِ وَالمُحْتَاجِ، سَيَسْمَعُ غَدًا صَوْتَ المَسِيحِ المَلِكِ يَقُولُ لَهُ: “تَعَالَ، يَا مَنْ بَارَكَهُ أَبِي، فَرِثِ المَلَكُوتَ المُعَدَّ لَكَ”.

  1. “لِأَنِّي جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي، وَعَطِشْتُ فَسَقَيْتُمُونِي، وَكُنْتُ غَرِيبًا فَآوَيْتُمُونِي”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “لِأَنِّي جُعْتُ “ بِاليُونَانِيَّةِ ἐπείνασα γὰρإِلَى السَّبَبِ الَّذِي يُعْلِنُهُ المَسِيحُ لِقَبُولِ الأَبْرَارِ فِي المَلَكُوتِ. فَالْحَرْفُ اليُونَانِيُّ “لِأَنِّي”  γάρ يكشف عَنْ مِعْيَارِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، ويَرْبِطُ بَيْنَ وَعْدِ المِيرَاثِ فِي الآيَةِ السَّابِقَةِ وَأَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي مَارَسَهَا الأَبْرَارُ فِي حَيَاتِهِمْ. وَهٰكَذَا، فَإِنَّ المَلَكُوتَ المُعَدَّ لَهُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ يَقْتَضِي مِنْهُمُ الِاسْتِجَابَةَ لِنِعْمَةِ اللهِ بِحَيَاةٍ تَتَّسِمُ بِالمَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ وَالعَدْلِ. وَلَا يَتَنَاقَضُ هٰذَا التَّعْلِيمُ مَعَ حَقِيقَةِ أَنَّ الخَلَاصَ هِبَةٌ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ، لِأَنَّ الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ لَيْسَتْ بَدِيلًا مِنَ الإِيمَانِ، بَلْ هِيَ ثَمَرَتُهُ وَتَعْبِيرُهُ العَمَلِيُّ. وَقَدْ أَكَّدَ يَعْقُوبُ الرَّسُولُ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ بِقَوْلِهِ: “الإِيمَانُ بِغَيْرِ الأَعْمَالِ مَيِّتٌ” (يَعْقُوب 2: 26). وَيُوَضِّحُ بُولُسُ أَنَّ مَا لَهُ قِيمَةٌ فِي المَسِيحِ هُوَ “الإِيمَانُ العَامِلُ بِالمَحَبَّةِ” (غَلَاطِيَة 5: 6). وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ، فِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ، لَا يَطْلُبُ مِنَ الإِنْسَانِ أَعْمَالًا تَفُوقُ طَاقَتَهُ، بَلْ أَعْمَالَ رَحْمَةٍ بَسِيطَةً، كَإِطْعَامِ الجَائِعِ وَسَقْيِ العَطْشَانِ، وَأَنَّ إِهْمَالَهَا يَكْشِفُ قَسَاوَةَ القَلْبِ وَغِيَابَ المَحَبَّةِ (PG 58). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ تَكْشِفُ حَقِيقَةَ الإِيمَانِ مِنْ خِلَالِ المَحَبَّةِ الَّتِي تَحَوَّلَتْ إِلَى أَعْمَالٍ مَلْمُوسَةٍ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ ἐπείνασα καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν إِلَى أَوَّلِ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ الَّتِي يَذْكُرُهَا المَسِيحُ. فإِطْعَامُ الجَائِعِ لِقَاءٌ مَعَ المَسِيحِ. وَالجُوعُ هُوَ مِنْ أَشَدِّ مَظَاهِرِ الفَقْرِ وَالحِرْمَانِ، لِأَنَّهُ يُهَدِّدُ الحَيَاةَ الإِنْسَانِيَّةَ فِي حَاجَتِهَا الأَسَاسِيَّةِ إِلَى الغِذَاءِ. وَيَكْشِفُ المَسِيحُ أَنَّ إِطْعَامَ الجَائِعِ لَيْسَ مُجَرَّدَ عَمَلٍ إِنْسَانِيٍّ أَوْ اجْتِمَاعِيٍّ، بَلْ هُوَ أَيْضًا عَمَلٌ رُوحِيٌّ يَحْمِلُ بُعْدًا مَسِيحَانِيًّا، لِأَنَّ المَسِيحَ يَرْبِطُ نَفْسَهُ بِالجَائِعِ رَبْطًا شَخْصِيًّا. وَتَجِدُ هٰذِهِ الدَّعْوَةُ جُذُورَهَا فِي العَهْدِ القَدِيمِ، وَلَا سِيَّمَا فِي تَعْلِيمِ أَشَعْيَاءَ النَّبِيِّ عَنِ الصَّوْمِ الحَقِيقِيِّ: “أَلَيْسَ الصَّوْمُ الَّذِي فَضَّلْتُهُ هُوَ هٰذَا: حَلُّ قُيُودِ الشَّرِّ وَفَكُّ رُبُطِ النِّيرِ وَإِطْلَاقُ المَسْحُوقِينَ أَحْرَارًا… أَلَيْسَ هُوَ أَنْ تَكْسِرَ لِلْجَائِعِ خُبْزَكَ، وَأَنْ تُدْخِلَ البَائِسِينَ المَطْرُودِينَ بَيْتَكَ، وَإِذَا رَأَيْتَ العُرْيَانَ أَنْ تَكْسُوَهُ؟” (أَشَعْيَاء 58: 6–7). فَالصَّوْمُ الَّذِي يَرْضَى عَنْهُ اللهُ لَا يَقْتَصِرُ عَلَى الِامْتِنَاعِ عَنِ الطَّعَامِ، بَلْ يَتَجَسَّدُ فِي مُشَارَكَةِ الخُبْزِ مَعَ الجَائِعِ وَرَفْعِ الظُّلْمِ عَنِ المَظْلُومِ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا التَّعْلِيمُ مَعَ مَا جَاءَ فِي سِفْرِ طُوبِيَا: “أَعْطِ الجَائِعَ مِنْ خُبْزِكَ، وَالعُرْيَانَ مِنْ ثِيَابِكَ” (طُوبِيَا 4: 16). وَيُشَدِّدُ القِدِّيسُ بَاسِيلِيُوسُ الكَبِيرُ عَلَى المَسْؤُولِيَّةِ الأَخْلَاقِيَّةِ لِلْغَنِيِّ تِجَاهَ الفَقِيرِ، مُبَيِّنًا أَنَّ الطَّعَامَ الَّذِي يَحْتَفِظُ بِهِ الإِنْسَانُ فَائِضًا عَنْ حَاجَتِهِ، فِي حِينِ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ الجَائِعُ، يَفْرِضُ عَلَيْهِ وَاجِبَ المُشَارَكَةِ وَالعَدْلِ (PG 31). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ إِطْعَامَ الجَائِعِ هُوَ اعْتِرَافٌ بِكَرَامَتِهِ الإِنْسَانِيَّةِ وَشَهَادَةٌ لِحُضُورِ المَسِيحِ فِي حَيَاتِهِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “عَطِشْتُ فَسَقَيْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ ἐδίψησα καὶ ἐποτίσατέ με إِلَى العَمَلِ الثَّانِي مِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ، وَهُوَ سَقْيُ العَطْشَانِ. وَفِي البِيئَةِ الفِلَسْطِينِيَّةِ القَدِيمَةِ، حَيْثُ يَكُونُ المَاءُ ثَمِينًا، وَلَا سِيَّمَا فِي فَصْلِ الجَفَافِ وَأَثْنَاءِ السَّفَرِ، كَانَ تَقْدِيمُ المَاءِ لِلْعَطْشَانِ عَمَلًا أَسَاسِيًّا مِنْ أَعْمَالِ الضِّيَافَةِ وَالرَّحْمَةِ. وَقَدْ أَكَّدَ يَسُوعُ قِيمَةَ هٰذَا العَمَلِ بِقَوْلِهِ: “مَنْ سَقَى أَحَدَ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، وَلَوْ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ لِأَنَّهُ تِلْمِيذٌ، فَالحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ أَجْرَهُ لَنْ يَضِيعَ” (مَتَّى 10: 42). وَيَكْشِفُ هٰذَا التَّعْلِيمُ أَنَّ قِيمَةَ العَمَلِ لَا تُقَاسُ بِحَجْمِهِ المَادِّيِّ، بَلْ بِالمَحَبَّةِ الَّتِي يَصْدُرُ عَنْهَا.

وَتَكْتَسِبُ عِبَارَةُ “عَطِشْتُ” بُعْدًا رُوحِيًّا عَمِيقًا عِنْدَمَا نَتَذَكَّرُ أَنَّ يَسُوعَ نَفْسَهُ قَالَ عَلَى الصَّلِيبِ: “أَنَا عَطْشَانُ” (يُوحَنَّا 19: 28). فَالَّذِي اخْتَبَرَ العَطَشَ فِي آلامِهِ، يَدْعُونَا إِلَى أَنْ نَتَعَرَّفَ إِلَيْهِ فِي كُلِّ إِنْسَانٍ يَتَأَلَّمُ مِنَ العَطَشِ وَالحِرْمَانِ. وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ يَذْكُرُ كَأْسَ المَاءِ وَسَائِرَ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ البَسِيطَةِ لِيُظْهِرَ أَنَّ طَرِيقَ المَحَبَّةِ مَفْتُوحٌ أَمَامَ الجَمِيعِ، وَأَنَّ الفَقْرَ المَادِّيَّ لَا يَمْنَعُ الإِنْسَانَ مِنْ مُسَاعَدَةِ أَخِيهِ بِحَسَبِ إِمْكَانَاتِهِ (PG 58).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “كُنْتُ غَرِيبًا فَآوَيْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ ξένος ἤμην καὶ συνηγάγετέ με إِلَى فَضِيلَةِ الضِّيَافَةِ وَاسْتِقْبَالِ الغَرِيبِ وَإِيْوَائِهِ وَالِاعْتِنَاءِ بِهِ بِاسْمِ المَسِيحِ. وَالكَلِمَةُ اليُونَانِيَّةُ ξένος تَدُلُّ عَلَى الغَرِيبِ أَوِ الأَجْنَبِيِّ أَوِ المُسَافِرِ الَّذِي يَحْتَاجُ إِلَى الضِّيَافَةِ وَالحِمَايَةِ. أَمَّا الفِعْلُ συνηγάγετέ فَيَحْمِلُ مَعْنَى الِاسْتِقْبَالِ وَالإِدْخَالِ إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ. وَفِي التَّقْلِيدِ الكِتَابِيِّ، كَانَ إِكْرَامُ الغَرِيبِ وَاجِبًا دِينِيًّا وَأَخْلَاقِيًّا، لِأَنَّ شَعْبَ إِسْرَائِيلَ اخْتَبَرَ حَيَاةَ الغُرْبَةِ فِي مِصْرَ. وَلِذٰلِكَ جَاءَ فِي سِفْرِ الأَحْبَارِ: “أَحْبِبْهُ كَنَفْسِكَ، لِأَنَّكُمْ كُنْتُمْ غُرَبَاءَ فِي أَرْضِ مِصْرَ” (الأَحْبَار 19: 34، بِالمَعْنَى). وَقَدْ جَسَّدَ إِبْرَاهِيمُ هٰذِهِ الفَضِيلَةَ عِنْدَمَا اسْتَقْبَلَ الضُّيُوفَ الثَّلَاثَةَ عِنْدَ بَلُّوطَةِ مَمْرَا، وَقَدَّمَ لَهُمُ المَاءَ وَالطَّعَامَ وَالرَّاحَةَ (التَّكْوِين 18: 1–8). وَفِي العَهْدِ الجَدِيدِ، يَرْبِطُ يَسُوعُ اسْتِقْبَالَ تَلَامِيذِهِ بِاسْتِقْبَالِهِ هُوَ شَخْصِيًّا: “مَنْ قَبِلَكُمْ قَبِلَنِي أَنَا، وَمَنْ قَبِلَنِي قَبِلَ الَّذِي أَرْسَلَنِي” (مَتَّى 10: 40). وَيُضِيفُ: “مَنْ قَبِلَ نَبِيًّا لِأَنَّهُ نَبِيٌّ فَأَجْرَ نَبِيٍّ يَنَالُ، وَمَنْ قَبِلَ صِدِّيقًا لِأَنَّهُ صِدِّيقٌ فَأَجْرَ صِدِّيقٍ يَنَالُ” (مَتَّى 10: 41). وَفِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ، تَتَّسِعُ صُورَةُ الضِّيَافَةِ لِتَشْمَلَ اسْتِقْبَالَ المُحْتَاجِ وَالغَرِيبِ، فَيَجْعَلُ المَسِيحُ مِنَ الِاهْتِمَامِ بِهِمْ عَلَامَةً عَلَى المَحَبَّةِ الحَقِيقِيَّةِ. وَيَكْتَسِبُ هٰذَا التَّعْلِيمُ أَهَمِّيَّةً خَاصَّةً فِي عَالَمِنَا المُعَاصِرِ، حَيْثُ يَعِيشُ كَثِيرُونَ مَأْسَاةَ التَّهْجِيرِ وَاللُّجُوءِ وَفَقْدَانِ المَأْوَى. فَاسْتِقْبَالُ اللَّاجِئِ وَالنَّازِحِ وَالمُهَجَّرِ، وَتَقْدِيمُ الحِمَايَةِ وَالمُسَاعَدَةِ لَهُمْ، يُعَبِّرُ عَنْ تَطْبِيقٍ مُعَاصِرٍ لِهٰذِهِ الوَصِيَّةِ الإِنْجِيلِيَّةِ. وَيُشَدِّدُ القِدِّيسُ غِرِيغُورِيُوسُ النَّزْيَنْزِيُّ عَلَى وَاجِبِ الرَّحْمَةِ تِجَاهَ المُتَأَلِّمِينَ وَالمَنْبُوذِينَ، مُؤَكِّدًا أَنَّ كَرَامَةَ الإِنْسَانِ تَفْرِضُ عَلَيْنَا أَلَّا نَتَخَلَّى عَنْهُ فِي ضَعْفِهِ وَبُؤْسِهِ (PG 35). تُظْهِرُ أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الَّتِي يَذْكُرُهَا المَسِيحُ فِي مَتَّى 25: 35–36 اسْتِمْرَارِيَّةً عَمِيقَةً مَعَ التَّقْلِيدِ النَّبَوِيِّ وَالحِكْمِيِّ فِي العَهْدِ القَدِيمِ. فَإِطْعَامُ الجَائِعِ وَإِيْوَاءُ الغَرِيبِ وَكِسْوَةُ العُرْيَانِ تَرِدُ فِي أَشَعْيَاءَ 58: 6–7، وَيَرِدُ الِاهْتِمَامُ بِالفُقَرَاءِ وَالمُحْتَاجِينَ فِي سِفْرِ طُوبِيَا (4: 7–16)، كَمَا تَظْهَرُ زِيَارَةُ المَرْضَى وَدَفْنُ المَوْتَى وَأَعْمَالُ البِرِّ فِي سِيَاقِ حَيَاةِ طُوبِيَا (طُوبِيَا 1: 16–20). وَلٰكِنَّ الجَدِيدَ فِي تَعْلِيمِ يَسُوعَ هُوَ أَنَّهُ يَجْعَلُ نَفْسَهُ حَاضِرًا فِي المُحْتَاجِ، وَيَعْتَبِرُ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ المُقَدَّمَةَ لِلْإِنْسَانِ عَمَلًا مُقَدَّمًا إِلَيْهِ شَخْصِيًّا. وَيَبْلُغُ هٰذَا التَّعْلِيمُ ذُرْوَتَهُ فِي قَوْلِهِ: “الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: كُلَّمَا صَنَعْتُمْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40).

تُشَكِّلُ هٰذِهِ الآيَةُ قَلْبَ التَّعْلِيمِ الإِنْجِيلِيِّ عَنِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، إِذْ يَكْشِفُ المَسِيحُ المَلِكُ السَّبَبَ الَّذِي مِنْ أَجْلِهِ يَدْعُو الأَبْرَارَ إِلَى مِيرَاثِ المَلَكُوتِ، إذ يُعْلِنُ أَنَّ مَحَبَّتَهُمْ لَهُ قَدْ تَجَسَّدَتْ فِي إِطْعَامِ الجَائِعِ، وَسَقْيِ العَطْشَانِ، وَاسْتِقْبَالِ الغَرِيبِ.  وَتَكْمُنُ المُفَاجَأَةُ اللَّاهُوتِيَّةُ فِي أَنَّ المَسِيحَ لَا يَقُولُ: “أَطْعَمْتُمُ الفُقَرَاءَ مِنْ أَجْلِي
، بَلْ يَقُولُ: “أَطْعَمْتُمُونِي“، مُعْلِنًا تَضَامُنَهُ العَمِيقَ مَعَ المُحْتَاجِينَ، وَأَنَّ المَحَبَّةَ الَّتِي تُقَدَّمُ إِلَيْهِمْ يَعْتَبِرُهَا مَحَبَّةً مُقَدَّمَةً إِلَيْهِ شَخْصِيًّا. فَالْمَسِيحُ الَّذِي نَعْبُدُهُ فِي الكَنِيسَةِ هُوَ نَفْسُهُ الَّذِي يَنْتَظِرُ مَحَبَّتَنَا فِي الجَائِعِ وَالعَطْشَانِ وَالغَرِيبِ. وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَلْتَقِيَ المَسِيحَ المَلِكَ فِي مَجْدِهِ، فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَعَرَّفَ إِلَيْهِ وَيَخْدِمَهُ فِي إِخْوَتِهِ المُحْتَاجِينَ.

36 “وَعُرْيَانًا فَكَسَوْتُمُونِي، وَمَرِيضًا فَعُدْتُمُونِي، وَسَجِينًا فَجِئْتُمْ إِلَيَّ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَعُرْيَانًا فَكَسَوْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με، إِلَى العَمَلِ الرَّابِعِ مِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي يَذْكُرُهَا المَسِيحُ، وَهُوَ كِسْوَةُ الإِنْسَانِ المَحْرُومِ المُحْتَاجِ وَصَوْنُ كَرَامَتِهِ الإِنْسَانِيَّةِ. وَتَدُلُّ كَلِمَةُ “عُرْيَانًا” عَلَى حَالَةِ العُرْيِ أَوْ نَقْصِ الكِسْوَةِ اللَّائِقَةِ، وَهِيَ صُورَةٌ مِنْ صُوَرِ الفَقْرِ وَالحِرْمَانِ الَّتِي تَمَسُّ كَرَامَةَ الإِنْسَانِ وَحَاجَتَهُ إِلَى الحِمَايَةِ وَالسَّتْرِ. وَقَدْ سَبَقَ يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ أَنْ جَعَلَ مُشَارَكَةَ اللِّبَاسِ وَالطَّعَامِ عَلَامَةً عَلَى صِدْقِ التَّوْبَةِ، إِذْ قَالَ لِلْجُمُوعِ: “مَنْ كَانَ عِنْدَهُ قَمِيصَانِ، فَلْيَقْسِمْهُمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَنْ لَا قَمِيصَ لَهُ. وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامٌ، فَلْيَعْمَلْ كَذٰلِكَ” (لُوقَا 3: 11). فَالتَّوْبَةُ الحَقِيقِيَّةُ لَا تَقْتَصِرُ عَلَى تَغْيِيرِ الأَفْكَارِ وَالمَشَاعِرِ، بَلْ تَتَجَسَّدُ فِي مُشَارَكَةِ الخَيْرَاتِ مَعَ المُحْتَاجِينَ. وَتَرْجِعُ هٰذِهِ الوَصِيَّةُ إِلَى التَّقْلِيدِ النَّبَوِيِّ فِي العَهْدِ القَدِيمِ، حَيْثُ يَرْبِطُ أَشَعْيَاءُ النَّبِيُّ بَيْنَ العِبَادَةِ الحَقِيقِيَّةِ وَمُسَاعَدَةِ الفُقَرَاءِ، فَيَقُولُ: “وَإِذَا رَأَيْتَ العُرْيَانَ أَنْ تَكْسُوَهُ، وَأَنْ لَا تَتَوَارَى عَنْ لَحْمِكَ” (أَشَعْيَاء 58: 7). وَكَذٰلِكَ يَصِفُ حِزْقِيَالُ الإِنْسَانَ البَارَّ بِأَنَّهُ يُعْطِي الجَائِعَ خُبْزَهُ وَيَكْسُو العُرْيَانَ ثَوْبًا (حِزْقِيَال 18: 7). وَيُشَدِّدُ القِدِّيسُ بَاسِيلِيُوسُ الكَبِيرُ عَلَى أَنَّ الثِّيَابَ الَّتِي يَحْتَفِظُ بِهَا الإِنْسَانُ دُونَ حَاجَةٍ، فِي حِينِ يَفْتَقِرُ غَيْرُهُ إِلَى الكِسْوَةِ، تُحَمِّلُهُ مَسْؤُولِيَّةً أَخْلَاقِيَّةً تِجَاهَ الفَقِيرِ. فَالْخَيْرَاتُ المَادِّيَّةُ لَيْسَتْ وَسِيلَةً لِلرَّفَاهِيَةِ الشَّخْصِيَّةِ فَحَسْبُ، بَلْ أَمَانَةٌ يَنْبَغِي أَنْ تُسْتَخْدَمَ فِي خِدْمَةِ المُحْتَاجِينَ (PG 31). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ كِسْوَةَ العُرْيَانِ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ تَقْدِيمِ ثَوْبٍ، بَلْ هِيَ عَمَلُ مَحَبَّةٍ يَصُونُ كَرَامَةَ الإِنْسَانِ وَيَحْمِيهِ مِنَ البَرْدِ وَالحِرْمَانِ وَالإِذْلَالِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَمَرِيضًا فَعُدْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με، إِلَى العَمَلِ الخَامِسِ مِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ، وَهُوَ عِيَادَةُ المَرِيضِ وَالِاهْتِمَامُ بِهِ. وَيَحْمِلُ الفِعْلُ اليُونَانِيُّ ἐπισκέπτομαι مَعْنَى الزِّيَارَةِ وَالتَّفَقُّدِ وَالِاعْتِنَاءِ، وَلَا يَقْتَصِرُ عَلَى مُجَرَّدِ الحُضُورِ الجَسَدِيِّ، بَلْ يَتَضَمَّنُ الِاهْتِمَامَ الفِعْلِيَّ بِحَالَةِ المَرِيضِ وَحَاجَاتِهِ. وَيُظْهِرُ مَثَلُ السَّامِرِيِّ الرَّحِيمِ أَنَّ الرَّحْمَةَ الحَقِيقِيَّةَ تَبْدَأُ بِرُؤْيَةِ المُتَأَلِّمِ وَالتَّأَثُّرِ بِحَالَتِهِ، ثُمَّ تَتَحَوَّلُ إِلَى عَمَلٍ مَلْمُوسٍ. فَقَدْ قَالَ يَسُوعُ عَنِ السَّامِرِيِّ: “وَصَلَ إِلَيْهِ سَامِرِيٌّ مُسَافِرٌ، وَرَآهُ فَأَشْفَقَ عَلَيْهِ” (لُوقَا 10: 33). وَلَمْ يَكْتَفِ السَّامِرِيُّ بِالشَّفَقَةِ، بَلْ اقْتَرَبَ مِنَ الجَرِيحِ، وَضَمَّدَ جِرَاحَهُ، وَحَمَلَهُ إِلَى فُنْدُقٍ، وَاعْتَنَى بِهِ، وَتَكَفَّلَ بِنَفَقَاتِ رِعَايَتِهِ (لُوقَا 10: 34–35). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ عِيَادَةَ المَرِيضِ لَا تَعْنِي الزِّيَارَةَ الشَّكْلِيَّةَ وَحْدَهَا، بَلْ تَشْمَلُ المُوَاسَاةَ وَالمُرَافَقَةَ وَتَقْدِيمَ المُسَاعَدَةِ المُمْكِنَةِ وَتَخْفِيفَ الأَلَمِ وَالوَحْدَةِ. وَقَدْ أَوْلَى يَسُوعُ المَرْضَى اهْتِمَامًا خَاصًّا طَوَالَ رِسَالَتِهِ، فَاقْتَرَبَ مِنَ البُرْصِ وَالعُمْيَانِ وَالمُقْعَدِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ، وَأَظْهَرَ بِأَعْمَالِ الشِّفَاءِ أَنَّ مَلَكُوتَ اللهِ يَحْمِلُ الرَّحْمَةَ وَالخَلَاصَ لِلْإِنْسَانِ بِكُلِّيَّتِهِ (مَتَّى 4: 23–24؛ 9: 35–36). وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ غِرِيغُورِيُوسُ النَّزْيَنْزِيُّ أَنَّ المَرْضَى وَالمُتَأَلِّمِينَ، وَلَا سِيَّمَا الَّذِينَ يَنْبِذُهُمُ المُجْتَمَعُ بِسَبَبِ أَمْرَاضِهِمْ، يَسْتَحِقُّونَ رَحْمَةً خَاصَّةً، لِأَنَّ المَرَضَ لَا يُلْغِي كَرَامَةَ الإِنْسَانِ وَلَا يَحْرِمُهُ مِنْ مَحَبَّةِ اللهِ. وَيَدْعُو المُؤْمِنِينَ إِلَى الِاقْتِرَابِ مِنَ المُتَأَلِّمِينَ بَدَلَ الِابْتِعَادِ عَنْهُمْ (PG 35). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ عِيَادَةَ المَرِيضِ هِيَ مُشَارَكَةٌ فِي رَحْمَةِ المَسِيحِ، الَّذِي لَمْ يَبْقَ بَعِيدًا عَنْ آلامِ البَشَرِ، بَلِ اقْتَرَبَ مِنْهُمْ وَحَمَلَ أَوْجَاعَهُمْ (مَتَّى 8: 16–17).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَسَجِينًا فَجِئْتُمْ إِلَيَّ” بِاليُونَانِيَّةِ: ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθατε πρός με، إِلَى العَمَلِ السَّادِسِ مِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ، وَهُوَ زِيَارَةُ السُّجَنَاءِ وَالِاهْتِمَامُ بِهِمْ وَالِاعْتِرَافُ بِكَرَامَتِهِمْ. وَتَدُلُّ كَلِمَةُ φυλακή عَلَى السِّجْنِ أَوْ مَكَانِ الحَبْسِ، أَمَّا عِبَارَةُ “فَجِئْتُمْ إِلَيَّ” فَتُبْرِزُ المُبَادَرَةَ الشَّخْصِيَّةَ إِلَى زِيَارَةِ السَّجِينِ وَكَسْرِ عُزْلَتِهِ. وَفِي العَالَمِ القَدِيمِ، كَانَ السَّجِينُ يَتَعَرَّضُ أَحْيَانًا لِلْحِرْمَانِ وَالإِهْمَالِ وَسُوءِ المُعَامَلَةِ، وَكَانَ يَحْتَاجُ إِلَى مُسَاعَدَةِ أَهْلِهِ وَأَصْدِقَائِهِ لِتَأْمِينِ بَعْضِ احْتِيَاجَاتِهِ الأَسَاسِيَّةِ. وَقَدْ عَرَفَ العَهْدُ الجَدِيدُ أَمْثِلَةً لِلْعِنَايَةِ بِالمَسْجُونِينَ، وَلَا سِيَّمَا الَّذِينَ تَعَرَّضُوا لِلِاضْطِهَادِ بِسَبَبِ إِيمَانِهِمْ. فَيَقُولُ كَاتِبُ الرِّسَالَةِ إِلَى العِبْرَانِيِّينَ: “اُذْكُرُوا المَسْجُونِينَ كَأَنَّكُمْ مَسْجُونُونَ مَعَهُمْ، وَاذْكُرُوا المُعَذَّبِينَ كَأَنَّكُمْ أَنْتُمْ أَيْضًا فِي الجَسَدِ” (العِبْرَانِيِّينَ 13: 3). وَيَمْتَدِحُ بُولُسُ الرَّسُولُ أُونِيسِيفُورُسَ، الَّذِي لَمْ يَخْجَلْ مِنْ قُيُودِهِ، بَلْ بَحَثَ عَنْهُ فِي رُومَا حَتَّى وَجَدَهُ (2 طِيمُوتَاوُس 1: 16–17). وَتَكْشِفُ هٰذِهِ النُّصُوصُ أَنَّ زِيَارَةَ السَّجِينِ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ تَصَرُّفٍ اجْتِمَاعِيٍّ، بَلْ هِيَ تَعْبِيرٌ عَنْ وَحْدَةِ الجَسَدِ المَسِيحِيِّ وَالتَّضَامُنِ مَعَ المُتَأَلِّمِينَ. وَفِي مَتَّى 25: 36، يَتَّسِعُ المَعْنَى الأَخْلَاقِيُّ لِلدَّعْوَةِ إِلَى الِاهْتِمَامِ بِكَرَامَةِ السَّجِينِ وَاحْتِيَاجَاتِهِ، دُونَ أَنْ يَعْنِيَ ذٰلِكَ تَبْرِيرَ الجَرِيمَةِ أَوْ إِلْغَاءَ المَسْؤُولِيَّةِ القَانُونِيَّةِ. وَيُبَيِّنُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ يَذْكُرُ زِيَارَةَ السَّجِينِ ضِمْنَ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي يَسْتَطِيعُ الإِنْسَانُ أَنْ يُقَدِّمَهَا، وَأَنَّ المُهِمَّ هُوَ أَلَّا يَتَخَلَّى المُؤْمِنُ عَنْ أَخِيهِ فِي الضِّيقِ وَالمِحْنَةِ (PG 58). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ زِيَارَةَ السَّجِينِ تُصْبِحُ عَمَلًا إِنْجِيلِيًّا يُعِيدُ إِلَى الإِنْسَانِ المُقَيَّدِ شُعُورَهُ بِأَنَّهُ لَمْ يُنْسَ، وَأَنَّ كَرَامَتَهُ الإِنْسَانِيَّةَ تَبْقَى مَحْفُوظَةً مَهْمَا كَانَتْ ظُرُوفُهُ. يَذْكُرُ يَسُوعُ فِي مَتَّى 25: 35–36 سِتَّةَ أَعْمَالٍ مِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ: إِطْعَامَ الجَائِعِ، وَسَقْيَ العَطْشَانِ، وَإِيْوَاءَ الغَرِيبِ، وَكِسْوَةَ العُرْيَانِ، وَعِيَادَةَ المَرِيضِ، وَزِيَارَةَ السَّجِينِ. وَلَا يَذْكُرُ هٰذَا النَّصُّ صَرَاحَةً تَرْبِيَةَ الأَيْتَامِ أَوْ دَفْنَ المَوْتَى، مَعَ أَنَّ العِنَايَةَ بِالأَيْتَامِ وَالأَرَامِلِ تُعَدُّ مِنْ صَمِيمِ التَّقْوَى الكِتَابِيَّةِ، كَمَا يَقُولُ يَعْقُوبُ الرَّسُولُ: “التَّدَيُّنُ الطَّاهِرُ النَّقِيُّ عِنْدَ اللهِ الآبِ هُوَ تَفَقُّدُ اليَتَامَى وَالأَرَامِلِ فِي شِدَّتِهِمْ” (يَعْقُوب 1: 27). وَكَذٰلِكَ يُبْرِزُ سِفْرُ طُوبِيَا أَهَمِّيَّةَ دَفْنِ المَوْتَى بِكَرَامَةٍ، وَيُقَدِّمُ طُوبِيَا مِثَالًا لِلْإِنْسَانِ البَارِّ الَّذِي يَهْتَمُّ بِالمَوْتَى وَيُكْرِمُهُمْ (طُوبِيَا 1: 17–20).

وَقَدْ أَضَافَ التَّقْلِيدُ الكَنَسِيُّ دَفْنَ المَوْتَى إِلَى الأَعْمَالِ السِّتَّةِ المَذْكُورَةِ فِي مَتَّى، فَأَصْبَحَتْ أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةُ سَبْعَةً فِي التَّعْلِيمِ الكَاثُولِيكِيِّ، كَمَا يَرِدُ فِي التَّعْلِيمِ المَسِيحِيِّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ 2447).. وَيُظْهِرُ هٰذَا التَّطَوُّرُ أَنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ لَيْسَتْ قَائِمَةً مُغْلَقَةً، بَلْ هِيَ تَعْبِيرَاتٌ مُتَعَدِّدَةٌ عَنْ وَصِيَّةِ المَحَبَّةِ الَّتِي تَسْتَجِيبُ لِحَاجَاتِ الإِنْسَانِ فِي مُخْتَلَفِ ظُرُوفِ حَيَاتِهِ.

تُكْمِلُ هٰذِهِ الآيَةُ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ الَّتِي بَدَأَ المَسِيحُ بِتَعْدَادِهَا فِي الآيَةِ السَّابِقَةِ، فَبَعْدَ إِطْعَامِ الجَائِعِ وَسَقْيِ العَطْشَانِ وَإِيْوَاءِ الغَرِيبِ (مَتَّى 25: 35)، يُضِيفُ كِسْوَةَ العُرْيَانِ وَعِيَادَةَ المَرِيضِ وَزِيَارَةَ السَّجِينِ. وَتُشَكِّلُ هٰذِهِ الأَعْمَالُ السِّتَّةُ صُوَرًا مُتَكَامِلَةً لِلرَّحْمَةِ العَمَلِيَّةِ الَّتِي تَسْتَجِيبُ لِاحْتِيَاجَاتِ الإِنْسَانِ الجَسَدِيَّةِ وَالنَّفْسِيَّةِ وَالِاجْتِمَاعِيَّةِ. وَتَكْمُنُ أَهَمِّيَّةُ هٰذَا التَّعْلِيمِ فِي أَنَّ المَسِيحَ لَا يَكْتَفِي بِالدَّعْوَةِ إِلَى مَحَبَّةِ الفُقَرَاءِ وَالمُتَأَلِّمِينَ، بَلْ يَجْعَلُ نَفْسَهُ حَاضِرًا فِيهِمْ، وَيَعْتَبِرُ مَا يُقَدَّمُ إِلَيْهِمْ مِنْ رَحْمَةٍ وَخِدْمَةٍ عَمَلًا مُقَدَّمًا إِلَيْهِ شَخْصِيًّا (مَتَّى 25: 40). فَالْمَسِيحُ الَّذِي نُكْرِمُهُ فِي العِبَادَةِ يَدْعُونَا إِلَى إِكْرَامِهِ فِي الإِنْسَانِ المَحْرُومِ وَالمَرِيضِ وَالسَّجِينِ؛ وَمَنْ يَخْدِمُ هٰؤُلَاءِ بِمَحَبَّةٍ صَادِقَةٍ، يَخْدِمُ المَسِيحَ نَفْسَهُ. المَسِيحَ يَنْتَظِرُ مِنْ تَلَامِيذِهِ أَنْ يَتَعَرَّفُوا إِلَيْهِ فِي الإِنْسَانِ المُحْتَاجِ إِلَى الكِسْوَةِ وَالرِّعَايَةِ وَالمُوَاسَاةِ وَالحُرِّيَّةِ.

37 “فَيُجِيبُهُ الأَبْرَارُ: يَا رَبُّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعًا فَأَطْعَمْنَاكَ، أَوْ عَطْشَانَ فَسَقَيْنَاكَ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “فَيُجِيبُهُ الأَبْرَارُ” بِاليُونَانِيَّةِ τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ οἱ δίκαιοι، إِلَى تَوَاضُعُ الصَّالِحِينَ أَمَامَ المَكافَأَةِ الإِلٰهِيَّةِ. وتُشِيرُ كَلِمَةُ “لأَبْرَارُ” οἱ δίκαιοι، إِلَى الَّذِينَ يَعِيشُونَ وَفْقَ مَشِيئَةِ اللهِ، وَيُظْهِرُونَ بِرَّهُمْ مِنْ خِلَالِ المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ وَالعَدْلِ. وَلَا يَقِفُ الأَبْرَارُ أَمَامَ المَسِيحِ مُتَبَاهِينَ بِأَعْمَالِهِمْ، وَلَا يُطَالِبُونَهُ بِمُكَافَأَةٍ يَعْتَبِرُونَهَا حَقًّا مُكْتَسَبًا، بَلْ يُجِيبُونَهُ بِتَوَاضُعٍ وَدَهْشَةٍ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يُدْرِكُونَ أَنَّ مَا صَنَعُوهُ لِلْمُحْتَاجِينَ قَدْ صَنَعُوهُ لَهُ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَوْقِفُ مَعَ تَعْلِيمِ يَسُوعَ عَنِ التَّوَاضُعِ فِي الخِدْمَةِ: “فَإِذَا فَعَلْتُمْ جَمِيعَ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، فَقُولُوا: نَحْنُ خَدَمٌ لَا نَسْتَحِقُّ الشُّكْرَ، فَقَدْ فَعَلْنَا مَا كَانَ يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَفْعَلَ” (لُوقَا 17: 10). وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ، فِي تَفْسِيرِهِ لِمَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ، أَنَّ الأَبْرَارَ يَتَعَجَّبُونَ مِنْ مَدِيحِ المَسِيحِ لَهُمْ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّهُمْ خَدَمُوهُ شَخْصِيًّا عِنْدَمَا خَدَمُوا المُحْتَاجِينَ (PG 58). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ تَوَاضُعَ الأَبْرَارِ يُظْهِرُ أَنَّ المَحَبَّةَ الصَّادِقَةَ لَا تَحْسُبُ أَعْمَالَهَا، وَلَا تَطْلُبُ مَقَابِلًا لِمَا تُقَدِّمُهُ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “يَا رَبُّ” ب ِاليُونَانِيَّةِ κύριε إِلَى اعْتِرَافِ الأَبْرَارِ بِسِيَادَةِ المَسِيحِ وَسُلْطَانِهِ الإِلٰهِيِّ. وَقَدِ اسْتُخْدِمَ لَقَبُ “الرَّبِّ» فِي الأَنَاجِيلِ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الِاحْتِرَامِ وَالإِيمَانِ وَالِاعْتِرَافِ بِسُلْطَانِ يَسُوعَ. وَفِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، يَكْتَسِبُ هٰذَا اللَّقَبُ دَلَالَةً خَاصَّةً، لِأَنَّ المَسِيحَ يَظْهَرُ مَلِكًا وَدَيَّانًا لِلْعَالَمِ. وَمَعَ ذٰلِكَ، فَإِنَّ النُّطْقَ بِلَقَبِ “يَا رَبُّ” لَا يَكْفِي وَحْدَهُ لِلدُّخُولِ فِي المَلَكُوتِ، إِذْ سَبَقَ لِيَسُوعَ أَنْ قَالَ: “لَيْسَ كُلُّ مَنْ يَقُولُ لِي: يَا رَبُّ، يَا رَبُّ، يَدْخُلُ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ، بَلْ مَنْ يَعْمَلُ بِمَشِيئَةِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ” (مَتَّى 7: 21). وَهُنَا تَظْهَرُ وَحْدَةُ الإِيمَانِ وَالعَمَلِ؛ فَالْأَبْرَارُ لَمْ يَكْتَفُوا بِالِاعْتِرَافِ بِالمَسِيحِ، بَلْ تَجَسَّدَتْ مَحَبَّتُهُمْ فِي خِدْمَةِ الآخَرِينَ.

“مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعًا فَأَطْعَمْنَاكَ أَوْ عَطْشَانَ فَسَقَيْنَاكَ؟”: دَهْشَةُ المَحَبَّةِ الَّتِي لَا تَطْلُبُ مُكَافَأَةً

تُشِيرُ العِبَارَةُ “مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعًا فَأَطْعَمْنَاكَ أَوْ عَطْشَانَ فَسَقَيْنَاكَ؟” إِلَى دَهْشَةِ الأَبْرَارِ أَمَامَ كَلِمَاتِ المَسِيحِ، إِذْ يَسْأَلُونَهُ عَنْ الوَقْتِ الَّذِي رَأَوْهُ فِيهِ جَائِعًا أَوْ عَطْشَانَ وَقَدَّمُوا لَهُ الطَّعَامَ أَوِ المَاءَ. وَلَا يَعْنِي سُؤَالُهُمْ أَنَّهُمْ يَشُكُّونَ فِي حُكْمِ المَسِيحِ، بَلْ يَكْشِفُ أَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُ نَفْسَهُ مَخْدُومًا فِي أَشْخَاصِ المُحْتَاجِينَ. فَقَدْ أَطْعَمُوا الجَائِعَ لِأَنَّهُ جَائِعٌ، وَسَقَوُا العَطْشَانَ لِأَنَّهُ عَطْشَانُ، دُونَ أَنْ يَنْتَظِرُوا مُكَافَأَةً أَوْ مَدِيحًا. وَبِذٰلِكَ، أَظْهَرُوا مَحَبَّةً صَادِقَةً لَا تَقُومُ عَلَى المَصْلَحَةِ الشَّخْصِيَّةِ. إنها دَهْشَةُ المَحَبَّةِ الَّتِي لَا تَطْلُبُ مُكَافَأَةً. وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَوْقِفُ مَعَ تَعْلِيمِ يَسُوعَ عَنْ أَعْمَالِ البِرِّ الَّتِي تُصْنَعُ فِي الخَفَاءِ، حَيْثُ يَقُولُ: “فَلَا تَعْلَمْ شِمَالُكَ مَا تَفْعَلُ يَمِينُكَ” (مَتَّى 6: 3). وَكَذٰلِكَ يَقُولُ: “وَأَبُوكَ الَّذِي يَرَى فِي الخَفَاءِ يُجَازِيكَ” (مَتَّى 6: 4). وَيُشِيرُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ فِي تَفْسِيرِهِ لِلْمَوْعِظَةِ عَلَى الجَبَلِ إِلَى أَنَّ أَعْمَالَ البِرِّ يَنْبَغِي أَنْ تَصْدُرَ عَنْ نِيَّةٍ مُسْتَقِيمَةٍ، لَا عَنْ رَغْبَةٍ فِي المَدِيحِ البَشَرِيِّ، لِأَنَّ اللهَ يَنْظُرُ إِلَى القَلْبِ وَالدَّافِعِ الدَّاخِلِيِّ لِلْعَمَلِ (PL 34). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ سُؤَالَ الأَبْرَارِ يُظْهِرُ أَنَّ المَحَبَّةَ الحَقِيقِيَّةَ تَتَجَاوَزُ الحِسَابَاتِ وَالمَصَالِحَ، وَتَتَحَوَّلُ إِلَى أُسْلُوبِ حَيَاةٍ يَخْدِمُ الإِنْسَانَ لِأَنَّهُ مُحْتَاجٌ إِلَى المَحَبَّةِ.

تُبْرِزُ هٰذِهِ الآيَةُ تَوَاضُعَ الأَبْرَارِ وَدَهْشَتَهُمْ أَمَامَ إِعْلَانِ المَسِيحِ المَلِكِ، الَّذِي يَنْسِبُ إِلَى نَفْسِهِ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ الَّتِي صَنَعُوهَا لِلْفُقَرَاءِ وَالمُحْتَاجِينَ. فَهُمْ لَا يُنْكِرُونَ أَنَّهُمْ أَطْعَمُوا الجِيَاعَ وَسَقَوُا العِطَاشَ، وَلٰكِنَّهُمْ يَتَعَجَّبُونَ مِنْ أَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُ هٰذِهِ الأَعْمَالَ خِدْمَةً مُقَدَّمَةً إِلَيْهِ شَخْصِيًّا. وَتَكْشِفُ إِجَابَتُهُمْ أَنَّ المَحَبَّةَ الحَقِيقِيَّةَ لَا تَسْعَى إِلَى المَدِيحِ أَوِ المُكَافَأَةِ، بَلْ تَنْبَعُ مِنْ قَلْبٍ رَحِيمٍ يَرَى فِي احْتِيَاجَاتِ الآخَرِينَ دَعْوَةً إِلَى الخِدْمَةِ. فَالْأَبْرَارُ لَمْ يَسْأَلُوا أَثْنَاءَ حَيَاتِهِمْ: “مَاذَا سَنَنَالُ مُقَابِلَ مَا نَصْنَعُ؟”، بَلْ سَأَلُوا: “مَاذَا يَحْتَاجُ أَخُونَا؟”. وَفِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ، سَيَكْشِفُ لَهُمُ المَسِيحُ أَنَّهُمْ، إِذْ خَدَمُوا إِخْوَتَهُمُ المُحْتَاجِينَ، قَدْ خَدَمُوهُ هُوَ نَفْسَهُ.

38-40. “وَمَتَى رَأَيْنَاكَ غَرِيبًا فَآوَيْنَاكَ، أَوْ عُرْيَانًا فَكَسَوْنَاكَ؟ وَمَتَى رَأَيْنَاكَ مَرِيضًا أَوْ سَجِينًا فَجِئْنَا إِلَيْكَ؟ فَيُجِيبُهُمُ المَلِكُ: الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “مَتَى رَأَيْنَاكَ؟” بِاليُونَانِيَّةِ πότε δέ σε εἴδομεν، إِلَى تَكْرَارِ السُّؤَالِ الَّذِي بَدَأَهُ الأَبْرَارُ فِي الآيَةِ السَّابِقَةِ (مَتَّى 25: 37)، وَيَسْتَكْمِلُونَهُ هُنَا بِالإِشَارَةِ إِلَى إِيْوَاءِ الغَرِيبِ وَكِسْوَةِ العُرْيَانِ وَعِيَادَةِ المَرِيضِ وَزِيَارَةِ السَّجِينِ. وَيُعَبِّرُ تَكْرَارُ السُّؤَالِ عَنْ دَهْشَةِ الأَبْرَارِ أَمَامَ كَلِمَاتِ المَسِيحِ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يُدْرِكُونَ أَنَّ خِدْمَتَهُمْ لِلْمُحْتَاجِينَ تُعَدُّ خِدْمَةً لَهُ شَخْصِيًّا. وَلَا يَعْنِي ذٰلِكَ أَنَّهُمْ كَانُوا يَجْهَلُونَ وَصِيَّةَ المَحَبَّةِ، بَلْ إِنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا يَعْرِفُونَ كَمَالَ العَلَاقَةِ الَّتِي يُقِيمُهَا المَسِيحُ بَيْنَ نَفْسِهِ وَإِخْوَتِهِ المُتَأَلِّمِينَ. وَهٰكَذَا، فَإِنَّ المَحَبَّةَ الحَقِيقِيَّةَ لَا تَنْشَغِلُ بِحِسَابِ الأَعْمَالِ وَالمُكَافَآتِ، بَلْ تَنْدَفِعُ إِلَى خِدْمَةِ الإِنْسَانِ المُحْتَاجِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “فَيُجِيبُهُمُ المَلِكُ” بِاليُونَانِيَّةِ καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς إِلَى أَنَّ المَسِيحَ المَلِكَ وَالدَّيَّانَ يَتَوَلَّى بِنَفْسِهِ تَفْسِيرَ أَعْمَالِ الأَبْرَارِ وَالكَشْفَ عَنْ مَعْنَاهَا الخَلَاصِيِّ، ألا وهو إِعْلَانُ السِّرِّ الخَفِيِّ فِي أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ. فَهُوَ لَا يُعْلِنُ مُجَرَّدَ حُكْمٍ قَضَائِيٍّ، بَلْ يَكْشِفُ حَقِيقَةً رُوحِيَّةً لَمْ يَكُونُوا يُدْرِكُونَ عُمْقَهَا، وَهِيَ أَنَّ مَحَبَّتَهُمْ لِلْمُحْتَاجِينَ قَدْ وَصَلَتْ إِلَيْهِ هُوَ. وَيُقَدِّمُ المَسِيحُ نَفْسَهُ بِذٰلِكَ ضَامِنًا لِكَرَامَةِ إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ، فَلَا يَعُودُ الفَقِيرُ شَخْصًا مَنْسِيًّا أَوْ مَهْمُولًا، بَلْ يَصِيرُ مَوْضِعًا لِلِقَاءِ المَسِيحِ مِنْ خِلَالِ المَحَبَّةِ وَالخِدْمَةِ. وَتَتَّضِحُ هٰذِهِ العَلَاقَةُ فِي اخْتِبَارِ شَاوُلَ عَلَى طَرِيقِ دِمَشْقَ، حَيْثُ قَالَ لَهُ يَسُوعُ القَائِمُ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ: “أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ” (أَعْمَالُ الرُّسُلِ 9: 5). فَمَعَ أَنَّ شَاوُلَ كَانَ يَضْطَهِدُ تَلَامِيذَ المَسِيحِ، أَعْلَنَ يَسُوعُ أَنَّ الِاضْطِهَادَ المُوَجَّهَ إِلَيْهِمْ يَصِلُ إِلَيْهِ شَخْصِيًّا. وَتَتَكَرَّرُ هٰذِهِ الحَقِيقَةُ فِي قَوْلِهِ: “مَنْ قَبِلَكُمْ قَبِلَنِي أَنَا، وَمَنْ قَبِلَنِي قَبِلَ الَّذِي أَرْسَلَنِي” (مَتَّى 10: 40). وَكَذٰلِكَ: “مَنْ قَبِلَ طِفْلًا مِثْلَهُ إِكْرَامًا لِاسْمِي، فَقَدْ قَبِلَنِي أَنَا” (مَتَّى 18: 5). وَفِي إِنْجِيلِ لُوقَا يَقُولُ يَسُوعُ لِرُسُلِهِ: “مَنْ سَمِعَ إِلَيْكُمْ سَمِعَ إِلَيَّ، وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْكُمْ أَعْرَضَ عَنِّي” (لُوقَا 10: 16). وَتُظْهِرُ هٰذِهِ النُّصُوصُ أَنَّ المَسِيحَ يَرْبِطُ نَفْسَهُ بِتَلَامِيذِهِ رَبْطًا عَمِيقًا، وَأَنَّ مَا يُقَدَّمُ إِلَيْهِمْ مِنْ قَبُولٍ وَمَحَبَّةٍ أَوْ رَفْضٍ وَاضْطِهَادٍ يَمَسُّ العَلَاقَةَ بِهِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ” بِاليُونَانِيَّةِ ἀμὴν λέγω ὑμῖν، إِلَى الصِّيغَةِ الِاحْتِفَالِيَّةِ الَّتِي يَسْتَخْدِمُهَا يَسُوعُ لِلتَّأْكِيدِ عَلَى سُلْطَانِ كَلَامِهِ وَصِدْقِ تَعْلِيمِهِ. وَالكَلِمَةُ “آمِين” (ἀμήν) أَصْلُهَا عِبْرِيٌّ، وَتَدُلُّ عَلَى الثَّبَاتِ وَالصِّدْقِ وَالمَوْثُوقِيَّةِ. وَقَدِ اسْتَخْدَمَهَا يَسُوعُ فِي بِدَايَةِ أَقْوَالِهِ لِيُعْلِنَ حَقَائِقَ تَحْمِلُ سُلْطَانًا إِلٰهِيًّا. وَفِي هٰذَا السِّيَاقِ، يُؤَكِّدُ المَسِيحُ أَنَّ مَا سَيَقُولُهُ لَيْسَ مُجَرَّدَ تَشْبِيهٍ أَخْلَاقِيٍّ، بَلْ حَقِيقَةٌ تُحَدِّدُ مَعْنَى أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ وَعَلَاقَتَهَا بِالدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ. فَالْمَحَبَّةُ الَّتِي يَصْنَعُهَا الإِنْسَانُ لِلْقَرِيبِ لَيْسَتْ أَمْرًا ثَانَوِيًّا فِي الحَيَاةِ المَسِيحِيَّةِ، بَلْ هِيَ تَعْبِيرٌ أَسَاسِيٌّ عَنِ الإِيمَانِ وَالِاسْتِجَابَةِ لِنِعْمَةِ اللهِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “ُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ” بِاليُونَانِيَّةِ ἐφ᾽ ὅσον ἐποιήσατε، إِلَى أَنَّ المَسِيحَ يَنْسِبُ إِلَى نَفْسِهِ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ الَّتِي قُدِّمَتْ لِإِخْوَتِهِ الصِّغَارِ. وَتَكْشِفُ هٰذِهِ العِبَارَةُ القِيمَةُ الأَبَدِيَّةُ لِأَعْمَالِ المَحَبَّةِ. أَنَّ الأَعْمَالَ الَّتِي تَبْدُو صَغِيرَةً فِي نَظَرِ النَّاسِ قَدْ تَكُونُ عَظِيمَةً فِي نَظَرِ اللهِ، إِذَا صَدَرَتْ عَنْ مَحَبَّةٍ صَادِقَةٍ. وَقَدْ سَبَقَ لِيَسُوعَ أَنْ أَعْلَنَ: “مَنْ سَقَى أَحَدَ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، وَلَوْ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ لِأَنَّهُ تِلْمِيذٌ، فَالحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ أَجْرَهُ لَنْ يَضِيعَ” (مَتَّى 10: 42). وَيُبْرِزُ هٰذَا التَّعْلِيمُ أَنَّ قِيمَةَ العَمَلِ لَا تُقَاسُ بِحَجْمِهِ المَادِّيِّ أَوْ بِشُهْرَتِهِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ، بَلْ بِالمَحَبَّةِ الَّتِي تُحَرِّكُهُ. وَيَنْسَجِمُ مَعَ ذٰلِكَ تَعْلِيمُ القِدِّيسِ قَيْصَارِيُوسَ أُسْقُفِ آرْلْ (Caesarius of Arles)، الَّذِي يَرْبِطُ السَّيْرَ نَحْوَ الوَطَنِ السَّمَاوِيِّ بِمُمَارَسَةِ المَحَبَّةِ، وَيُذَكِّرُ المُؤْمِنِينَ بِأَنَّ المَسِيحَ يَهْتَمُّ بِأَعْضَاءِ جَسَدِهِ المُتَأَلِّمِينَ، وَأَنَّ إِهْمَالَ المُحْتَاجِينَ يُنَاقِضُ وَصِيَّةَ المَحَبَّةِ (العِظَةُ 24). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ كُلَّ عَمَلِ رَحْمَةٍ يَحْمِلُ بُعْدًا أَبَدِيًّا، لِأَنَّهُ يُعَبِّرُ عَنْ مَحَبَّةِ اللهِ الَّتِي تَعْمَلُ فِي قَلْبِ الإِنْسَانِ.

تُعَدُّ عِبَارَةُ “لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي” بِاليُونَانِيَّة ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου، مِنْ أَهَمِّ العِبَارَاتِ اللَّاهُوتِيَّةِ فِي هٰذَا المَشْهَدِ، لِأَنَّهَا تَكْشِفُ عَنِ العَلَاقَةِ الَّتِي تُوَحِّدُ المَسِيحَ بِإِخْوَتِهِ.وَتُشِيرُ كَلِمَةُ “إِخْوَتِي” فِي اسْتِعْمَالِهَا الإِنْجِيلِيِّ إِلَى الَّذِينَ يَرْتَبِطُونَ بِالمَسِيحِ بِالإِيمَانِ وَالطَّاعَةِ لِمَشِيئَةِ الآبِ، كَمَا قَالَ يَسُوعُ: “كُلُّ مَنْ يَعْمَلُ بِمَشِيئَةِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي” (مَتَّى 12: 50). وَبَعْدَ قِيَامَتِهِ، قَالَ المَسِيحُ لِمَرْيَمَ المَجْدَلِيَّةِ: “اذْهَبِي إِلَى إِخْوَتِي” (يُوحَنَّا 20: 17)، وَهُوَ تَعْبِيرٌ يُشِيرُ إِلَى تَلَامِيذِهِ. وَتُؤَكِّدُ الرِّسَالَةُ إِلَى العِبْرَانِيِّينَ أَنَّ المَسِيحَ يَتَضَامَنُ مَعَ الَّذِينَ يُقَدِّسُهُمْ، حَتَّى إِنَّهُ “لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَدْعُوَهُمْ إِخْوَةً” (العِبْرَانِيِّينَ 2: 11). يَرَى التَّقْلِيدُ المَسِيحِيُّ فِي هٰذَا النَّصِّ ايضا دَعْوَةً إِلَى خِدْمَةِ الفُقَرَاءِ وَالمُتَأَلِّمِينَ دُونَ تَمْيِيزٍ، لِأَنَّ كَرَامَةَ الإِنْسَانِ تَسْتَنِدُ إِلَى كَوْنِهِ مَخْلُوقًا عَلَى صُورَةِ اللهِ (التَّكْوِين 1: 26–27)، وَلِأَنَّ وَصِيَّةَ مَحَبَّةِ القَرِيبِ تَتَجَاوَزُ الحُدُودَ الدِّينِيَّةَ وَالِاجْتِمَاعِيَّةَ، كَمَا يَتَّضِحُ فِي مَثَلِ السَّامِرِيِّ الرَّحِيمِ (لُوقَا 10: 25–37).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ” بِاليُونَانِيَّةِ τῶν ἐλαχίστων، إِلَى الَّذِينَ يُعَدُّونَ صِغَارًا أَوْ قَلِيلِي الأَهَمِّيَّةِ فِي نَظَرِ المُجْتَمَعِ. وَتُعَدُّ كَلِمَةُ “ الصِّغَارِ ” ἐλάχιστος صِيغَةَ تَفْضِيلٍ تَدُلُّ عَلَى “الأَصْغَرِ” أَوْ “الأَقَلِّ شَأْنًا”، وَهِيَ تُبْرِزُ مَوْقِعَ هٰؤُلَاءِ الأَشْخَاصِ فِي أَسْفَلِ السُّلَّمِ الِاجْتِمَاعِيِّ أَوْ فِي حَالَةٍ مِنَ الضَّعْفِ وَالِاحْتِيَاجِ. وَفِي إِنْجِيلِ مَتَّى، يَسْتَخْدِمُ يَسُوعُ تَعْبِيرَ “الصِّغَارِ” لِلْإِشَارَةِ إِلَى تَلَامِيذِهِ المُتَوَاضِعِينَ وَالضُّعَفَاءِ مِنَ المُؤْمِنِينَ، والضُّعَفَاءُ وَالمُهَمَّشُونَ فِي نَظَرِ العَالَمِ كَمَا فِي قَوْلِهِ: “مَنْ سَقَى أَحَدَ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، وَلَوْ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ لِأَنَّهُ تِلْمِيذٌ، فَالحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ أَجْرَهُ لَنْ يَضِيعَ” (مَتَّى 10: 42). وَكَذٰلِكَ يُحَذِّرُ يَسُوعُ مِنِ احْتِقَارِ “أَحَدِ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ”» (مَتَّى 18: 10)، وَمِنْ إِعْثَارِ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِهِ (مَتَّى 18: 6). وَتَكْمُنُ المُفَارَقَةُ الإِنْجِيلِيَّةُ فِي أَنَّ الَّذِينَ يُعْتَبَرُونَ صِغَارًا فِي نَظَرِ العَالَمِ يَحْظَوْنَ بِمَكَانَةٍ عَظِيمَةٍ فِي نَظَرِ المَسِيحِ. وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ يَدْعُو المُؤْمِنِينَ إِلَى الِاهْتِمَامِ بِالضُّعَفَاءِ وَالمُحْتَاجِينَ، لِأَنَّ الِاسْتِهَانَةَ بِهِمْ تُظْهِرُ غِيَابَ المَحَبَّةِ، وَأَنَّ خِدْمَتَهُمْ هِيَ خِدْمَةٌ لِلْمَسِيحِ نَفْسِهِ (PG 58).

تُشَكِّلُ عِبَارَةُ “فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” بِاليُونَانِيَّةِ ἐμοὶ ἐποιήσατε، ذُرْوَةَ هٰذَا التَّعْلِيمِ، لِأَنَّهَا تُعْلِنُ أَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ المُقَدَّمَةَ إِلَى إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ أَعْمَالًا مُقَدَّمَةً إِلَيْهِ شَخْصِيًّا. وَيَحْمِلُ الضَّمِيرُ “لِي” ἐμοί تَأْكِيدًا خَاصًّا، إِذْ يَجْعَلُ المَسِيحُ نَفْسَهُ المُتَلَقِّيَ الحَقِيقِيَّ لِهٰذِهِ الأَعْمَالِ. وَلَا يَعْنِي هٰذَا أَنَّ المَسِيحَ يَتَحَوَّلُ حَرْفِيًّا إِلَى كُلِّ فَقِيرٍ أَوْ مَرِيضٍ، بَلْ إِنَّهُ يُعْلِنُ تَضَامُنَهُ مَعَ المُتَأَلِّمِينَ، وَيَرْفَعُ خِدْمَتَهُمْ إِلَى مَرْتَبَةِ الخِدْمَةِ المُقَدَّمَةِ إِلَيْهِ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا التَّعْلِيمُ مَعَ اللَّاهُوتِ البُولُسِيِّ عَنِ الكَنِيسَةِ بِوَصْفِهَا جَسَدَ المَسِيحِ، حَيْثُ يَقُولُ الرَّسُولُ: “فَإِذَا تَأَلَّمَ عُضْوٌ تَأَلَّمَتْ مَعَهُ سَائِرُ الأَعْضَاءِ” (1 قُورِنْثُس 12: 26). وَيُضِيفُ: “وَأَنْتُمْ جَسَدُ المَسِيحِ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ عُضْوٌ مِنْهُ” (1 قُورِنْثُس 12: 27). وَفِي التَّقْلِيدِ الآبَائِيِّ، يَرْبِطُ القِدِّيسُ أُوغُسْطِينُوسُ بَيْنَ المَسِيحِ الرَّأْسِ وَأَعْضَاءِ جَسَدِهِ، مُبَيِّنًا أَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُ مَا يَصِيبُ أَعْضَاءَهُ مَاسًّا بِهِ، كَمَا يَتَّضِحُ فِي كَلَامِهِ لِشَاوُلَ عَلَى طَرِيقِ دِمَشْقَ (PL 36–37). وَيَجِدُ هٰذَا التَّعْلِيمُ صَدًى فِي شَهَادَةِ القِدِّيسَةِ تِرِيزَا دِي كَالْكُوتَا، الَّتِي جَعَلَتْ خِدْمَةَ أَفْقَرِ الفُقَرَاءِ تَعْبِيرًا عَنْ مَحَبَّتِهَا لِيَسُوعَ، وَرَأَتْ فِي المُتَأَلِّمِينَ دَعْوَةً إِلَى خِدْمَةِ المَسِيحِ بِمَحَبَّةٍ مُتَجَرِّدَةٍ. وَهٰكَذَا، فَإِنَّ المَحَبَّةَ المَسِيحِيَّةَ لَا تَنْفَصِلُ عَنْ مَحَبَّةِ الإِنْسَانِ، وَالِاهْتِمَامُ بِالمُحْتَاجِ لَيْسَ عَمَلًا إِضَافِيًّا إِلَى الحَيَاةِ الرُّوحِيَّةِ، بَلْ هُوَ تَعْبِيرٌ جَوْهَرِيٌّ عَنْهَا. وَتَتَّضِحُ أَهَمِّيَّةُ هٰذَا التَّعْلِيمِ فِي الوَاقِعِ الإِنْسَانِيِّ المُعَاصِرِ، حَيْثُ يَعِيشُ كَثِيرُونَ فِي الفَقْرِ وَالجُوعِ وَالمَرَضِ وَاللُّجُوءِ وَالسَّجْنِ وَالتَّهْجِيرِ. وَيَنْسَجِمُ هٰذَا مَعَ تَعْلِيمِ الكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ الَّذِي يَجْعَلُ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ وَالرُّوحِيَّةِ تَعْبِيرًا عَنْ المَحَبَّةِ المَسِيحِيَّةِ وَالِاهْتِمَامِ بِالمُحْتَاجِينَ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ، 2447).

تُشَكِّلُ هٰذِهِ الآيَاتُ ذُرْوَةَ مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، إِذْ يَكْشِفُ المَسِيحُ المَلِكُ لِلْأَبْرَارِ السِّرَّ العَمِيقَ الَّذِي كَانَ يَكْمُنُ وَرَاءَ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي مَارَسُوهَا فِي حَيَاتِهِمْ. فَالْمَحَبَّةُ الَّتِي قَدَّمُوهَا لِلْجَائِعِ وَالعَطْشَانِ وَالغَرِيبِ وَالعُرْيَانِ وَالمَرِيضِ وَالسَّجِينِ لَمْ تَكُنْ مُجَرَّدَ أَعْمَالٍ إِنْسَانِيَّةٍ، بَلْ كَانَتْ، فِي نَظَرِ المَسِيحِ، خِدْمَةً مُقَدَّمَةً إِلَيْهِ شَخْصِيًّا. وَيَكْمُنُ الجَدِيدُ فِي هٰذَا الإِعْلَانِ فِي أَنَّ المَسِيحَ لَا يَكْتَفِي بِالمُطَالَبَةِ بِمَحَبَّةِ القَرِيبِ، بَلْ يَرْبِطُ مَصِيرَ الإِنْسَانِ الأَبَدِيَّ بِمَوْقِفِهِ مِنَ المُحْتَاجِينَ، وَيُعْلِنُ تَضَامُنَهُ مَعَ «إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ» تَضَامُنًا يَجْعَلُ مَا يُصْنَعُ لَهُمْ مَصْنُوعًا لَهُ.

41 “ثُمَّ يَقُولُ لِلَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ: إِلَيْكُمْ عَنِّي، أَيُّهَا المَلَاعِينُ، إِلَى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ المُعَدَّةِ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “ثُمَّ يَقُولُ لِلَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ” بِاليُونَانِيَّةِ Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων) إِلَى الفَرِيقِ الثَّانِي الَّذِي فَصَلَهُ المَسِيحُ عَنِ الأَبْرَارِ، وَأَقَامَهُ عَنْ شِمَالِهِ، كَمَا وَرَدَ فِي مَتَّى 25: 33. وَلَا تَدُلُّ جِهَةُ الشِّمَالِ فِي ذَاتِهَا عَلَى الشَّرِّ، بَلْ يحْمِلُ فِي هٰذَا المَشْهَدِ إِعْلَانُ الحُكْمِ عَلَى الَّذِينَ رَفَضُوا المَحَبَّةَ، إِذْ تُشِيرُ إِلَى الَّذِينَ يَصْدُرُ عَلَيْهِمْ حُكْمُ الإِدَانَةِ. وَيُبْرِزُ هٰذَا الفَصْلُ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ إِعْلَانٍ عَنْ مَصِيرِ البَشَرِ، بَلْ هِيَ أَيْضًا كَشْفٌ عَنْ حَقِيقَةِ حَيَاتِهِمْ وَمَوْقِفِهِمْ مِنَ المَحَبَّةِ. وسَبَبُ الإِدَانَةِ هُوَ إِهْمَالُ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ: “جُعْتُ فَمَا أَطْعَمْتُمُونِي، وَعَطِشْتُ فَمَا سَقَيْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 42).

تُشِيرُ عِبَارَةُ “إِلَيْكُمْ عَنِّي” بِاليُونَانِيَّةِ: πορεύεσθε ἀπ᾽ ἐμοῦ، إِلَى الأَمْرِ بِالِابْتِعَادِ عَنِ المَسِيحِ، مَصْدَرِ الحَيَاةِ

وَيُمْكِنُ تَرْجَمَتُهَا حَرْفِيًّا: «اذْهَبُوا بَعِيدًا عَنِّي”. وَيَقُومُ هُنَا تَقَابُلٌ بَيْنَ الدَّعْوَةِ إِلَى المَلَكُوتِ وَالحُكْمِ بِالِانْفِصَالِ عَنْهُ:

  • لِلْأَبْرَارِ: “تَعَالَوْا” (مَتَّى 25: 34).
  • لِلَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ: “إِلَيْكُمْ عَنِّي” (مَتَّى 25: 41).

فَالدَّعْوَةُ الأُولَى تُعْلِنُ الشَّرِكَةَ مَعَ المَسِيحِ، أَمَّا الثَّانِيَةُ فَتُعْلِنُ الحِرْمَانَ مِنْ هٰذِهِ الشَّرِكَةِ. أَمَّا فِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، فَيُعْلِنُ المَسِيحُ المَصِيرَ النِّهَائِيَّ لِلَّذِينَ رَفَضُوا الِاسْتِجَابَةَ لِمَحَبَّتِهِ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ كَلَامِ أَيُّوبَ عَنِ الأَشْرَارِ الَّذِينَ يَقُولُونَ لِلَّهِ: “ابْتَعِدْ عَنَّا”(أَيُّوب 22: 17). غَيْرَ أَنَّ هٰذَا القَوْلَ يَرِدُ عَلَى لِسَانِ أَلِيفَازَ فِي وَصْفِهِ لِلْأَشْرَارِ، وَلَيْسَ إِعْلَانًا مُبَاشِرًا مِنَ اللهِ. وَتَكْمُنُ خُطُورَةُ الحُكْمِ فِي أَنَّ الِانْفِصَالَ عَنِ المَسِيحِ يَعْنِي الحِرْمَانَ مِنَ الشَّرِكَةِ الأَبَدِيَّةِ مَعَ اللهِ، الَّذِي هُوَ مَصْدَرُ الحَيَاةِ وَالسَّعَادَةِ. وَيُعَلِّمُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ أَنَّ العَذَابَ الأَسَاسِيَّ لِجَهَنَّمَ هُوَ الِانْفِصَالُ الأَبَدِيُّ عَنِ اللهِ، الَّذِي فِيهِ وَحْدَهُ يَجِدُ الإِنْسَانُ الحَيَاةَ وَالسَّعَادَةَ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1035). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ أَشَدَّ مَا تَحْمِلُهُ عِبَارَةُ “إِلَيْكُمْ عَنِّي” هُوَ الحِرْمَانُ مِنَ اللِّقَاءِ الأَبَدِيِّ بِالمَسِيحِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “أَيُّهَا المَلَاعِينُ” بِاليُونَانِيَّةِ οἱ κατηραμένοι، إِلَى الَّذِينَ يَقَعُونَ تَحْتَ حُكْمِ الإِدَانَةِ بِسَبَبِ رَفْضِهِمُ المَحَبَّةَ وَالرَّحْمَةَ. وَتَحْمِلُ الكَلِمَةُ اليُونَانِيَّةُ مَعْنَى “المَلْعُونِينَ” أَوِ “الوَاقِعِينَ تَحْتَ اللَّعْنَةِ”. وَيَلْفِتُ الِانْتِبَاهَ الفَرْقُ بَيْنَ عِبَارَتَيِ الحُكْمِ: فَلِلْأَبْرَارِ يَقُولُ المَسِيحُ: “«يَا مَنْ بَارَكَهُمْ أَبِي” (مَتَّى 25: 34)، أَمَّا لِلَّذِينَ عَنْ شِمَالِهِ فَيَقُولُ: “أَيُّهَا المَلَاعِينُ”، دُونَ أَنْ يُضِيفَ “مَلَاعِينُ أَبِي”. وَيُمْكِنُ أَنْ يُفْهَمَ هٰذَا الِاخْتِلَافُ فِي ضَوْءِ حَقِيقَةِ أَنَّ اللهَ يُرِيدُ خَلَاصَ الإِنْسَانِ، وَلَا يَسُرُّهُ هَلَاكُهُ. وَيَقُولُ الرَّبُّ عَلَى لِسَانِ حِزْقِيَالَ النَّبِيِّ: “أَفَأُسَرُّ بِمَوْتِ الشِّرِّيرِ… أَلَيْسَ بِرُجُوعِهِ عَنْ طُرُقِهِ فَيَحْيَا؟” (حِزْقِيَال 18: 23). وَيُؤَكِّدُ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ اللهَ “يُرِيدُ أَنْ يَخْلُصَ جَمِيعُ النَّاسِ وَيَبْلُغُوا إِلَى مَعْرِفَةِ الحَقِّ” (1 طِيمُوتَاوُس 2: 4). مَعَ ذٰلِكَ، فَإِنَّ مَحَبَّةَ اللهِ لَا تُلْغِي حُرِّيَّةَ الإِنْسَانِ وَلَا مَسْؤُولِيَّتَهُ عَنْ أَعْمَالِهِ. وَقَدْ أَكَّدَ أَشَعْيَاءُ أَنَّ الخَطَايَا هِيَ الَّتِي تُحْدِثُ الِانْفِصَالَ بَيْنَ الإِنْسَانِ وَاللهِ (أَشَعْيَاء 59: 2)، كَمَا وَرَدَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَنَّ الآثَامَ وَالمَعَاصِي سَبَبُ الِانْفِصَالِ وَالعُقُوبَةِ (أَشَعْيَاء 50: 1). وَيَرْبِطُ يُوحَنَّا الرَّسُولُ بَيْنَ بُغْضِ القَرِيبِ وَالمَوْتِ الرُّوحِيِّ، فَيَقُولُ: “كُلُّ مَنْ أَبْغَضَ أَخَاهُ فَهُوَ قَاتِلٌ، وَتَعْلَمُونَ أَنَّ مَا مِنْ قَاتِلٍ لَهُ الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ مُقِيمَةٌ فِيهِ” (1 يُوحَنَّا 3: 15). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ اللَّعْنَةَ فِي هٰذَا السِّيَاقِ تُعَبِّرُ عَنْ حُكْمِ الإِدَانَةِ الَّذِي يَكْشِفُ نَتِيجَةَ رَفْضِ الإِنْسَانِ لِلْمَحَبَّةِ وَالنِّعْمَةِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “إِلَى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ” بِاليُونَانِيَّةِ εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον، إِلَى العُقُوبَةِ الأُخْرَوِيَّةِ الَّتِي يَرِدُ ذِكْرُهَا فِي تَعْلِيمِ يَسُوعَ عَنِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ وَمَعْنَى جَهَنَّمَ. وَتَحْمِلُ كَلِمَةُ “النَّارِ” πῦρ، صُورَةً قَوِيَّةً لِلْعَذَابِ وَالدَّيْنُونَةِ، أَمَّا وَصْفُهَا بِـ”الأَبَدِيَّةِ” αἰώνιον، فَيَرْبِطُهَا بِالمَصِيرِ النِّهَائِيِّ الَّذِي يُعْلَنُ فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ. وَيَسْتَخْدِمُ الكِتَابُ المُقَدَّسُ مُصْطَلَحَاتٍ مُتَعَدِّدَةً لِلْحَدِيثِ عَنْ مَصِيرِ المَوْتَى وَالدَّيْنُونَةِ، وَمِنْ أَهَمِّهَا:

أ. الشِّيئُولُ “ שְׁאוֹל،” أَوِ الهَاوِيَةُ، تُشِيرُ كَلِمَةُ فِي العَهْدِ القَدِيمِ إِلَى عَالَمِ المَوْتَى أَوْ مَثْوَاهُمْ، وَلَا تَعْنِي بِالضَّرُورَةِ مَكَانَ العُقُوبَةِ الأَبَدِيَّةِ بِالمَعْنَى اللَّاهُوتِيِّ الَّذِي تَطَوَّرَ لَاحِقًا. وَقَدْ وَرَدَ فِي المَزْمُورِ: “لِأَنَّكَ لَنْ تَتْرُكَ نَفْسِي لِلْهَاوِيَةِ” (المَزْمُور 16: 10).

ب.  جَهَنَّمُ “γέεννα” Gehenna يَرْجِعُ مُصْطَلَحُ “جَهَنَّمَ” إِلَى الِاسْمِ العِبْرِيِّ “وَادِي بْنِ هِنُّومَ”(גֵּיא בֶן־הִנֹּם، وَهُوَ وَادٍ يَقَعُ جَنُوبِيَّ أُورُشَلِيمَ وَجَنُوبَهَا الغَرْبِيَّ. وَقَدِ ارْتَبَطَ هٰذَا الوَادِي بِمُمَارَسَاتٍ وَثَنِيَّةٍ شَمِلَتْ تَقْدِيمَ الأَطْفَالِ لِلنَّارِ، وَقَدْ أَبْطَلَ المَلِكُ يُوشِيَّا تِلْكَ المُمَارَسَاتِ وَنَجَّسَ مَوْضِعَ تُوفَةَ فِي وَادِي بْنِ هِنُّومَ (2 المُلُوك 23: 10؛ إِرْمِيَا 7: 31–32). وَفِي التَّقْلِيدِ اليَهُودِيِّ اللَّاحِقِ، أَصْبَحَ اسْمُ «جَهَنَّمَ» مُرْتَبِطًا بِالدَّيْنُونَةِ وَالعُقُوبَةِ الأُخْرَوِيَّةِ. وَقَدِ اسْتَخْدَمَ يَسُوعُ هٰذَا المُصْطَلَحَ فِي تَعْلِيمِهِ، كَمَا فِي قَوْلِهِ: “خَيْرٌ لَكَ أَنْ تَدْخُلَ الحَيَاةَ أَعْرَجَ أَوْ أَقْطَعَ، مِنْ أَنْ تَكُونَ لَكَ يَدَانِ أَوْ رِجْلَانِ فَتُلْقَى فِي النَّارِ الأَبَدِيَّةِ” (مَتَّى 18: 8). وَيَجِبُ التَّمْيِيزُ بَيْنَ المَفْهُومِ الجُغْرَافِيِّ التَّارِيخِيِّ لِوَادِي هِنُّومَ وَالمَعْنَى الأُخْرَوِيِّ لِجَهَنَّمَ فِي العَهْدِ الجَدِيدِ. وَيُؤَكِّدُ يَسُوعُ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ فِي خَاتِمَةِ مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ: “فَيَذْهَبُ هٰؤُلَاءِ إِلَى العَذَابِ الأَبَدِيِّ، وَالأَبْرَارُ إِلَى الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ” (مَتَّى 25: 46). وَفِي التَّعْلِيمِ الكَاثُولِيكِيِّ، تُعْتَبَرُ جَهَنَّمُ حَالَةَ الِانْفِصَالِ النِّهَائِيِّ عَنِ اللهِ، وَيُعَبِّرُ عَنْهَا الكِتَابُ المُقَدَّسُ بِصُوَرِ النَّارِ وَالظُّلْمَةِ وَالإِقْصَاءِ عَنِ المَلَكُوتِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1033–1035). وَلَا يَصِحُّ الجَزْمُ بِأَنَّ النَّارَ المَذْكُورَةَ نَارٌ مَادِّيَّةٌ مُمَاثِلَةٌ لِنَارِ العَالَمِ الحَاضِرِ، لِأَنَّ النَّصَّ يَسْتَخْدِمُ لُغَةً أُخْرَوِيَّةً تَحْمِلُ دَلَالَاتٍ لَاهُوتِيَّةً عَمِيقَةً. وَيَنْبَغِي فَهْمُ قَوْلِ الرِّسَالَةِ إِلَى العِبْرَانِيِّينَ “إِنَّ إِلٰهَنَا نَارٌ آكِلَةٌ”. يُؤَكِّدُ التَّعْلِيمُ الكَاثُولِيكِيُّ حَقِيقَةَ العُقُوبَةِ الأَبَدِيَّةِ، وَيَجْعَلُ الِانْفِصَالَ عَنِ اللهِ عَذَابَهَا الأَسَاسِيَّ، دُونَ فَرْضِ تَفْسِيرٍ مَادِّيٍّ مُحَدَّدٍ لِصُورَةِ النَّارِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “المُعَدَّةِ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ” بِاليُونَانِيَّةِ: τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ إِلَى مَصِيرُ الشَّيْطَانِ وَأَعْوَانِهِ. وَتَحْمِلُ كَلِمَةُ “إِبْلِيسَ” διάβολος، مَعْنَى “المُشْتَكِي” أَوْ “المُفْتَرِي” أَوْ “المُشَهِّر”، وَتُسْتَخْدَمُ فِي العَهْدِ الجَدِيدِ لِلْإِشَارَةِ إِلَى الشَّيْطَانِ الَّذِي يُقَاوِمُ مَشِيئَةَ اللهِ وَيُضِلُّ الإِنْسَانَ. أَمَّا “مَلَائِكَتُهُ” فَتُشِيرُ إِلَى الأَرْوَاحِ الشِّرِّيرَةِ الَّتِي ارْتَبَطَتْ بِتَمَرُّدِهِ عَلَى اللهِ. وَيَرِدُ فِي سِفْرِ الرُّؤْيَا وَصْفٌ لِلصِّرَاعِ بَيْنَ مِيخَائِيلَ وَمَلَائِكَتِهِ مِنْ جِهَةٍ، وَالتِّنِّينِ وَمَلَائِكَتِهِ مِنْ جِهَةٍ أُخْرَى (رُؤْيَا 12: 7–9). وَكَذٰلِكَ يَرِدُ فِي الرُّؤْيَا أَنَّ إِبْلِيسَ يُطْرَحُ فِي بُحَيْرَةِ النَّارِ وَالكِبْرِيتِ (رُؤْيَا 20: 10). وَيُبْرِزُ النَّصُّ الإِنْجِيلِيُّ مُقَابَلَةً مُهِمَّةً بَيْنَ مَصِيرِ الأَبْرَارِ وَمَصِيرِ الأَشْرَارِ: فَالْمَلَكُوتُ “مُعَدٌّ لَكُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ” (مَتَّى 25: 34)، أَمَّا النَّارُ الأَبَدِيَّةُ فَهِيَ “مُعَدَّةٌ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ” (مَتَّى 25: 41).وَقَدْ فَسَّرَ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ هٰذَا الِاخْتِلَافَ بِالتَّشْدِيدِ عَلَى أَنَّ المَلَكُوتَ أُعِدَّ لِلْبَشَرِ، أَمَّا النَّارُ فَوُصِفَتْ بِأَنَّهَا مُعَدَّةٌ لِإِبْلِيسَ وَمَلَائِكَتِهِ، مِمَّا يُبْرِزُ مَحَبَّةَ اللهِ لِلْإِنْسَانِ وَمَسْؤُولِيَّتَهُ عَنْ رَفْضِ الخَلَاصِ ( PG 58). وَلَا يَعْنِي هٰذَا أَنَّ اللهَ فَقَدَ سُلْطَانَهُ عَلَى المَصِيرِ النِّهَائِيِّ، بَلْ إِنَّهُ يُدِينُ الشَّرَّ بِعَدْلِهِ، مَعَ أَنَّهُ يَدْعُو الإِنْسَانَ إِلَى الخَلَاصِ وَيَحْتَرِمُ حُرِّيَّتَهُ. وَقَدْ وَصَفَ يَسُوعُ إِبْلِيسَ بِأَنَّهُ “كَذَّابٌ وَأَبُو الكَذِبِ” (يُوحَنَّا 8: 44)، مُبَيِّنًا أَنَّ الِانْتِمَاءَ إِلَى مَنْطِقِ الشَّرِّ يَظْهَرُ فِي رَفْضِ الحَقِّ وَالمَحَبَّةِ. وَفِي هٰذَا السِّيَاقِ، فَإِنَّ الَّذِينَ يَرْفُضُونَ المَحَبَّةَ وَيُصِرُّونَ عَلَى الشَّرِّ يُعَرِّضُونَ أَنْفُسَهُمْ لِلِانْفِصَالِ عَنِ اللهِ. وَيُؤَكِّدُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ أَنَّ اللهَ لَا يُقَدِّرُ أَحَدًا مُسْبَقًا لِلذَّهَابِ إِلَى جَهَنَّمَ، بَلْ يَتَطَلَّبُ هٰذَا المَصِيرُ رَفْضًا حُرًّا وَمُتَعَمَّدًا لِلَّهِ، وَالثَّبَاتَ فِي هٰذَا الرَّفْضِ حَتَّى النِّهَايَةِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1037). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ التَّحْذِيرَ مِنَ النَّارِ الأَبَدِيَّةِ لَيْسَ دَعْوَةً إِلَى اليَأْسِ، بَلْ إِلَى التَّوْبَةِ وَاليَقَظَةِ وَمُمَارَسَةِ المَحَبَّةِ قَبْلَ فَوَاتِ الأَوَانِ.

تُشَكِّلُ هٰذِهِ الآيَةُ الجَانِبَ الآخَرَ مِنْ مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، فَالأَبْرَارُ يُدْعَوْنَ إِلَى الشَّرِكَةِ الأَبَدِيَّةِ مَعَ المَسِيحِ، أَمَّا الَّذِينَ رَفَضُوا المَحَبَّةَ وَالرَّحْمَةَ فَيُعْلَنُ انْفِصَالُهُمُ النِّهَائِيُّ عَنْهُ. وَتَكْشِفُ الآيَةُ خُطُورَةَ الحُرِّيَّةِ البَشَرِيَّةِ وَمَسْؤُولِيَّةَ الإِنْسَانِ عَنْ مَوْقِفِهِ مِنَ اللهِ وَالقَرِيبِ. فَمَنْ يَرْفُضُ اليَوْمَ أَنْ يَفْتَحَ قَلْبَهُ لِلْمَسِيحِ الحَاضِرِ فِي المُحْتَاجِ، يُعَرِّضُ نَفْسَهُ لِلْحِرْمَانِ مِنْ شَرِكَتِهِ الأَبَدِيَّةِ. أَمَّا مَنْ يَسْتَجِيبُ لِنِعْمَتِهِ بِالمَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ، فَيَسِيرُ فِي طَرِيقِ المَلَكُوتِ الَّذِي أَعَدَّهُ اللهُ لِأَبْنَائِهِ.

42-44 ” لِأَنِّي جُعْتُ فَمَا أَطْعَمْتُمُونِي، وَعَطِشْتُ فَمَا سَقَيْتُمُونِي، وَكُنْتُ غَرِيبًا فَمَا آوَيْتُمُونِي، وَعُرْيَانًا فَمَا كَسَوْتُمُونِي، وَمَرِيضًا وَسَجِينًا فَمَا زُرْتُمُونِي. فَيُجِيبُهُ هٰؤُلَاءِ أَيْضًا: يَا رَبُّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعًا أَوْ عَطْشَانَ، غَرِيبًا أَوْ عُرْيَانًا، مَرِيضًا أَوْ سَجِينًا، وَمَا أَسْعَفْنَاكَ؟”

تُشِيرُ عِبَارَةُ “لِأَنِّي جُعْتُ فَمَا أَطْعَمْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ ἐπείνασα γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν، إِلَى السَّبَبِ الأَوَّلِ الَّذِي يُعْلِنُهُ المَسِيحُ لِإِدَانَةِ الَّذِينَ عَنْ شِمَالِهِ، وَهُوَ الإِدَانَةُ بِسَبَبِ إِهْمَالِ الخَيْرِ ـ بعَدَمُ إِطْعَامِ الجَائِعِ. وَيَظْهَرُ التَّقَابُلُ الوَاضِحُ بَيْنَ هٰذِهِ العِبَارَةِ وَقَوْلِهِ لِلْأَبْرَارِ: ” جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 35). فَالْفَرْقُ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ لَا يَكْمُنُ فِي مَعْرِفَتِهِمْ بِوُجُودِ الجُوعِ وَالفَقْرِ، بَلْ فِي مَوْقِفِهِمُ العَمَلِيِّ مِنَ المُحْتَاجِينَ. فَالْأَبْرَارُ اسْتَجَابُوا لِلْحَاجَةِ بِالمَحَبَّةِ وَالعَطَاءِ، أَمَّا الَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهَا. وَقَدْ أَكَّدَ يَعْقُوبُ الرَّسُولُ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ بِقَوْلِهِ: “إِذَا كَانَ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ عَارِيَيْنِ وَيَنْقُصُهُمَا قُوتُ يَوْمِهِمَا، فَقَالَ لَهُمَا أَحَدُكُمْ: اذْهَبَا بِسَلَامٍ، وَاسْتَدْفِئَا وَاشْبَعَا، وَلَمْ تُعْطُوهُمَا مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ الجَسَدُ، فَمَا المَنْفَعَةُ؟” (يَعْقُوب 2: 15–16). وَيَسْتَنْتِجُ الرَّسُولُ: “هٰكَذَا الإِيمَانُ أَيْضًا، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ أَعْمَالٌ، فَهُوَ مَيِّتٌ فِي ذَاتِهِ” (يَعْقُوب 2: 17). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ إِهْمَالَ الجَائِعِ لَا يَكْشِفُ فَقَطْ عَنْ غِيَابِ المُسَاعَدَةِ المَادِّيَّةِ، بَلْ قَدْ يَكْشِفُ أَيْضًا عَنْ غِيَابِ المَحَبَّةِ الَّتِي يَطْلُبُهَا اللهُ مِنَ الإِنْسَانِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَعَطِشْتُ فَمَا سَقَيْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِἐδίψησα καὶ οὐκ ἐποτίσατέ με، إِلَى إِهْمَالِ حَاجَةٍ إِنْسَانِيَّةٍ أَسَاسِيَّةٍ، وَهِيَ الحَاجَةُ إِلَى المَاءِ، وَتَكْمُنُ دَلَالَةُ هٰذِهِ العِبَارَةِ فِي أَنَّ سَقْيَ العَطْشَانِ مِنْ أَبْسَطِ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي يَسْتَطِيعُ الإِنْسَانُ أَنْ يُقَدِّمَهَا. وَقَدْ سَبَقَ لِيَسُوعَ أَنْ أَكَّدَ أَنَّ تَقْدِيمَ كَأْسِ مَاءٍ بَارِدٍ لِأَحَدِ الصِّغَارِ لَنْ يَضِيعَ أَجْرُهُ (مَتَّى 10: 42). وَلِذٰلِكَ، فَإِنَّ إِهْمَالَ هٰذَا العَمَلِ يَكْشِفُ أَنَّ المَشْكِلَةَ لَيْسَتْ دَائِمًا فِي عَدَمِ القُدْرَةِ المَادِّيَّةِ، بَلْ قَدْ تَكُونُ فِي عَدَمِ الِاسْتِعْدَادِ لِلْعَطَاءِ. وَيُؤَكِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ، فِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ، لَا يَطْلُبُ مِنَ الإِنْسَانِ أَعْمَالًا مُسْتَحِيلَةً، بَلْ أَعْمَالَ رَحْمَةٍ بَسِيطَةً، وَأَنَّ إِهْمَالَهَا يَكْشِفُ قَسَاوَةَ القَلْبِ (PG 58). وَيَنْبَغِي أَلَّا يُفْهَمَ هٰذَا التَّعْلِيمُ عَلَى أَنَّ كُلَّ إِنْسَانٍ مُلْزَمٌ بِتَلْبِيَةِ جَمِيعِ الِاحْتِيَاجَاتِ الَّتِي يُصَادِفُهَا، بَلْ عَلَى أَنَّهُ مَدْعُوٌّ إِلَى الِاسْتِجَابَةِ لِحَاجَاتِ الآخَرِينَ بِحَسَبِ قُدْرَتِهِ وَمَسْؤُولِيَّتِهِ وَظُرُوفِهِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَكُنْتُ غَرِيبًا فَمَا آوَيْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ ξένος ἤμην καὶ οὐ συνηγάγετέ με، إِلَى رَفْضِ اسْتِقْبَالِ الغَرِيبِ وَتَقْدِيمِ المَأْوَى وَالحِمَايَةِ لَهُ. وَكَانَ إِكْرَامُ الغَرِيبِ فِي التَّقْلِيدِ الكِتَابِيِّ وَاجِبًا دِينِيًّا وَأَخْلَاقِيًّا، لِأَنَّ شَعْبَ إِسْرَائِيلَ اخْتَبَرَ الغُرْبَةَ فِي أَرْضِ مِصْرَ. وَقَدْ جَاءَ فِي سِفْرِ الأَحْبَارِ: “أَحْبِبِ الغَرِيبَ كَنَفْسِكَ، لِأَنَّكُمْ كُنْتُمْ غُرَبَاءَ فِي أَرْضِ مِصْرَ” (الأَحْبَار 19: 34). وَفِي العَهْدِ الجَدِيدِ، يُذَكِّرُ كَاتِبُ الرِّسَالَةِ إِلَى العِبْرَانِيِّينَ بِفَضِيلَةِ الضِّيَافَةِ: “لَا تَنْسَوْا الضِّيَافَةَ، فَبِهَا أَضَافَ بَعْضُهُمْ مَلَائِكَةً وَهُمْ لَا يَدْرُونَ” (العِبْرَانِيِّينَ 13: 2). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ رَفْضَ الغَرِيبِ وَإِهْمَالَهُ يُمَثِّلُ نَقِيضًا لِفَضِيلَةِ الضِّيَافَةِ الَّتِي دَعَا إِلَيْهَا الكِتَابُ المُقَدَّسُ. وَيَكْتَسِبُ هٰذَا التَّعْلِيمُ أَهَمِّيَّةً خَاصَّةً فِي عَالَمِنَا المُعَاصِرِ، حَيْثُ يَعِيشُ كَثِيرُونَ مَأْسَاةَ اللُّجُوءِ وَالنُّزُوحِ وَالتَّهْجِيرِ وَفَقْدَانِ المَأْوَى. فَالْمَسِيحُ يَدْعُو المُؤْمِنِينَ إِلَى أَنْ يَرَوْا فِي الغَرِيبِ إِنْسَانًا يَسْتَحِقُّ الكَرَامَةَ وَالمَحَبَّةَ وَالحِمَايَةَ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَعُرْيَانًا فَمَا كَسَوْتُمُونِي” بِاليُونَانِيَّةِ γυμνὸς καὶ οὐ περιεβάλετέ με، إِلَى إِهْمَالِ الإِنْسَانِ الَّذِي يَفْتَقِرُ إِلَى اللِّبَاسِ الضَّرُورِيِّ. وَالكِسْوَةُ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ حَاجَةٍ مَادِّيَّةٍ، بَلْ هِيَ وَسِيلَةٌ لِحِمَايَةِ الإِنْسَانِ وَصَوْنِ كَرَامَتِهِ. وَقَدْ جَعَلَ يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ مُشَارَكَةَ الثِّيَابِ مَعَ المُحْتَاجِينَ عَلَامَةً عَلَى صِدْقِ التَّوْبَةِ، إِذْ قَالَ: “مَنْ كَانَ عِنْدَهُ قَمِيصَانِ، فَلْيَقْسِمْهُمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَنْ لَا قَمِيصَ لَهُ” (لُوقَا 3: 11). وَتَكْشِفُ هٰذِهِ الوَصِيَّةُ أَنَّ التَّوْبَةَ الحَقِيقِيَّةَ تَتَجَسَّدُ فِي مُشَارَكَةِ الخَيْرَاتِ مَعَ المُحْتَاجِينَ. وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ الِامْتِنَاعَ عَنْ كِسْوَةِ العُرْيَانِ، مَعَ تَوَفُّرِ القُدْرَةِ عَلَى المُسَاعَدَةِ، قَدْ يَكْشِفُ عَنْ تَعَلُّقٍ أَنَانِيٍّ بِالخَيْرَاتِ المَادِّيَّةِ وَغِيَابِ التَّضَامُنِ مَعَ المُحْتَاجِينَ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَمَرِيضًا وَسَجِينًا فَمَا زُرْتُمُونِي” إِلَى إِهْمَالِ فِئَتَيْنِ مِنَ النَّاسِ تَحْتَاجَانِ إِلَى المُوَاسَاةِ وَالمُرَافَقَةِ وَالِاهْتِمَامِ. وَيَرِدُ فِي النَّصِّ اليُونَانِيِّ: ἀσθενὴς καὶ ἐν φυλακῇ καὶ οὐκ ἐπεσκέψασθέ με، أَيْ: “كُنْتُ مَرِيضًا وَفِي السِّجْنِ، فَمَا زُرْتُمُونِي”. وَيَحْمِلُ الفِعْلُ اليُونَانِيُّ ἐπισκέπτομαι مَعْنَى الزِّيَارَةِ وَالتَّفَقُّدِ وَالِاهْتِمَامِ. وَيَكْشِفُ هٰذَا التَّعْبِيرُ أَنَّ المُسَاعَدَةَ لَا تَقْتَصِرُ عَلَى تَقْدِيمِ الطَّعَامِ وَالمَالِ وَالثِّيَابِ، بَلْ تَشْمَلُ أَيْضًا الحُضُورَ الإِنْسَانِيَّ وَالمُوَاسَاةَ وَالمُرَافَقَةَ. فَالْمَرِيضُ يَحْتَاجُ إِلَى مَنْ يَسْأَلُ عَنْهُ وَيُخَفِّفُ أَلَمَهُ وَوَحْدَتَهُ، وَالسَّجِينُ يَحْتَاجُ إِلَى مَنْ يَتَذَكَّرُهُ وَيُعَامِلُهُ بِكَرَامَةٍ. وَقَدْ أَكَّدَ يَسُوعُ أَهَمِّيَّةَ الرَّحْمَةِ فِي مَثَلِ السَّامِرِيِّ الرَّحِيمِ، الَّذِي لَمْ يَكْتَفِ بِرُؤْيَةِ الجَرِيحِ، بَلِ اقْتَرَبَ مِنْهُ وَاعْتَنَى بِهِ (لُوقَا 10: 33–35). وَكَذٰلِكَ يَدْعُو كَاتِبُ الرِّسَالَةِ إِلَى العِبْرَانِيِّينَ إِلَى تَذَكُّرِ المَسْجُونِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ (العِبْرَانِيِّينَ 13: 3). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ إِهْمَالَ المَرِيضِ وَالسَّجِينِ يُعَبِّرُ عَنْ غِيَابِ المَحَبَّةِ الَّتِي تَجْعَلُ الإِنْسَانَ قَرِيبًا مِنْ أَخِيهِ فِي الضِّيقِ وَالأَلَمِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “يَا رَبُّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ؟”  بِاليُونَانِيَّةِ κύριε, πότε σε εἴδομεν، إِلَى الدَّهْشَةُ الَّتِي تَكْشِفُ عَمَى القَلْبِ.  وهو سُؤَالِ الَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ يُشْبِهُ فِي صِيغَتِهِ سُؤَالَ الأَبْرَارِ (مَتَّى 25: 37–39). وَلٰكِنَّ الفَرْقَ الجَوْهَرِيَّ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ يَكْمُنُ فِي أَعْمَالِهِمْ. فَالْأَبْرَارُ صَنَعُوا الخَيْرَ دُونَ أَنْ يَعْرِفُوا أَنَّهُمْ يَخْدِمُونَ المَسِيحَ شَخْصِيًّا، أَمَّا الَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ فَلَمْ يَصْنَعُوا الخَيْرَ، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَتَعَرَّفُوا إِلَى حُضُورِ المَسِيحِ فِي المُحْتَاجِينَ. وَيُمْكِنُ أَنْ يُفْهَمَ سُؤَالُهُمْ عَلَى أَنَّهُ يُظْهِرُ قُصُورَ نَظْرَتِهِمْ إِلَى المَحَبَّةِ، إِذْ لَمْ يَكُونُوا يَتَوَقَّعُونَ أَنَّ مَوْقِفَهُمْ مِنَ المُحْتَاجِينَ سَيَكُونُ مَوْضُوعًا لِلدَّيْنُونَةِ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا التَّعْلِيمُ مَعَ قَوْلِ يُوحَنَّا الرَّسُولِ: “مَنْ قَالَ إِنِّي أُحِبُّ اللهَ وَهُوَ يُبْغِضُ أَخَاهُ، كَانَ كَاذِبًا؛ لِأَنَّ مَنْ لَا يُحِبُّ أَخَاهُ الَّذِي يَرَاهُ، لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُحِبَّ اللهَ الَّذِي لَا يَرَاهُ” (1 يُوحَنَّا 4: 20). فَالْمَحَبَّةُ لِلَّهِ لَا يُمْكِنُ فَصْلُهَا عَنِ المَحَبَّةِ لِلْقَرِيبِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَمَا أَسْعَفْنَاكَ؟” بِاليُونَانِيَّةِ καὶ οὐ διηκονήσαμέν σοι، إِلَى الِامْتِنَاعِ عَنِ الخِدْمَةِ الَّتِي كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تُقَدَّمَ لِلْمُحْتَاجِينَ. وَيَسْتَخْدِمُ النَّصُّ الفِعْلَ اليُونَانِيَّ διακονέω، الَّذِي يَعْنِي “يَخْدُمُ” أَوْ “يَقُومُ بِخِدْمَةٍ”، وَمِنْهُ اشْتُقَّ مُصْطَلَحُ “الدِّيَاكُونِيَّةِ” أَوِ “الخِدْمَةِ”. وَتَحْمِلُ هٰذِهِ الكَلِمَةُ أَهَمِّيَّةً لَاهُوتِيَّةً خَاصَّةً، لِأَنَّ الخِدْمَةَ هِيَ مِنْ صَمِيمِ رِسَالَةِ المَسِيحِ وَتَلَامِيذِهِ. فَقَدْ قَالَ يَسُوعُ عَنْ نَفْسِهِ: “ابْنُ الإِنْسَانِ لَمْ يَأْتِ لِيُخْدَمَ، بَلْ لِيَخْدُمَ وَيَبْذُلَ نَفْسَهُ فِدْيَةً عَنْ كَثِيرِينَ” (مَتَّى 20: 28). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ إهْمال الخِدْمَةِ يُنَاقِضُ رُوحَ الإِنْجِيلِ الَّذِي يَدْعُو إِلَى بَذْلِ الذَّاتِ مِنْ أَجْلِ الآخَرِينَ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا مَعَ تَعْلِيمِ يَعْقُوبَ الرَّسُولِ: “فَمَنْ عَرَفَ أَنْ يَعْمَلَ الخَيْرَ وَلَمْ يَعْمَلْهُ، فَذٰلِكَ خَطِيئَةٌ لَهُ” (يَعْقُوب 4: 17). وَتُعَدُّ هٰذِهِ الآيَةُ مِنْ أَوْضَحِ النُّصُوصِ الكِتَابِيَّةِ الَّتِي تُؤَكِّدُ مَسْؤُولِيَّةَ الإِنْسَانِ عَنْ إِهْمَالِ الخَيْرِ الَّذِي يَعْرِفُ أَنَّهُ مَدْعُوٌّ إِلَى صُنْعِهِ. وَيُسَمَّى هٰذَا النَّوْعُ مِنَ الخَطِيئَةِ فِي اللَّاهُوتِ الأَخْلَاقِيِّ خَطِيئَةَ الإِهْمَالِ أَوِ الِامْتِنَاعِ (Peccatum omissionis). وَيُعَلِّمُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ أَنَّ الخَطِيئَةَ يُمْكِنُ أَنْ تُرْتَكَبَ بِالفِكْرِ أَوِ القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ أَوِ الإِهْمَالِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1853). وَفِي هٰذَا السِّيَاقِ، يُمْكِنُ التَّمْيِيزُ بَيْنَ نَوْعَيْنِ مِنَ الخَطَايَا:

  • خَطَايَا الِارْتِكَابِ: وَهِيَ الأَفْعَالُ الشِّرِّيرَةُ الَّتِي يَقُومُ بِهَا الإِنْسَانُ، كَالقَتْلِ وَالسَّرِقَةِ وَالظُّلْمِ وَالكَذِبِ.
  • خَطَايَا الإِهْمَالِ: وَهِيَ الِامْتِنَاعُ المُلَامُ عَنْ صُنْعِ الخَيْرِ الوَاجِبِ، كَإِهْمَالِ المُحْتَاجِ وَرَفْضِ مُسَاعَدَةِ المُتَأَلِّمِ مَعَ تَوَفُّرِ القُدْرَةِ وَالمَسْؤُولِيَّةِ.

وَيُبَيِّنُ مَتَّى 25: 42–44 أَنَّ الإِهْمَالَ قَدْ يَكُونُ خَطِيرًا لِدَرَجَةِ أَنَّهُ يَكْشِفُ عَنْ رَفْضٍ عَمَلِيٍّ لِوَصِيَّةِ المَحَبَّةِ. وَقَدْ أَكَّدَ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ أَنَّ المَسِيحَ لَا يَتَّهِمُ الَّذِينَ عَنِ الشِّمَالِ بِأَنَّهُمْ سَرَقُوا أَمْوَالَ الفُقَرَاءِ، بَلْ بِأَنَّهُمْ لَمْ يُشَارِكُوهُمْ فِي الخَيْرَاتِ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ. وَهٰذَا يُبْرِزُ أَنَّ غِيَابَ الرَّحْمَةِ قَدْ يَكُونُ سَبَبًا لِلْإِدَانَةِ (PG 58).  وَتَتَّضِحُ هٰذِهِ الصُّورَةُ فِي مَثَلِ الغَنِيِّ وَلِعَازَرَ، حَيْثُ كَانَ الغَنِيُّ يَعِيشُ فِي التَّرَفِ، بَيْنَمَا كَانَ لِعَازَرُ الفَقِيرُ مُلْقًى عِنْدَ بَابِهِ وَيَشْتَهِي أَنْ يَشْبَعَ مِمَّا يَسْقُطُ مِنْ مَائِدَتِهِ (لُوقَا 16: 19–21). فَالْحَيَاةُ المَسِيحِيَّةُ هِيَ انْتِقَالٌ مِنَ التَّمَرْكُزِ حَوْلَ الذَّاتِ إِلَى مَحَبَّةِ اللهِ وَخِدْمَةِ القَرِيبِ.

تُظْهِرُ هٰذِهِ الآيَاتُ أَنَّ الِامْتِنَاعَ عَنِ المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ لَيْسَ مُجَرَّدَ مَوْقِفٍ سَلْبِيٍّ، بَلْ قَدْ يُصْبِحُ خَطِيئَةً تُعَبِّرُ عَنْ قَسَاوَةِ القَلْبِ وَرَفْضِ وَصِيَّةِ اللهِ. فَلَيْسَ كَافِيًا أَنْ يَقُولَ الإِنْسَانُ: «لَمْ أَظْلِمْ أَحَدًا»، بَلْ عَلَيْهِ أَنْ يَسْأَلَ نَفْسَهُ أَيْضًا: «هَلْ سَاعَدْتُ مَنْ كَانَ يَحْتَاجُ إِلَى مُسَاعَدَتِي؟». فَالْمَحَبَّةُ الإِنْجِيلِيَّةُ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ الِامْتِنَاعِ عَنِ الإِسَاءَةِ، بَلْ هِيَ المُبَادَرَةُ إِلَى الرَّحْمَةِ وَالخِدْمَةِ وَالعَطَاءِ. Bottom of Form

45 “فَيُجِيبُهُمْ: الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: أَيَّمَا مَرَّةٍ لَمْ تَصْنَعُوا ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي لَمْ تَصْنَعُوهُ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “فَيُجِيبُهُمْ” بِاليُونَانِيَّةِ ότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς، إِلَى جَوَابِ المَسِيحِ عَنْ سُؤَالِ الَّذِينَ عَنْ شِمَالِهِ: “يَا رَبُّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعًا أَوْ عَطْشَانَ… وَمَا أَسْعَفْنَاكَ؟” (مَتَّى 25: 44) للَكْشِفِ عن السَّبَبَ الحَقِيقِيَّ لِلْإِدَانَةِ. وَيُظْهِرُ هٰذَا الجَوَابُ أَنَّ المَسِيحَ لَا يَحْكُمُ عَلَيْهِمْ حُكْمًا اعْتِبَاطِيًّا، بَلْ يَكْشِفُ أَنَّ مَوْقِفَهُمْ مِنَ المُحْتَاجِينَ قَدْ أَظْهَرَ حَقِيقَةَ مَحَبَّتِهِمْ. فَالأَبْرَارُ لَمْ يَعْرِفُوا أَنَّهُمْ يَخْدِمُونَ المَسِيحَ عِنْدَمَا خَدَمُوا المُحْتَاجِينَ، وَمَعَ ذٰلِكَ صَنَعُوا الخَيْرَ. أَمَّا الَّذِينَ عَنْ شِمَالِهِ فَلَمْ يَعْرِفُوا أَنَّ إِهْمَالَهُمْ لِلْمُحْتَاجِينَ كَانَ إِهْمَالًا لِلْمَسِيحِ، فَامْتَنَعُوا عَنِ الخِدْمَةِ. وَيَكْمُنُ الفَرْقُ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ فِي أَنَّ الأَوَّلِينَ اسْتَجَابُوا لِلْحَاجَةِ بِالمَحَبَّةِ، أَمَّا الآخَرُونَ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهَا. وَهٰكَذَا، يَكْشِفُ المَسِيحُ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ لَا تَقْتَصِرُ عَلَى الأَعْمَالِ الَّتِي يَرْتَكِبُهَا الإِنْسَانُ، بَلْ تَشْمَلُ أَيْضًا الوَاجِبَاتِ الَّتِي يُهْمِلُهَا.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ” بِاليُونَانِيَّةِ ἀμὴν λέγω ὑμῖν، إِلَى الصِّيغَةِ الِاحْتِفَالِيَّةِ الَّتِي يَسْتَخْدِمُهَا يَسُوعُ لتَأْكِيدُ المَسِيحِ سُلْطَانَ كَلِمَتِهِ. وَقَدْ اسْتَخْدَمَ يَسُوعُ العِبَارَةَ نَفْسَهَا عِنْدَمَا أَعْلَنَ لِلْأَبْرَارِ: “كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40). وَيَتَكَرَّرُ الإِعْلَانُ هُنَا بِصِيغَةٍ سَلْبِيَّةٍ، لِيُؤَكِّدَ أَنَّ المَبْدَأَ نَفْسَهُ يَنْطَبِقُ عَلَى أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي أُهْمِلَتْ. فَكَمَا أَنَّ الخَيْرَ المُقَدَّمَ لِلصِّغَارِ يُعْتَبَرُ مُقَدَّمًا لِلْمَسِيحِ، كَذٰلِكَ فَإِنَّ الخَيْرَ الَّذِي يُمْتَنَعُ عَنْ تَقْدِيمِهِ إِلَيْهِمْ يُعْتَبَرُ خَيْرًا لَمْ يُقَدَّمْ لِلْمَسِيحِ. وَيُظْهِرُ هٰذَا التَّوَازِي أَنَّ المَحَبَّةَ لِلْقَرِيبِ لَيْسَتْ أَمْرًا ثَانَوِيًّا فِي الحَيَاةِ المَسِيحِيَّةِ، بَلْ هِيَ تَعْبِيرٌ جَوْهَرِيٌّ عَنِ العَلَاقَةِ بِالمَسِيحِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “أَيَّمَا مَرَّةٍ لَمْ تَصْنَعُوا ذٰلِكَ” بِاليُونَانِيَّةِ ἐφ᾽ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε، إِلَى الِامْتِنَاعِ عَنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تُقَدَّمَ لِلْمُحْتَاجِينَ. وَيَحْمِلُ النَّصُّ مَعْنًى أَخْلَاقِيًّا عَمِيقًا، لِأَنَّهُ يُؤَكِّدُ أَنَّ الإِنْسَانَ قَدْ يُخْطِئُ لَا بِارْتِكَابِ الشَّرِّ فَحَسْبُ، بَلْ أَيْضًا بِإِهْمَالِ الخَيْرِ الَّذِي يَعْرِفُ أَنَّهُ وَاجِبٌ عَلَيْهِ وَغِيَابُ المَحَبَّةِ. وَيُعَبِّرُ اللَّاهُوتُ الأَخْلَاقِيُّ عَنْ هٰذِهِ الحَقِيقَةِ بِمُصْطَلَحِ خَطِيئَةِ الإِهْمَالِ (Peccatum omissionis)، أَيْ الِامْتِنَاعِ المُلَامِ عَنْ أَدَاءِ وَاجِبٍ أَخْلَاقِيٍّ. وَقَدْ أَكَّدَ يَعْقُوبُ الرَّسُولُ هٰذَا المَبْدَأَ بِقَوْلِهِ:”فَمَنْ عَرَفَ أَنْ يَعْمَلَ الخَيْرَ وَلَمْ يَعْمَلْهُ، فَذٰلِكَ خَطِيئَةٌ لَهُ” (يَعْقُوب 4: 17). وَيَجُوزُ التَّعْبِيرُ عَنْ هٰذِهِ الحَقِيقَةِ رُوحِيًّا بِالقَوْلِ: إِنَّهُمْ دَفَنُوا الإِنْجِيلَ تَحْتَ تُرَابِ الأَهْوَاءِ وَالأَنَانِيَّةِ، وَأَطْفَؤُوا مَصَابِيحَ الرَّحْمَةِ فِي قُلُوبِهِمْ، فَلَمْ يَعُودُوا يَرَوْنَ فِي المُحْتَاجِ أَخًا يَسْتَحِقُّ المَحَبَّةَ وَالخِدْمَةَ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “لِوَاحِدٍ مِنْ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ” بِاليُونَانِيَّةِ ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων، إِلَى كَرَامَةُ الإِنْسَانِ الضَّعِيفِ فِي نَظَرِ المَسِيحِ،هم الَّذِينَ يَحْظَوْنَ بِمَكَانَةٍ خَاصَّةٍ فِي نَظَرِ المَسِيحِ، عَلَى الرَّغْمِ مِنْ ضَعْفِهِمْ أَوْ قِلَّةِ اعْتِبَارِهِمْ فِي نَظَرِ العَالَمِ. وَتَحْمِلُ الكَلِمَةُ اليُونَانِيَّةُ ἐλάχιστος مَعْنَى “الأَصْغَرِ” أَوْ “الأَقَلِّ شَأْنًا”، وَهِيَ صِيغَةُ تَفْضِيلٍ تُبْرِزُ ضَعْفَ المَكَانَةِ أَوْ صِغَرَهَا. وَيَلْفِتُ الِانْتِبَاهَ أَنَّ يَسُوعَ يَسْتَخْدِمُ فِي الآيَةِ 40 عِبَارَةَ “إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ”، أَمَّا فِي الآيَةِ 45 فَيَكْتَفِي بِقَوْلِهِ “هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ”، دُونَ تَكْرَارِ كَلِمَةِ “إِخْوَتِي”. إِنَّ العِبَارَةَ الثَّانِيَةَ تَعُودُ إِلَى الفِئَةِ نَفْسِهَا الَّتِي سَبَقَ أَنْ ذَكَرَهَا. وَفِي السِّيَاقِ الإِنْجِيلِيِّ، يُمْكِنُ أَنْ تُشِيرَ عِبَارَةُ “الصِّغَارِ” بِصُورَةٍ خَاصَّةٍ إِلَى تَلَامِيذِ المَسِيحِ المُتَوَاضِعِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ، كَمَا فِي مَتَّى 10: 42. غَيْرَ أَنَّ التَّطْبِيقَ الأَخْلَاقِيَّ وَالرَّعَوِيَّ لِهٰذَا التَّعْلِيمِ يَتَّسِعُ لِيَشْمَلَ كُلَّ إِنْسَانٍ مُحْتَاجٍ إِلَى المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ، لِأَنَّ وَصِيَّةَ مَحَبَّةِ القَرِيبِ لَا تَقْتَصِرُ عَلَى فِئَةٍ دِينِيَّةٍ أَوِ اجْتِمَاعِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ (لُوقَا 10: 25–37). وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ تَعْلِيمِ يَسُوعَ: “إِيَّاكُمْ أَنْ تَحْتَقِرُوا أَحَدًا مِنْ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ” (مَتَّى 18: 10). فَالْمَسِيحُ يَدْعُو تَلَامِيذَهُ إِلَى أَنْ يَرَوْا فِي الضَّعِيفِ وَالمُهَمَّشِ إِنْسَانًا لَهُ كَرَامَةٌ لَا تَنْتَقِصُ بِسَبَبِ فَقْرِهِ أَوْ مَرَضِهِ أَوْ ضَعْفِهِ.

تُشَكِّلُ عِبَارَةُ “فَلِي لَمْ تَصْنَعُوهُ” بِاليُونَانِيَّةِ οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε، ذُرْوَةَ الآيَةِ، لِأَنَّهَا تَكْشِفُ أَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُ إِهْمَالَ إِخْوَتهِ الصِّغَارِ إِهْمَالًا لَهُ شَخْصِيًّا. وَتَحْمِلُ العِبَارَةُ اليُونَانِيَّةُ مَعْنَى: “وَلَا لِي أَيْضًا صَنَعْتُمُوهُ”. وَيَكْشِفُ هٰذَا التَّوَازِي أَنَّ العَلَاقَةَ بِالمَسِيحِ لَا يُمْكِنُ فَصْلُهَا عَنِ المَوْقِفِ مِنْ إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ. وَيُشَدِّدُ القِدِّيسُ يُوحَنَّا الذَّهَبِيُّ الفَمِ عَلَى أَنَّ المَسِيحَ يَطْلُبُ مِنَ المُؤْمِنِينَ أَنْ يَتَعَرَّفُوا إِلَيْهِ فِي المُحْتَاجِينَ، وَأَنَّ إِهْمَالَ الفُقَرَاءِ يَتَنَاقَضُ مَعَ إِكْرَامِ المَسِيحِ. وَيَتَجَلَّى هٰذَا التَّعْلِيمُ بِصُورَةٍ خَاصَّةٍ فِي عِظَاتِهِ عَنْ خِدْمَةِ الفُقَرَاءِ وَعَلَاقَتِهَا بِالعِبَادَةِ (PG 58). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ عِبَارَةَ “فَلِي لَمْ تَصْنَعُوهُ” تُعْلِنُ أَنَّ المَسِيحَ لَيْسَ مُجَرَّدَ مُرَاقِبٍ لِأَعْمَالِ الرَّحْمَةِ، بَلْ هُوَ الَّذِي يَنْسِبُ إِلَى نَفْسِهِ مَا يُقَدَّمُ لِإِخْوَتِهِ الصِّغَارِ، أَوْ يُحْرَمُونَ مِنْهُ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “َلِي” إِلَى المَسِيحُ أَسَاسُ القِيمَةِ الخَلَاصِيَّةِ لِلْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ. فالعَلَاقَةَ بِالمَسِيحِ تُعْطِي أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ بُعْدَهَا الخَلَاصِيَّ فِي سِيَاقِ هٰذَا المَشْهَدِ. فَالْمَسِيحُ هُوَ الَّذِي يَكْشِفُ القِيمَةَ الأَبَدِيَّةَ لِلْمَحَبَّةِ، وَهُوَ الَّذِي يَجْعَلُ خِدْمَةَ إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ خِدْمَةً مُقَدَّمَةً إِلَيْهِ. وَيَنْسَجِمُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ تَعْلِيمِ بُولُسَ الرَّسُولِ: “فَمَا مِنْ أَحَدٍ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَضَعَ أَسَاسًا غَيْرَ الأَسَاسِ المَوْضُوعِ، وَهُوَ يَسُوعُ المَسِيحُ” (1 قُورِنْثُس 3: 11). وَمَعَ ذٰلِكَ، يَنْبَغِي التَّمْيِيزُ بَيْنَ المَعْنَى المُبَاشِرِ لِعِبَارَةِ “فَلِي” وَالتَّأَمُّلِ اللَّاهُوتِيِّ المُسْتَنْبَطِ مِنْهَا. فَالْمَعْنَى المُبَاشِرُ هُوَ أَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُ مَا لَمْ يُصْنَعْ لِإِخْوَتِهِ الصِّغَارِ كَأَنَّهُ لَمْ يُصْنَعْ لَهُ. وَتُعَلِّمُ الكَنِيسَةُ الكَاثُولِيكِيَّةُ أَنَّ الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ الَّتِي يَصْنَعُهَا الإِنْسَانُ فِي نِعْمَةِ اللهِ تَكْتَسِبُ قِيمَتَهَا الخَلَاصِيَّةَ مِنْ نِعْمَةِ المَسِيحِ وَمِنَ المَحَبَّةِ الَّتِي تَعْمَلُ فِي الإِنْسَانِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ، 2006–2011). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ لَيْسَتْ وَسِيلَةً لِشِرَاءِ الخَلَاصِ، بَلْ هِيَ ثَمَرَةُ النِّعْمَةِ وَالإِيمَانِ العَامِلِ بِالمَحَبَّةِ (غَلَاطِيَة 5: 6).

تُوَجِّهُ هٰذِهِ الآيَةُ دَعْوَةً إِلَى فَحْصِ الضَّمِيرِ، لِأَنَّ الإِنْسَانَ قَدْ يَظُنُّ أَنَّهُ بَارٌّ لِأَنَّهُ لَمْ يَرْتَكِبْ شَرًّا ظَاهِرًا، بَيْنَمَا يَكُونُ قَدْ أَهْمَلَ أَعْمَالًا كَثِيرَةً مِنَ الخَيْرِ الَّذِي كَانَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَهُ. وَتَدْعُونَا الآيَةُ إِلَى أَنْ نَسْأَلَ أَنْفُسَنَا: هَلْ نَرَى المُحْتَاجِينَ مِنْ حَوْلِنَا؟ وَهَلْ نَسْتَجِيبُ لِآلَامِهِمْ؟ أَمْ أَنَّنَا نَكْتَفِي بِالِامْتِنَاعِ عَنِ الشَّرِّ، دُونَ أَنْ نُبَادِرَ إِلَى صُنْعِ الخَيْرِ؟ وَيُذَكِّرُنَا المَسِيحُ بِأَنَّ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ سَتَكْشِفُ لَيْسَ فَقَطْ مَا فَعَلْنَاهُ، بَلْ أَيْضًا مَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ نَفْعَلَهُ وَلَمْ نَفْعَلْهُ. فَكُلُّ مَرَّةٍ نُغْلِقُ فِيهَا قُلُوبَنَا أَمَامَ إِنْسَانٍ مُحْتَاجٍ، مَعَ قُدْرَتِنَا عَلَى مُسَاعَدَتِهِ، نُعَرِّضُ أَنْفُسَنَا لِخَطَرِ إِهْمَالِ المَسِيحِ نَفْسِهِ. وَكُلُّ مَرَّةٍ نَفْتَحُ فِيهَا قُلُوبَنَا لِلرَّحْمَةِ، نَسْتَجِيبُ لِدَعْوَةِ المَسِيحِ إِلَى المَحَبَّةِ الَّتِي تَقُودُ إِلَى الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ.

46 “فَيَذْهَبُ هٰؤُلَاءِ إِلَى العَذَابِ الأَبَدِيِّ، وَالأَبْرَارُ إِلَى الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ”.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “فَيَذْهَبُ هٰؤُلَاءِ” بِاليُونَانِيَّةِ καὶ ἀπελεύσονται οὗτοιإِلَى تَحَقُّقِ الحُكْمِ الَّذِي أَعْلَنَهُ المَسِيحُ عَلَى الَّذِينَ عَنْ شِمَالِهِ. وَالفِعْلُ اليُونَانِيُّ ἀπελεύσονται هُوَ صِيغَةُ المُسْتَقْبَلِ مِنَ الفِعْلِ ἀπέρχομαι، وَمَعْنَاهُ “َذْهَبُ” أَوْ “يَنْصَرِفُ”. وَيُشِيرُ الفِعْلُ هُنَا إِلَى الِانْتِقَالِ إِلَى المَصِيرِ الَّذِي أَعْلَنَتْهُ الدَّيْنُونَةُ، وَلَا يَقْتَضِي بِالضَّرُورَةِ فَهْمَ هٰذَا الِانْتِقَالِ بِمَعْنًى مَكَانِيٍّ مَادِّيٍّ. وَيَرْتَبِطُ هٰذَا الحُكْمُ بِقَوْلِ المَسِيحِ السَّابِقِ: “إِلَيْكُمْ عَنِّي، أَيُّهَا المَلَاعِينُ، إِلَى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ” (مَتَّى 25: 41). فَالَّذِينَ أَهْمَلُوا المَسِيحَ فِي إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ يُعْلَنُ الآنَ انْفِصَالُهُمُ النِّهَائِيُّ عَنْ شَرِكَتِهِ. وَيَكْشِفُ هٰذَا الحُكْمُ أَنَّ حَيَاةَ الإِنْسَانِ عَلَى الأَرْضِ تَحْمِلُ مَسْؤُولِيَّةً أَبَدِيَّةً، وَأَنَّ أَعْمَالَ المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ لَهَا قِيمَةٌ تَتَجَاوَزُ الحَيَاةَ الزَّمَنِيَّةَ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “إِلَى العَذَابِ الأَبَدِيِّ” εἰς κόλασιν αἰώνιον، إِلَى العُقُوبَةُ النِّهَائِيَّةُ وَالِانْفِصَالُ عَنِ اللهِ الَّتِي تَلِي الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ. وَتَتَكَوَّنُ العِبَارَةُ مِنْ كَلِمَتَيْنِ أَسَاسِيَّتَيْنِ:

  • Κόλασις وَتَعْنِي العُقُوبَةَ أَوِ الجَزَاءَ العِقَابِيَّ. وَقَدِ اسْتُخْدِمَتْ فِي بَعْضِ السِّيَاقَاتِ اليُونَانِيَّةِ القَدِيمَةِ بِمَعْنًى تَأْدِيبِيٍّ، لٰكِنَّ سِيَاقَ مَتَّى 25: 46 لَا يَسْمَحُ بِاسْتِنْتَاجِ أَنَّ العُقُوبَةَ مُؤَقَّتَةٌ أَوْ تَطْهِيرِيَّةٌ.
  • αἰώνιος وَتَعْنِي الأَبَدِيَّ أَوِ المُنْتَمِيَ إِلَى الدَّهْرِ الآتِي، وَتَحْمِلُ فِي هٰذَا السِّيَاقِ دَلَالَةَ المَصِيرِ النِّهَائِيِّ. وَيَلْفِتُ الِانْتِبَاهَ أَنَّ الصِّفَةَ اليُونَانِيَّةَ نَفْسَهَا، αἰώνιος، تُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ العَذَابِ وَالحَيَاةِ مَعًا. وَيُبْرِزُ هٰذَا التَّوَازِي الطَّابِعَ النِّهَائِيَّ لِلْمَصِيرَيْنِ فِي تَعْلِيمِ المَسِيحِ.

وَفِي التَّعْلِيمِ الكَاثُولِيكِيِّ، يُشِيرُ العَذَابُ الأَبَدِيُّ إِلَى حَالَةِ الِانْفِصَالِ النِّهَائِيِّ عَنِ اللهِ، الَّذِي هُوَ مَصْدَرُ الحَيَاةِ وَالحَقِّ وَالمَحَبَّةِ وَالسَّعَادَةِ. وَيُعَلِّمُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ: “إِنَّ العَذَابَ الأَسَاسِيَّ لِجَهَنَّمَ هُوَ الِانْفِصَالُ الأَبَدِيُّ عَنِ اللهِ، الَّذِي فِيهِ وَحْدَهُ يَسْتَطِيعُ الإِنْسَانُ أَنْ يَجِدَ الحَيَاةَ وَالسَّعَادَةَ” (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1035). وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ تَعْلِيمِ بُولُسَ الرَّسُولِ عَنِ الَّذِينَ يَرْفُضُونَ الإِنْجِيلَ، إِذْ يَتَحَدَّثُ عَنْ “الهَلَاكِ الأَبَدِيِّ” وَالإِبْعَادِ عَنْ وَجْهِ الرَّبِّ وَمَجْدِ قُوَّتِهِ (2 تَسَالُونِيقِي 1: 7–9). وَتَحْمِلُ هٰذِهِ العِبَارَةُ مَعْنَى الحِرْمَانِ مِنَ الشَّرِكَةِ المُخَلِّصَةِ مَعَ اللهِ، وَلَا تَعْنِي أَنَّ الإِنْسَانَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ خَارِجَ سُلْطَانِ اللهِ أَوْ عِلْمِهِ.

تُشِيرُ عِبَارَةُ “وَالأَبْرَارُ إِلَى الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ” بِاليُونَانِيَّةِ οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον إِلَى المَصِيرِ النِّهَائِيِّ لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِنِعْمَةِ اللهِ بِالإِيمَانِ وَالمَحَبَّةِ. وَتَحْمِلُ كَلِمَةُ “الأَبْرَارِ” δίκαιοι، مَعْنَى الَّذِينَ يَسْلُكُونَ فِي البِرِّ وَيَسْتَجِيبُونَ لِمَشِيئَةِ اللهِ. وَفِي سِيَاقِ مَتَّى 25، يَظْهَرُ بِرُّهُمْ فِي أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الَّتِي قَدَّمُوهَا لِلْجِيَاعِ وَالعِطَاشِ وَالغُرَبَاءِ وَالعُرَاةِ وَالمَرْضَى وَالمَسْجُونِينَ. وَلٰكِنَّ الحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ مُكَافَأَةٍ مَادِّيَّةٍ عَلَى الأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ، بَلْ هِيَ هِبَةُ اللهِ الَّتِي يَنَالُهَا الإِنْسَانُ بِنِعْمَةِ المَسِيحِ، وَتَتَجَلَّى ثِمَارُ هٰذِهِ النِّعْمَةِ فِي الإِيمَانِ العَامِلِ بِالمَحَبَّةِ (غَلَاطِيَة 5: 6؛ أَفَسُس 2: 8–10). وَتَحْمِلُ الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ ثَلَاثَةَ أَبْعَادٍ أَسَاسِيَّةٍ:

أ. الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ مَعْرِفَةُ اللهِ وَالشَّرِكَةُ مَعَهُ: يَقُولُ يَسُوعُ فِي صَلَاتِهِ الكَهَنُوتِيَّةِ: “وَالحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ هِيَ أَنْ يَعْرِفُوكَ أَنْتَ الإِلٰهَ الحَقَّ وَحْدَكَ، وَيَعْرِفُوا الَّذِي أَرْسَلْتَهُ، يَسُوعَ المَسِيحَ” (يُوحَنَّا 17: 3). وَلَا تَعْنِي هٰذِهِ المَعْرِفَةُ مُجَرَّدَ مَعْرِفَةٍ عَقْلِيَّةٍ، بَلْ تَعْنِي الدُّخُولَ فِي شَرِكَةِ حَيَاةٍ وَمَحَبَّةٍ مَعَ اللهِ. وَتَبْدَأُ الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ بِالنِّعْمَةِ وَالإِيمَانِ فِي الحَيَاةِ الحَاضِرَةِ، وَتَبْلُغُ كَمَالَهَا فِي المَجْدِ الأَبَدِيِّ.

ب. الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ هِيَ الرُّؤْيَةُ المُبَاشِرَةُ لِلَّهِ: يُعْلِنُ بُولُسُ الرَّسُولُ: “نَحْنُ اليَوْمَ نَرَى فِي مِرْآةٍ رُؤْيَةً مُلْتَبِسَةً، وَأَمَّا فِي ذٰلِكَ اليَوْمِ فَتَكُونُ رُؤْيَتُنَا وَجْهًا لِوَجْهٍ” (1 قُورِنْثُس 13: 12). وَيُشِيرُ هٰذَا النَّصُّ إِلَى الِانْتِقَالِ مِنَ المَعْرِفَةِ الجُزْئِيَّةِ إِلَى المَعْرِفَةِ الكَامِلَةِ، وَمِنَ الإِيمَانِ الَّذِي يَسِيرُ فِي الظُّلْمَةِ إِلَى الرُّؤْيَةِ الَّتِي تَتَحَقَّقُ فِي المَجْدِ. وَتُسَمِّي الكَنِيسَةُ هٰذِهِ الحَالَةَ الرُّؤْيَةَ الطُّوبَاوِيَّةَ (Visio beatifica)، أَيْ رُؤْيَةَ اللهِ وَجْهًا لِوَجْهٍ، وَهِيَ كَمَالُ السَّعَادَةِ الَّتِي خُلِقَ الإِنْسَانُ لَهَا (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1023–1). وَتُؤَكِّدُ رِسَالَةُ يُوحَنَّا الأُولَى هٰذِهِ الحَقِيقَةَ: “نَعْلَمُ أَنَّهُ إِذَا ظَهَرَ سَنَكُونُ أَمْثَالَهُ، لِأَنَّنَا سَنَرَاهُ كَمَا هُوَ” (1 يُوحَنَّا 3: 2). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ الحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ هِيَ الِاشْتِرَاكُ فِي حَيَاةِ اللهِ وَمَجْدِهِ، دُونَ أَنْ يَفْقِدَ الإِنْسَانُ هُوِيَّتَهُ المَخْلُوقَةَ.

ج. الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ هِيَ كَمَالُ الفَرَحِ وَالسَّعَادَةِ: لَا تَعْنِي الحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ مُجَرَّدَ اسْتِمْرَارِ الوُجُودِ إِلَى مَا لَا نِهَايَةَ، بَلْ تَعْنِي كَمَالَ الحَيَاةِ فِي الشَّرِكَةِ مَعَ اللهِ. وَيُعَبِّرُ المَزْمُورُ عَنْ هٰذِهِ الحَقِيقَةِ بِقَوْلِهِ: “أَمَامَ وَجْهِكَ شِبَعُ أَفْرَاحٍ، وَعَنْ يَمِينِكَ نَعِيمٌ إِلَى الأَبَدِ” (المَزْمُور 16: 11). وَقَدْ عَبَّرَ القِدِّيسُ أوغسطينوس عَنْ شَوْقِ الإِنْسَانِ إِلَى اللهِ فِي مُقَدِّمَةِ كِتَابِهِ الِاعْتِرَافَاتِ بِقَوْلِهِ: “لَقَدْ خَلَقْتَنَا لَكَ، يَا رَبُّ، وَسَيَبْقَى قَلْبُنَا قَلِقًا حَتَّى يَسْتَرِيحَ فِيكَ”. وَالنَّصُّ اللَّاتِينِيُّ هُوَ: Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te.

(661، PL 32). وَيُبَيِّنُ هٰذَا القَوْلُ أَنَّ الإِنْسَانَ لَا يَجِدُ رَاحَتَهُ النِّهَائِيَّةَ فِي المَالِ أَوِ السُّلْطَةِ أَوِ المَلَذَّاتِ الزَّائِلَةِ، بَلْ فِي اللهِ وَحْدَهُ. وَمِنْ هُنَا، يُمْكِنُ التَّعْبِيرُ عَنْ سِرِّ الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ بِالصُّورَةِ الرُّوحِيَّةِ التَّالِيَةِ: لَيْسَ النَّعِيمُ الأَبَدِيُّ مُجَرَّدَ فَرَحٍ يَدْخُلُ قُلُوبَ الأَبْرَارِ، بَلْ إِنَّ الأَبْرَارَ أَنْفُسَهُمْ يَدْخُلُونَ بِكُلِّيَّةِ وُجُودِهِمْ فِي فَرَحِ اللهِ وَمَجْدِهِ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا المَعْنَى مَعَ قَوْلِ السَّيِّدِ لِلْعَبْدِ الأَمِينِ فِي مَثَلِ الوَزَنَاتِ: “ادْخُلْ نَعِيمَ سَيِّدِكَ” (مَتَّى 25: 21، 23). فَالْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ لَيْسَتْ فَقَطْ نَعِيمًا يَمْتَلِكُهُ الإِنْسَانُ، بَلْ هِيَ دُخُولٌ فِي شَرِكَةِ الفَرَحِ الإِلٰهِيِّ. وَتُعَلِّمُ الكَنِيسَةُ أَنَّ اللهَ لَا يُقَدِّرُ أَحَدًا مُسْبَقًا لِجَهَنَّمَ، وَأَنَّ هٰذَا المَصِيرَ يَفْتَرِضُ رَفْضًا حُرًّا وَنِهَائِيًّا لِلَّهِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1037). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ تَحْذِيرَ يَسُوعَ مِنَ العَذَابِ الأَبَدِيِّ هُوَ دَعْوَةٌ جَادَّةٌ إِلَى التَّوْبَةِ وَالخَلَاصِ، وَلَيْسَ إِعْلَانًا عَنْ رَغْبَةِ اللهِ فِي هَلَاكِ أَحَدٍ.

تَرْتَبِطُ مَتَّى 25: 46 بِثَلَاثِ حَقَائِقَ أَسَاسِيَّةٍ فِي الإِيمَانِ المَسِيحِيِّ:

أَوَّلًا: قِيَامَةُ الأَمْوَاتِ. يُعْلِنُ دَانِيَالُ 12: 2 وَيُوحَنَّا 5: 28–29 قِيَامَةَ الأَمْوَاتِ لِلْحَيَاةِ أَوْ لِلدَّيْنُونَةِ. وَمَعَ أَنَّ مَتَّى 25: 46 لَا يَصِفُ القِيَامَةَ صَرَاحَةً، فَإِنَّهُ يَنْتَمِي إِلَى الإِطَارِ الأُخْرَوِيِّ نَفْسِهِ.

ثَانِيًا: الدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ. يَظْهَرُ المَسِيحُ ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ، وَيَجْمَعُ الأُمَمَ أَمَامَهُ، وَيُعْلِنُ الحُكْمَ النِّهَائِيَّ عَلَى حَيَاةِ البَشَرِ وَأَعْمَالِهِمْ (مَتَّى 25: 31–32).

ثَالِثًا: المَصِيرُ الأَبَدِيُّ. وَيَنْبَغِي التَّمْيِيزُ بَيْنَ الدَّيْنُونَةِ الخَاصَّةِ الَّتِي تَلِي مَوْتَ الإِنْسَانِ، وَالدَّيْنُونَةِ العَامَّةِ الَّتِي تَرْتَبِطُ بِقِيَامَةِ الأَمْوَاتِ وَمَجِيءِ المَسِيحِ فِي المَجْدِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1021–1022، 1038–1041). وَتُعَدُّ مَتَّى 25: 31–46 مِنْ أَبْرَزِ النُّصُوصِ الإِنْجِيلِيَّةِ الَّتِي تَصِفُ الدَّيْنُونَةَ العَامَّةَ. فَالْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ هِيَ غَايَةُ وُجُودِنَا، وَالمَحَبَّةُ هِيَ الطَّرِيقُ الَّذِي يَدْعُونَا المَسِيحُ إِلَى السَّيْرِ فِيهِ. وَمَنْ يَتَعَلَّمُ أَنْ يُحِبَّ المَسِيحَ فِي إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ، يَتَهَيَّأُ لِلِقَائِهِ وَجْهًا لِوَجْهٍ فِي المَجْدِ الأَبَدِيِّ. وَبِهٰذِهِ الآيَةِ يَخْتَتِمُ مَتَّى مَشْهَدَ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، مُعْلِنًا أَنَّ المَحَبَّةَ الَّتِي نَعِيشُهَا اليَوْمَ هِيَ مِنْ أَهَمِّ مَا سَيَكْشِفُ صِدْقَ إِيمَانِنَا عِنْدَ لِقَاءِ المَسِيحِ الدَّيَّانِ.

ثَانِيًا.  تَطْبِيقَاتُ النَّصِّ الإِنْجِيلِيِّ: الدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ وَالمَحَبَّةُ مِعْيَارُ الحَيَاةِ المَسِيحِيَّةِ (مَتَّى 25: 31–46)

بَعْدَ دِرَاسَةِ وَقَائِعِ النَّصِّ الإِنْجِيلِيِّ (مَتَّى 25: 31–46)، نَسْتَنْتِجُ أَنَّهُ يَتَمَحْوَرُ حَوْلَ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ وَيَسُوعَ المَسِيحِ المَلِكِ الدَّيَّانِ، الَّذِي يَأْتِي فِي مَجْدِهِ لِيَدِينَ جَمِيعَ الأُمَمِ، وَيَكْشِفَ حَقِيقَةَ حَيَاةِ الإِنْسَانِ وَمَوْقِفِهِ مِنَ اللهِ وَالقَرِيبِ. وَيُبْرِزُ هٰذَا النَّصُّ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ لَا تَقْتَصِرُ عَلَى المُحَاسَبَةِ عَنِ الأَفْعَالِ الشِّرِّيرَةِ، بَلْ تَشْمَلُ أَيْضًا أَعْمَالَ الخَيْرِ الَّتِي أَهْمَلَهَا الإِنْسَانُ، وَلَا سِيَّمَا وَاجِبَاتِ المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ تِجَاهَ الفُقَرَاءِ وَالمُحْتَاجِينَ. وَمِنْ هُنَا، تَطْرَحُ هٰذِهِ الدِّرَاسَةُ سُؤَالَيْنِ أَسَاسِيَّيْنِ: مَا مَضْمُونُ الدَّيْنُونَةِ فِي المَسِيحِيَّةِ؟ وَمَا أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الَّتِي سَيُحَاسِبُنَا عَلَيْهَا يَسُوعُ المَلِكُ فِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ؟

  1. مَا مَضْمُونُ الدَّيْنُونَةِ فِي المَسِيحِيَّةِ؟

أَوَّلًا: المَفْهُومُ الكِتَابِيُّ وَاللُّغَوِيُّ لِلدَّيْنُونَةِ

يَرْتَبِطُ مَفْهُومُ الدَّيْنُونَةِ فِي العَهْدِ القَدِيمِ بِالجَذْرِ العِبْرِيِّ שָׁפַט، الَّذِي يَعْنِي “حَكَمَ” أَوْ “قَضَى” أَوْ “مَارَسَ القَضَاءَ”.  َمِنْهُ تُشْتَقُّ كَلِمَةُ שֹׁפֵט، أَيْ “القَاضِي” أَوْ “الحَاكِمِ”، وَالجَمْعُ שֹׁפְטִים، أَيْ “القُضَاةُ”. وَلَمْ تَكُنْ وَظِيفَةُ القَاضِي فِي المُجْتَمَعِ الإِسْرَائِيلِيِّ تَقْتَصِرُ عَلَى إِصْدَارِ الأَحْكَامِ وَالعُقُوبَاتِ، بَلْ شَمِلَتْ أَيْضًا حِمَايَةَ الحُقُوقِ، وَإِنْصَافَ المَظْلُومِينَ، وَالفَصْلَ فِي النِّزَاعَاتِ، وَإِقَامَةَ العَدَالَةِ.

وَقَدْ مَارَسَ هٰذِهِ الوَظِيفَةَ عَدَدٌ مِنَ الشَّخْصِيَّاتِ وَالمُؤَسَّسَاتِ فِي تَارِيخِ إِسْرَائِيلَ، وَمِنْهَا:

  • مُوسَى وَالشُّيُوخُ: حَيْثُ كَانَ مُوسَى يَقْضِي بَيْنَ الشَّعْبِ، ثُمَّ أَقَامَ قُضَاةً لِمُسَاعَدَتِهِ (الخُرُوج 18: 13–26).
  • صَمُوئِيلُ النَّبِيُّ: الَّذِي كَانَ يَجُولُ بَيْنَ المَدُنِ لِيَقْضِيَ لِإِسْرَائِيلَ (1 صَمُوئِيل 7: 15–17).
  • المُلُوكُ: الَّذِينَ كَانَ مِنْ وَاجِبَاتِهِمْ إِقَامَةُ العَدْلِ، كَمَا يَظْهَرُ فِي حُكْمِ سُلَيْمَانَ بَيْنَ المَرْأَتَيْنِ (1 مُلُوك 3: 16–28).
  • القُضَاةُ المَحَلِّيُّونَ وَالكَهَنَةُ: الَّذِينَ أُوكِلَ إِلَيْهِمْ تَطْبِيقُ الشَّرِيعَةِ وَالفَصْلُ فِي القَضَايَا (التَّثْنِيَة 16: 18–20؛ 17: 8–13).

وَهٰكَذَا، فَإِنَّ الدَّيْنُونَةَ فِي مَفْهُومِهَا الكِتَابِيِّ الأَصْلِيِّ تَرْتَبِطُ بِالعَدَالَةِ وَإِظْهَارِ الحَقِّ وَإِنْصَافِ المَظْلُومِ، وَلَيْسَ بِالعُقُوبَةِ وَحْدَهَا.

أَمَّا فِي العَهْدِ الجَدِيدِ، فَتَرِدُ كَلِمَةُ κρίσις بِمَعْنَى “الدَّيْنُونَةِ” أَوِ “القَضَاءِ”، وَكَلِمَةُ κριτής بِمَعْنَى “القَاضِي” أَوِ “الدَّيَّانِ”، وَالفِعْلُ κρίνω بِمَعْنَى “يَدِينُ” أَوْ “يَحْكُمُ”. وَتَتَّسِعُ دَلَالَةُ الدَّيْنُونَةِ فِي العَهْدِ الجَدِيدِ لِتَشْمَلَ كَشْفَ الحَقِيقَةِ الدَّاخِلِيَّةِ لِلْإِنْسَانِ، وَإِعْلَانَ عَدَالَةِ اللهِ، وَتَحْدِيدَ المَصِيرِ الأَبَدِيِّ.

ثَانِيًا: الدَّيْنُونَةُ فِي تَعْلِيمِ الأَنْبِيَاءِ

أَعْلَنَ الأَنْبِيَاءُ أَنَّ اللهَ هُوَ الدَّيَّانُ الأَعْظَمُ، الَّذِي لَا تَخْفَى عَلَيْهِ أَعْمَالُ البَشَرِ، وَالَّذِي يَتَدَخَّلُ فِي التَّارِيخِ لِيُقِيمَ العَدْلَ وَيُدِينَ الشَّرَّ. فَقَدْ أَعْلَنَ أَشَعْيَاءُ النَّبِيُّ أَنَّ الرَّبَّ يَأْتِي بِالنَّارِ لِيُجْرِيَ دَيْنُونَتَهُ عَلَى البَشَرِ (أَشَعْيَاء 66: 15–16). أَمَّا يُوئِيلُ النَّبِيُّ فَقَدْ صَوَّرَ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ فِي وَادِي يَهُوشَافَاطَ בְּעֵמֶק יְהוֹשָׁפָט، وَالِاسْمُ “يَهُوشَافَاطُ” يَحْمِلُ مَعْنَى “الرَّبُّ قَدْ قَضَى” أَوْ “الرَّبُّ يَقْضِي”. وَيَقُولُ النَّبِيُّ: “لِتَنْهَضِ الأُمَمُ وَتَصْعَدْ إِلَى وَادِي يَهُوشَافَاطَ، فَإِنِّي هُنَاكَ أَجْلِسُ لِأَدِينَ جَمِيعَ الأُمَمِ المُحِيطَةِ” (يُوئِيل 4: 12). وَتَظْهَرُ فِي هٰذَا النَّصِّ صُورَةُ الحَصَادِ، الَّتِي تُشِيرُ إِلَى اكْتِمَالِ الزَّمَنِ وَحُلُولِ سَاعَةِ الحِسَابِ (يُوئِيل 4: 13–14). وَيَنْبَغِي التَّنْبِيهُ إِلَى أَنَّ تَحْدِيدَ وَادِي يَهُوشَافَاطَ بِوَادِي قَدْرُونَ فِي القُدْسِ هُوَ تَقْلِيدٌ تَفْسِيرِيٌّ وَجُغْرَافِيٌّ لَاحِقٌ، وَلَيْسَ تَحْدِيدًا صَرِيحًا فِي نَصِّ يُوئِيلَ.

وَيُصَوِّرُ سِفْرُ الحِكْمَةِ أَيْضًا مَصِيرَ الأَبْرَارِ وَالأَشْرَارِ أَمَامَ عَدَالَةِ اللهِ (الحِكْمَة 4: 20–5: 23)، حَيْثُ تَنْكَشِفُ حَقِيقَةُ الحَيَاةِ البَشَرِيَّةِ، وَيَظْهَرُ بُطْلَانُ اتِّكَالِ الأَشْرَارِ عَلَى قُوَّتِهِمْ وَغِنَاهُمْ. وَتَبْلُغُ الرُّؤْيَةُ النَّبَوِيَّةُ ذُرْوَتَهَا فِي سِفْرِ دَانِيَالَ، الَّذِي يَصِفُ مَشْهَدَ الدَّيْنُونَةِ بِصُوَرٍ مَهِيبَةٍ: “وَبَيْنَمَا أَنَا أَنْظُرُ، وُضِعَتْ عُرُوشٌ، وَجَلَسَ القَدِيمُ الأَيَّامِ” (دَانِيَال 7: 9، بِالمَعْنَى).

وَيَظْهَرُ بَعْدَ ذٰلِكَ “مِثْلُ ابْنِ إِنْسَانٍ” آتِيًا مَعَ سُحُبِ السَّمَاءِ، وَيُعْطَى سُلْطَانًا وَمَجْدًا وَمُلْكًا لَا يَزُولُ (دَانِيَال 7: 13–14). وَتُشَكِّلُ هٰذِهِ الرُّؤْيَةُ خَلْفِيَّةً أَسَاسِيَّةً لِمَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ فِي مَتَّى 25: 31–46، حَيْثُ يَظْهَرُ يَسُوعُ “ابْنُ الإِنْسَانِ”.

وَهٰكَذَا، فَإِنَّ دَيْنُونَةَ اللهِ فِي العَهْدِ القَدِيمِ تَتَّخِذُ بُعْدَيْنِ مُتَكَامِلَيْنِ: دَيْنُونَةً تَارِيخِيَّةً يَتَدَخَّلُ اللهُ مِنْ خِلَالِهَا لِإِقَامَةِ العَدْلِ، وَدَيْنُونَةً أُخْرَوِيَّةً تُظْهِرُ عَدَالَتَهُ فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ.

ثَالِثًا: الدَّيْنُونَةُ فِي كِرَازَةِ يُوحَنَّا المَعْمَدَانِ

فِي زَمَنِ يَسُوعَ، كَانَ انْتِظَارُ تَدَخُّلِ اللهِ الحَاسِمِ فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ حَاضِرًا فِي تَيَّارَاتٍ مُتَعَدِّدَةٍ مِنَ اليَهُودِيَّةِ. وَقَدْ أَعْلَنَ يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ اقْتِرَابَ الدَّيْنُونَةِ الإِلٰهِيَّةِ، دَاعِيًا النَّاسَ إِلَى التَّوْبَةِ وَإِصْلَاحِ الحَيَاةِ. فَقَالَ لِلْفَرِّيسِيِّينَ وَالصَّدُّوقِيِّينَ: “يَا أَوْلَادَ الأَفَاعِي، مَنْ دَلَّكُمْ عَلَى سَبِيلِ الهَرَبِ مِنَ الغَضَبِ الآتِي؟” (مَتَّى 3: 7). وَحَذَّرَهُمْ مِنَ الِاتِّكَالِ عَلَى الِانْتِمَاءِ الدِّينِيِّ دُونَ ثِمَارِ التَّوْبَةِ، قَائِلًا: “فَأَثْمِرُوا ثَمَرًا يَدُلُّ عَلَى تَوْبَتِكُمْ” (مَتَّى 3: 8، بِالمَعْنَى). وَاسْتَخْدَمَ صُورَةَ الفَأْسِ المَوْضُوعَةِ عَلَى أَصْلِ الشَّجَرِ، وَصُورَةَ القَمْحِ وَالتِّبْنِ، لِيُبَيِّنَ أَنَّ مَجِيءَ المَسِيحِ يَتَضَمَّنُ فَرْزًا وَدَيْنُونَةً (مَتَّى 3: 10–12). وَهٰكَذَا، رَبَطَ يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ الِاسْتِعْدَادَ لِلدَّيْنُونَةِ بِالتَّوْبَةِ الحَقِيقِيَّةِ وَالأَعْمَالِ الَّتِي تُظْهِرُ صِدْقَهَا.

رَابِعًا: الدَّيْنُونَةُ فِي تَعْلِيمِ يَسُوعَ المَسِيحِ

تَحْتَلُّ الدَّيْنُونَةُ مَكَانَةً مُهِمَّةً فِي تَعْلِيمِ يَسُوعَ، لٰكِنَّهَا تَرْتَبِطُ ارْتِبَاطًا وَثِيقًا بِرِسَالَتِهِ الخَلَاصِيَّةِ. فَقَدْ جَاءَ يَسُوعُ لِيُخَلِّصَ العَالَمَ، لَا لِيُهْلِكَهُ، كَمَا يُؤَكِّدُ إِنْجِيلُ يُوحَنَّا: “فَإِنَّ اللهَ لَمْ يُرْسِلِ ابْنَهُ إِلَى العَالَمِ لِيَدِينَ العَالَمَ، بَلْ لِيَخْلُصَ بِهِ العَالَمُ” (يُوحَنَّا 3: 17). وَمَعَ ذٰلِكَ، فَإِنَّ حُضُورَ يَسُوعَ فِي العَالَمِ يَضَعُ الإِنْسَانَ أَمَامَ قَرَارٍ حَاسِمٍ: إِمَّا قَبُولُ النُّورِ وَالحَقِّ، وَإِمَّا رَفْضُهُمَا. وَيَقُولُ الإِنْجِيلِيُّ يُوحَنَّا: “مَنْ آمَنَ بِهِ لَا يُدَانُ، وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِهِ فَقَدْ دِينَ مُنْذُ الآنَ” (يُوحَنَّا 3: 18). وَيُوَضِّحُ سَبَبَ هٰذِهِ الدَّيْنُونَةِ: “إِنَّ النُّورَ جَاءَ إِلَى العَالَمِ، فَآثَرَ النَّاسُ الظَّلَامَ عَلَى النُّورِ، لِأَنَّ أَعْمَالَهُمْ كَانَتْ سَيِّئَةً” (يُوحَنَّا 3: 19). وَهُنَا يَظْهَرُ بُعْدٌ أَسَاسِيٌّ فِي لَاهُوتِ يُوحَنَّا، وَهُوَ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ تَبْدَأُ مُنْذُ الآنَ فِي مَوْقِفِ الإِنْسَانِ مِنَ المَسِيحِ. فَمَنْ يَقْبَلُ المَسِيحَ وَيَسِيرُ فِي نُورِهِ يَدْخُلُ فِي الحَيَاةِ، أَمَّا مَنْ يَرْفُضُهُ وَيُصِرُّ عَلَى الظَّلَامِ فَيَكْشِفُ بِاخْتِيَارِهِ عَنْ مَوْقِفٍ يَحْمِلُ فِي ذَاتِهِ بُعْدًا دَيْنُونِيًّا. وَلٰكِنْ لَا يَعْنِي هٰذَا أَنَّ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ قَدْ أُلْغِيَتْ، بَلْ إِنَّهَا سَتَكْشِفُ عَلَنًا وَبِصُورَةٍ نِهَائِيَّةٍ مَا تَشَكَّلَ فِي حَيَاةِ الإِنْسَانِ مِنْ مَوَاقِفَ وَاخْتِيَارَاتٍ. وَيُؤَكِّدُ يَسُوعُ أَنَّ الآبَ قَدْ أَعْطَى الِابْنَ سُلْطَانَ الدَّيْنُونَةِ: “وَأَوْلَاهُ سُلْطَانًا أَنْ يُجْرِيَ الدَّيْنُونَةَ لِأَنَّهُ ابْنُ الإِنْسَانِ” (يُوحَنَّا 5: 27). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ يَسُوعَ هُوَ المُخَلِّصُ الَّذِي جَاءَ لِيَهَبَ الحَيَاةَ، وَهُوَ أَيْضًا الدَّيَّانُ الَّذِي سَيُعْلِنُ الحَقَّ فِي اليَوْمِ الأَخِيرِ.

خَامِسًا: الدَّيْنُونَةُ بِحَسَبِ المَوْقِفِ مِنَ الإِنْجِيلِ وَالقَرِيبِ

يُؤَكِّدُ يَسُوعُ أَنَّ الإِنْسَانَ سَيُحَاسَبُ عَلَى مَوْقِفِهِ مِنْ كَلِمَةِ اللهِ، وَعَلَى سُلُوكِهِ تِجَاهَ الآخَرِينَ. فَقَدْ قَالَ فِي العِظَةِ عَلَى الجَبَلِ: “فَكَمَا تَدِينُونَ تُدَانُونَ، وَيُكَالُ لَكُمْ بِمَا تَكِيلُونَ” (مَتَّى 7: 2). وَيَكْشِفُ هٰذَا القَوْلُ أَنَّ المَوْقِفَ الَّذِي يَتَّخِذُهُ الإِنْسَانُ مِنَ الآخَرِينَ سَيَكُونُ لَهُ أَثَرٌ فِي دَيْنُونَتِهِ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا مَعَ تَعْلِيمِ يَعْقُوبَ الرَّسُولِ: “لِأَنَّ الدَّيْنُونَةَ تَكُونُ بِغَيْرِ رَحْمَةٍ لِمَنْ لَمْ يَعْمَلِ الرَّحْمَةَ، وَالرَّحْمَةُ تَفْتَخِرُ عَلَى الدَّيْنُونَةِ” (يَعْقُوب 2: 13). وَيُوَضِّحُ يَعْقُوبُ أَنَّ الإِيمَانَ الَّذِي لَا يَتَجَسَّدُ فِي الأَعْمَالِ هُوَ إِيمَانٌ مَيِّتٌ (يَعْقُوب 2: 14–17). وَيُدِينُ أَيْضًا المُحَابَاةَ بَيْنَ الغَنِيِّ وَالفَقِيرِ، حِينَ يُعْطَى الغَنِيُّ مَكَانَ الصَّدَارَةِ، بَيْنَمَا يُحْتَقَرُ الفَقِيرُ (يَعْقُوب 2: 1–4). وَفِي هٰذَا السِّيَاقِ، تَتَّضِحُ العَلَاقَةُ بَيْنَ الدَّيْنُونَةِ وَالمَحَبَّةِ: فَالْإِنْسَانُ لَا يُسْأَلُ فَقَطْ عَمَّا آمَنَ بِهِ، بَلْ أَيْضًا عَنْ كَيْفِيَّةِ تَجْسِيدِ إِيمَانِهِ فِي حَيَاتِهِ وَعَلَاقَتِهِ بِالآخَرِينَ. وَيُعَبِّرُ بُولُسُ الرَّسُولُ عَنْ هٰذِهِ الحَقِيقَةِ بِقَوْلِهِ: “لِأَنَّنَا جَمِيعًا لَا بُدَّ لَنَا مِنَ المُثُولِ أَمَامَ مَحْكَمَةِ المَسِيحِ، لِيَنَالَ كُلُّ وَاحِدٍ جَزَاءَ مَا عَمِلَهُ وَهُوَ فِي الجَسَدِ، خَيْرًا كَانَ أَمْ شَرًّا” (2 قُورِنْثُس 5: 10).

سَادِسًا: الدَّيْنُونَةُ فِي الكِرَازَةِ الرَّسُولِيَّةِ

أَعْلَنَ الرُّسُلُ أَنَّ اللهَ قَدْ حَدَّدَ يَوْمًا يَدِينُ فِيهِ العَالَمَ بِالعَدْلِ بِوَاسِطَةِ يَسُوعَ المَسِيحِ، الَّذِي أَقَامَهُ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ. فَقَدْ قَالَ بُولُسُ الرَّسُولُ فِي أَرِيُوبَاغُسَ بِأَثِينَا: “لِأَنَّهُ حَدَّدَ يَوْمًا يَدِينُ فِيهِ العَالَمَ بِالعَدْلِ عَلَى يَدِ رَجُلٍ أَقَامَهُ لِذٰلِكَ، وَقَدْ قَدَّمَ لِلْجَمِيعِ ضَمَانًا بِإِقَامَتِهِ إِيَّاهُ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ” (أَعْمَالُ الرُّسُلِ 17: 31). وَيُؤَكِّدُ بُطْرُسُ الرَّسُولُ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ تَبْدَأُ مِنْ بَيْتِ اللهِ (1 بُطْرُس 4: 17)، وَأَنَّ اللهَ يَدِينُ كُلَّ وَاحِدٍ بِحَسَبِ أَعْمَالِهِ دُونَ مُحَابَاةٍ (1 بُطْرُس 1: 17). أَمَّا بُولُسُ الرَّسُولُ فَيُؤَكِّدُ أَنَّ المَسِيحَ سَيَدِينُ الأَحْيَاءَ وَالأَمْوَاتَ (2 طِيمُوتَاوُس 4: 1). وَيُشَبِّهُ أَيْضًا امْتِحَانَ أَعْمَالِ الإِنْسَانِ بِالنَّارِ الَّتِي تَكْشِفُ قِيمَةَ مَا بَنَاهُ: “سَيَظْهَرُ عَمَلُ كُلِّ وَاحِدٍ، فَالْيَوْمُ سَيُعْلِنُهُ، لِأَنَّهُ بِالنَّارِ يُكْشَفُ، وَالنَّارُ سَتَمْتَحِنُ قِيمَةَ عَمَلِ كُلِّ وَاحِدٍ” (1 قُورِنْثُس 3: 13). وَيَنْبَغِي التَّنْبِيهُ إِلَى أَنَّ هٰذَا النَّصَّ يَتَحَدَّثُ، فِي سِيَاقِهِ المُبَاشِرِ، عَنْ امْتِحَانِ عَمَلِ البُنَاةِ عَلَى أَسَاسِ المَسِيحِ، وَلَا يَصِفُ حَرْفِيًّا مُرُورَ جَمِيعِ البَشَرِ بِنَارٍ مَادِّيَّةٍ فِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ. وَهٰكَذَا، فَإِنَّ الكِرَازَةَ الرَّسُولِيَّةَ تَرْبِطُ الدَّيْنُونَةَ بِثَلَاثِ حَقَائِقَ أَسَاسِيَّةٍ: سُلْطَانِ المَسِيحِ الدَّيَّانِ، وَعَدَالَةِ اللهِ، وَمَسْؤُولِيَّةِ الإِنْسَانِ عَنْ أَعْمَالِهِ.

سَابِعًا: مَعَايِيرُ الدَّيْنُونَةِ وَمَسْؤُولِيَّةُ الضَّمِيرِ

يُعَلِّمُ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ اللهَ يَدِينُ البَشَرَ بِالعَدْلِ وَدُونَ مُحَابَاةٍ، مَعَ مُرَاعَاةِ مَا عَرَفُوهُ مِنَ الحَقِّ وَكَيْفِيَّةِ اسْتِجَابَتِهِمْ لَهُ. وَيُمْكِنُ التَّمْيِيزُ بَيْنَ ثَلَاثَةِ أَبْعَادٍ كِتَابِيَّةٍ:

  1. الشَّرِيعَةُ المُوسَوِيَّةُ: فَالَّذِينَ عَرَفُوا الشَّرِيعَةَ يُحَاسَبُونَ عَلَى مَوْقِفِهِمْ مِنْهَا (رُومَة 2: 12–13).
  2. شَرِيعَةُ الضَّمِيرِ: فَالَّذِينَ لَمْ يَعْرِفُوا الشَّرِيعَةَ المُوسَوِيَّةَ يَشْهَدُ ضَمِيرُهُمْ وَأَفْكَارُهُمْ لِمَوْقِفِهِمُ الأَخْلَاقِيِّ (رُومَة 2: 14–16).
  3. شَرِيعَةُ الحُرِّيَّةِ: فَالْمُؤْمِنُونَ مَدْعُوُّونَ إِلَى أَنْ يَتَكَلَّمُوا وَيَعْمَلُوا كَمَنْ سَيُدَانُونَ بِشَرِيعَةِ الحُرِّيَّةِ (يَعْقُوب 2: 12).

وَلَا يَعْنِي هٰذَا أَنَّ هُنَاكَ ثَلَاثَ دَيْنُونَاتٍ مُنْفَصِلَةٍ، بَلْ يُظْهِرُ أَنَّ اللهَ يَحْكُمُ بِالعَدْلِ، وَيَعْرِفُ مَا أُعْطِيَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْ نُورٍ وَمَعْرِفَةٍ وَمَسْؤُولِيَّةٍ. وَيَتَّفِقُ هٰذَا مَعَ تَعْلِيمِ يَسُوعَ: “فَكُلُّ مَنْ أُعْطِيَ كَثِيرًا يُطْلَبُ مِنْهُ كَثِيرٌ” (لُوقَا 12: 48). وَيُحَذِّرُ بُولُسُ الرَّسُولُ مِنْ إِدَانَةِ الآخَرِينَ مَعَ ارْتِكَابِ الأَفْعَالِ نَفْسِهَا (رُومَة 2: 1–3)، لِأَنَّ الإِنْسَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَجْعَلَ مِنْ نَفْسِهِ قَاضِيًا عَلَى ضَمَائِرِ الآخَرِينَ.

ثَامِنًا: المَحَبَّةُ وَالرَّحْمَةُ مِعْيَارَانِ أَسَاسِيَّانِ فِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ

يَبْلُغُ تَعْلِيمُ يَسُوعَ عَنِ الدَّيْنُونَةِ ذُرْوَتَهُ فِي مَتَّى 25: 31–46، حَيْثُ يَكْشِفُ المَلِكُ الدَّيَّانُ أَنَّ المَوْقِفَ مِنَ المُحْتَاجِينَ يَحْمِلُ بُعْدًا مَسِيحَانِيًّا عَمِيقًا. فَيَقُولُ لِلْأَبْرَارِ: “الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40). وَيُظْهِرُ هٰذَا القَوْلُ أَنَّ المَسِيحَ يَنْسِبُ إِلَى نَفْسِهِ مَا يُقَدَّمُ لِإِخْوَتِهِ الصِّغَارِ مِنْ مَحَبَّةٍ وَخِدْمَةٍ.

وَتَتَّضِحُ هٰذِهِ العَلَاقَةُ فِي قَوْلِهِ لِتَلَامِيذِهِ: “مَنْ قَبِلَكُمْ قَبِلَنِي أَنَا، وَمَنْ قَبِلَنِي قَبِلَ الَّذِي أَرْسَلَنِي” (مَتَّى 10: 40). وَكَذٰلِكَ: “وَمَنْ سَقَى أَحَدَ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، وَلَوْ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ لِأَنَّهُ تِلْمِيذٌ، فَالْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ أَجْرَهُ لَنْ يَضِيعَ” (مَتَّى 10: 42). وَيَظْهَرُ اتِّحَادُ المَسِيحِ بِكَنِيسَتِهِ أَيْضًا فِي قَوْلِهِ لِشَاوُلَ عَلَى طَرِيقِ دِمَشْقَ: “شَاوُلُ، شَاوُلُ، لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟” (أَعْمَالُ الرُّسُلِ 9: 4). فَلَمْ يَقُلْ يَسُوعُ: “لِمَاذَا تَضْطَهِدُ تَلَامِيذِي؟”، بَلْ قَالَ: “لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟”، لِيُظْهِرَ عُمْقَ اتِّحَادِهِ بِأَعْضَاءِ جَسَدِهِ. وَيُؤَكِّدُ بُولُسُ الرَّسُولُ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ بِقَوْلِهِ: “لِأَنَّ الرَّجُلَ رَأْسُ المَرْأَةِ كَمَا أَنَّ المَسِيحَ رَأْسُ الكَنِيسَةِ الَّتِي هِيَ جَسَدُهُ، وَهُوَ مُخَلِّصُهَا” (أَفَسُس 5: 23).

وَهُنَا يَنْبَغِي التَّمْيِيزُ بَيْنَ المَعْنَى التَّفْسِيرِيِّ المُبَاشِرِ وَالتَّطْبِيقِ الرَّعَوِيِّ. فَعِبَارَةُ “إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ” قَدْ تُشِيرُ، فِي سِيَاقِ إِنْجِيلِ مَتَّى، إِلَى تَلَامِيذِ المَسِيحِ المُتَوَاضِعِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ، وَهُوَ تَفْسِيرٌ لَهُ أَسَاسٌ فِي مَتَّى 10: 40–42. غَيْرَ أَنَّ وَصِيَّةَ مَحَبَّةِ القَرِيبِ تَتَّسِعُ، فِي مُجْمَلِ تَعْلِيمِ يَسُوعَ، لِتَشْمَلَ كُلَّ إِنْسَانٍ مُحْتَاجٍ، دُونَ تَمْيِيزٍ عَلَى أَسَاسِ الدِّينِ أَوِ الأَصْلِ أَوِ المَكَانَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ، كَمَا يَتَّضِحُ مِنْ مَثَلِ السَّامِرِيِّ الرَّحِيمِ (لُوقَا 10: 25–37). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ وَاجِبَاتٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ، بَلْ هِيَ تَعْبِيرٌ عَنْ مَحَبَّةِ المَسِيحِ الَّتِي تَعْمَلُ فِي قَلْبِ المُؤْمِنِ.

وَلَا يَكْتَفِي المَسِيحُ بِالمَظَاهِرِ الخَارِجِيَّةِ لِلْأَعْمَالِ، بَلْ يَعْرِفُ أَيْضًا نِيَّاتِ القُلُوبِ وَالدَّوَافِعَ الَّتِي تَصْدُرُ عَنْهَا الأَفْعَالُ (مَتَّى 6: 1–4؛ 1 قُورِنْثُس 4: 5). وَلِذٰلِكَ، فَإِنَّ المَحَبَّةَ الحَقِيقِيَّةَ لَا تَسْعَى إِلَى المَدْحِ وَالمَكَاسِبِ الشَّخْصِيَّةِ، بَلْ إِلَى خَيْرِ القَرِيبِ وَمَجْدِ اللهِ.

تَاسِعًا: المَحَبَّةُ كَمَالُ الشَّرِيعَةِ وَعَلَامَةُ الإِيمَانِ الحَقِيقِيِّ

تَحْتَلُّ المَحَبَّةُ المَكَانَةَ الأُولَى فِي الحَيَاةِ المَسِيحِيَّةِ، لِأَنَّهَا تَجْمَعُ الوَصَايَا وَتُعْطِيهَا مَعْنَاهَا العَمِيقَ. وَيُؤَكِّدُ بُولُسُ الرَّسُولُ: “فَالآنَ تَبْقَى هٰذِهِ الأُمُورُ الثَّلَاثَةُ: الإِيمَانُ وَالرَّجَاءُ وَالمَحَبَّةُ، وَلٰكِنَّ أَعْظَمَهَا المَحَبَّةُ” (1 قُورِنْثُس 13: 13). وَيُعْلِنُ يُوحَنَّا الرَّسُولُ: “اللهُ مَحَبَّةٌ” (1 يُوحَنَّا 4: 8). وَيُوَضِّحُ بُولُسُ أَنَّ المَحَبَّةَ هِيَ كَمَالُ الشَّرِيعَةِ: “فَالْمَحَبَّةُ كَمَالُ الشَّرِيعَةِ” (رُومَة 13: 10). وَيَدْعُو المُؤْمِنِينَ إِلَى التَّحَلِّي بِالمَحَبَّةِ، لِأَنَّهَا “رِبَاطُ الكَمَالِ” (قُولُسِّي 3: 14). وَهٰكَذَا، فَإِنَّ المَحَبَّةَ لَيْسَتْ فَضِيلَةً إِضَافِيَّةً إِلَى جَانِبِ سَائِرِ الفَضَائِلِ، بَلْ هِيَ الفَضِيلَةُ الَّتِي تُحْيِيهَا وَتُوَجِّهُهَا نَحْوَ اللهِ. وَيُؤَكِّدُ بُولُسُ أَنَّهُ حَتَّى لَوِ امْتَلَكَ الإِنْسَانُ مَوَاهِبَ رُوحِيَّةً عَظِيمَةً، وَلَمْ تَكُنْ لَهُ المَحَبَّةُ، فَإِنَّ هٰذِهِ المَوَاهِبَ تَفْقِدُ قِيمَتَهَا الرُّوحِيَّةَ الحَقِيقِيَّةَ (1 قُورِنْثُس 13: 1–3). وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ المَحَبَّةَ هِيَ العَلَامَةُ الجَوْهَرِيَّةُ لِلْإِيمَانِ الحَيِّ، وَهِيَ الَّتِي تَجْعَلُ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ تَعْبِيرًا عَنْ حُضُورِ اللهِ فِي حَيَاةِ الإِنْسَانِ. وَلَا يَعْنِي ذٰلِكَ أَنَّ الإِنْسَانَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْلُصَ بِأَعْمَالِهِ وَحْدَهَا، بَلْ إِنَّ الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ هِيَ ثَمَرَةُ النِّعْمَةِ الإِلٰهِيَّةِ وَاسْتِجَابَةُ الإِنْسَانِ لَهَا (أَفَسُس 2: 8–10).

عَاشِرًا: الدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ كَشْفٌ لِلْحَقِيقَةِ وَإِعْلَانٌ لِلْعَدَالَةِ وَالرَّحْمَةِ

نَسْتَنْتِجُ مِنْ مُجْمَلِ التَّعْلِيمِ الكِتَابِيِّ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ المَسِيحِيَّةَ تَتَضَمَّنُ ثَلَاثَ حَقَائِقَ مُتَرَابِطَةٍ:

أَوَّلًا: كَشْفُ الحَقِيقَةِ. فَفِي الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ تَنْكَشِفُ حَقِيقَةُ حَيَاةِ الإِنْسَانِ وَأَعْمَالِهِ وَنِيَّاتِهِ، وَيَظْهَرُ مَا كَانَ خَفِيًّا فِي القُلُوبِ (1 قُورِنْثُس 4: 5).

ثَانِيًا: إِعْلَانُ العَدَالَةِ الإِلٰهِيَّةِ.  فَاللهُ يَدِينُ بِالحَقِّ وَدُونَ مُحَابَاةٍ، وَيُظْهِرُ عَدَالَتَهُ فِي مُوَاجَهَةِ الشَّرِّ وَالظُّلْمِ (رُومَة 2: 6–11).

ثَالِثًا: إِظْهَارُ القِيمَةِ الأَبَدِيَّةِ لِلْمَحَبَّةِ.  فَالأَعْمَالُ الَّتِي قُدِّمَتْ لِلْمُحْتَاجِينَ بِرُوحِ المَحَبَّةِ تَكْتَسِبُ بُعْدًا أَبَدِيًّا، لِأَنَّ المَسِيحَ يَعْتَبِرُهَا مُقَدَّمَةً إِلَيْهِ شَخْصِيًّا (مَتَّى 25: 40).

وَيُعَلِّمُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ أَنَّ الدَّيْنُونَةَ الأَخِيرَةَ سَتَكْشِفُ حَقِيقَةَ عَلَاقَةِ كُلِّ إِنْسَانٍ بِاللهِ، وَأَنَّهَا سَتُظْهِرُ أَنَّ عَدَالَةَ اللهِ تَنْتَصِرُ عَلَى جَمِيعِ المَظَالِمِ (التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1038–1041). وَتَحْمِلُ هٰذِهِ الحَقِيقَةُ رِسَالَةَ رَجَاءٍ، لِأَنَّ التَّارِيخَ البَشَرِيَّ، بِمَا يَحْمِلُهُ مِنْ ظُلْمٍ وَآلَامٍ وَتَضْحِيَاتٍ خَفِيَّةٍ، لَنْ يَكُونَ الكَلِمَةَ الأَخِيرَةَ فِي مَصِيرِ الإِنْسَانِ. فَالْكَلِمَةُ الأَخِيرَةُ تَعُودُ إِلَى المَسِيحِ، المَلِكِ الدَّيَّانِ وَالمُخَلِّصِ، الَّذِي يَجْمَعُ فِي شَخْصِهِ العَدَالَةَ وَالرَّحْمَةَ وَالحَقَّ.

الخُلَاصَةُ اللَّاهُوتِيَّةُ وَالرُّوحِيَّةُ

إِنَّ الدَّيْنُونَةَ فِي المَسِيحِيَّةِ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ مَحْكَمَةٍ إِلٰهِيَّةٍ تُحَاسِبُ الإِنْسَانَ عَلَى أَخْطَائِهِ، بَلْ هِيَ أَيْضًا كَشْفٌ نِهَائِيٌّ لِحَقِيقَةِ عَلَاقَتِهِ بِاللهِ وَالقَرِيبِ، وَإِعْلَانٌ لِانْتِصَارِ العَدَالَةِ وَالمَحَبَّةِ الإِلٰهِيَّتَيْنِ. فَالْمَسِيحُ الَّذِي جَاءَ إِلَى العَالَمِ لِيُخَلِّصَهُ، سَيَأْتِي فِي مَجْدِهِ لِيَدِينَ الأَحْيَاءَ وَالأَمْوَاتَ. وَسَتَكْشِفُ الدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ عَنْ مَوْقِفِ الإِنْسَانِ مِنَ النُّورِ وَالحَقِّ وَالمَحَبَّةِ. وَيُعْلِنُ مَتَّى 25: 31–46 أَنَّ المَحَبَّةَ العَمَلِيَّةَ لِلْمُحْتَاجِينَ هِيَ مِنْ أَبْرَزِ مَعَايِيرِ هٰذِهِ الدَّيْنُونَةِ، لِأَنَّ المَسِيحَ يَتَضَامَنُ مَعَ إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ وَيَعْتَبِرُ مَا يُقَدَّمُ إِلَيْهِمْ كَأَنَّهُ مُقَدَّمٌ إِلَيْهِ.

وَهٰكَذَا، فَإِنَّ السُّؤَالَ الَّذِي يَضَعُهُ المَسِيحُ أَمَامَ ضَمِيرِنَا لَيْسَ فَقَطْ: “مَاذَا فَعَلْتُمْ؟”، بَلْ أَيْضًا: “مَاذَا فَعَلْتُمْ لِإِخْوَتِي الصِّغَارِ؟”. فَالْإِيمَانُ الحَقِيقِيُّ يَتَجَسَّدُ فِي المَحَبَّةِ، وَالمَحَبَّةُ تَتَجَلَّى فِي الرَّحْمَةِ، وَالرَّحْمَةُ تَفْتَحُ قَلْبَ الإِنْسَانِ لِاسْتِقْبَالِ المَسِيحِ وَالدُّخُولِ فِي فَرَحِ مَلَكُوتِهِ الأَبَدِيِّ.

  1. مَا أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الَّتِي سَيُحَاسِبُنَا عَلَيْهَا يَسُوعُ المَلِكُ فِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ؟

إِنَّ انْتِظَارَ عَوْدَةِ المَسِيحِ دَيَّانًا لِلْأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ جُزْءٌ لَا يَتَجَزَّأُ مِنَ الإِيمَانِ المَسِيحِيِّ، كَمَا نُعْلِنُ فِي قَانُونِ الإِيمَانِ: “وَأَيْضًا يَأْتِي بِمَجْدٍ لِيَدِينَ الأَحْيَاءَ وَالأَمْوَاتِ، الَّذِي لَا فَنَاءَ لِمُلْكِهِ”. وَيُقَدِّمُ الإِنْجِيلِيُّ مَتَّى مَشْهَدًا نَبَوِيًّا مَهِيبًا لِلدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، حَيْثُ يَأْتِي ابْنُ الإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ، وَتُوَاكِبُهُ المَلَائِكَةُ، وَيَجْلِسُ عَلَى عَرْشِ مَجْدِهِ، وَتُجْمَعُ أَمَامَهُ جَمِيعُ الأُمَمِ (مَتَّى 25: 31–32). وَهٰذَا المَشْهَدُ يُكْمِلُ مَا أَعْلَنَهُ يَسُوعُ عَنْ مَجِيئِهِ فِي مَجْدِ أَبِيهِ لِيُجَازِيَ كُلَّ وَاحِدٍ بِحَسَبِ أَعْمَالِهِ (مَتَّى 16: 27)، وَيَتَّفِقُ مَعَ رُؤْيَا يُوحَنَّا الَّتِي تَصِفُ الأَمْوَاتَ وَاقِفِينَ أَمَامَ العَرْشِ، وَيُدَانُونَ بِحَسَبِ أَعْمَالِهِمْ (رُؤْيَا 20: 12).

وَتَكْمُنُ خُصُوصِيَّةُ هٰذَا النَّصِّ فِي أَنَّ المَسِيحَ المَلِكَ يَكْشِفُ لَنَا أَنَّ مَوْقِفَنَا مِنْهُ لَا يَنْفَصِلُ عَنْ مَوْقِفِنَا مِنَ الإِنْسَانِ المُحْتَاجِ. فَالجَائِعُ وَالعَطْشَانُ وَالغَرِيبُ وَالعُرْيَانُ وَالمَرِيضُ وَالسَّجِينُ لَيْسُوا مُجَرَّدَ أَشْخَاصٍ يَحْتَاجُونَ إِلَى مُسَاعَدَتِنَا، بَلْ هُمْ أَيْضًا أَشْخَاصٌ يَدْعُونَا المَسِيحُ إِلَى خِدْمَتِهِ فِيهِمْ. وَمِنْ هُنَا يَبْرُزُ السُّؤَالُ الجَوْهَرِيُّ: مَا أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الَّتِي سَيُحَاسِبُنَا عَلَيْهَا يَسُوعُ المَلِكُ فِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ؟

أَوَّلًا: مَفْهُومُ الرَّحْمَةِ وَأَسَاسُهَا الإِنْجِيلِيُّ

الرَّحْمَةُ فَضِيلَةٌ أَخْلَاقِيَّةٌ وَرُوحِيَّةٌ تَدْفَعُ الإِنْسَانَ إِلَى مُشَارَكَةِ الآخَرِينَ آلامَهُمْ وَالسَّعْيِ إِلَى التَّخْفِيفِ مِنْهَا. وَهِيَ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ عَاطِفَةِ شَفَقَةٍ عَابِرَةٍ، بَلْ مَحَبَّةٌ فَاعِلَةٌ تَتَرْجَمُ إِلَى أَعْمَالٍ مَلْمُوسَةٍ. وَفِي الكِتَابِ المُقَدَّسِ، تَرْتَبِطُ الرَّحْمَةُ بِمَحَبَّةِ اللهِ وَأَمَانَتِهِ. فَاللَّفْظُ العِبْرِيُّ רַחֲמִים يُعَبِّرُ عَنِ الحَنَانِ وَالشَّفَقَةِ، وَيَرْتَبِطُ بِالجَذْرِ الدَّالِّ عَلَى الرَّحِمِ، مِمَّا يُوَحِي بِعُمْقِ الحَنَانِ. أَمَّا اللَّفْظُ اليُونَانِيُّ ἔλεος   فَيَدُلُّ عَلَى الرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ الَّتِي تَتَجَلَّى فِي العَمَلِ. وَيُعَلِّمُ السَّيِّدُ المَسِيحُ: “طُوبَى لِلرُّحَمَاءِ، فَإِنَّهُمْ يُرْحَمُونَ” (مَتَّى 5: 7). وَبِذٰلِكَ تَصِيرُ الرَّحْمَةُ عَلَامَةً أَسَاسِيَّةً مِنْ عَلَامَاتِ الحَيَاةِ الإِنْجِيلِيَّةِ.

وَيُوَضِّحُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ، الفَقْرَةُ 2447، أَنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ هِيَ أَعْمَالُ مَحَبَّةٍ نُسَاعِدُ بِهَا القَرِيبَ فِي حَاجَاتِهِ الجَسَدِيَّةِ وَالرُّوحِيَّةِ. وَمِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الرُّوحِيَّةِ التَّعْلِيمُ وَالنُّصْحُ وَالتَّعْزِيَةُ وَالمُسَامَحَةُ وَاحْتِمَالُ الآخَرِينَ بِصَبْرٍ. أَمَّا أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ فَتَشْمَلُ إِطْعَامَ الجِيَاعِ، وَسَقْيَ العِطَاشِ، وَإِيوَاءَ الغُرَبَاءِ، وَإِكْسَاءَ العُرَاةِ، وَعِيَادَةَ المَرْضَى، وَزِيَارَةَ السُّجَنَاءِ، وَدَفْنَ المَوْتَى.

وَإِذْ يُعْلِنُ يَسُوعُ أَنَّ مَا نَصْنَعُهُ لِأَحَدِ إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ نَصْنَعُهُ لَهُ (مَتَّى 25: 40)، فَإِنَّهُ يَمْنَحُ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ بُعْدًا مَسِيحَانِيًّا عَمِيقًا: خِدْمَةُ القَرِيبِ تَصِيرُ لِقَاءً بِالمَسِيحِ وَتَعْبِيرًا عَنْ مَحَبَّتِنَا لَهُ.

ثَانِيًا: أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةُ السَّبْعَةُ

  1. إِطْعَامُ الجِيَاعِ: “جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 35)

يَضَعُ يَسُوعُ إِطْعَامَ الجَائِعِ فِي مُقَدِّمَةِ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ، لِأَنَّ الغِذَاءَ مِنْ أَبْسَطِ مُقَوِّمَاتِ الحَيَاةِ الإِنْسَانِيَّةِ وَأَكْثَرِهَا ضَرُورَةً. فَقَدْ أَوْصَى اللهُ شَعْبَهُ قَائِلًا: “اِفْتَحْ يَدَكَ لِأَخِيكَ المِسْكِينِ وَالفَقِيرِ الَّذِي فِي أَرْضِكَ” (تَثْنِيَة 15: 11). وَدَعَا يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ إِلَى مُشَارَكَةِ الطَّعَامِ مَعَ مَنْ لَا يَمْلِكُهُ (لُوقَا 3: 11).

وَقَدْ جَعَلَ يَسُوعُ مِنْ إِطْعَامِ الفُقَرَاءِ عَمَلًا مَجَّانِيًّا لَا يَنْتَظِرُ مُكَافَأَةً بَشَرِيَّةً، فَقَالَ: “إِذَا أَقَمْتَ مَأْدُبَةً فَادْعُ الفُقَرَاءَ وَالكُسْحَانَ وَالعُرْجَانَ وَالعُمْيَانَ” (لُوقَا 14: 13)، مُؤَكِّدًا أَنَّ المُكَافَأَةَ الحَقِيقِيَّةَ تَكُونُ فِي قِيَامَةِ الأَبْرَارِ. وَيُقَدِّمُ الكِتَابُ المُقَدَّسُ نَمَاذِجَ رَائِعَةً لِهٰذِهِ الرَّحْمَةِ، مِنْهَا أَرْمَلَةُ صَرْفَتَ الَّتِي قَاسَمَتْ إِيلِيَّا النَّبِيَّ مَا بَقِيَ عِنْدَهَا مِنَ الطَّعَامِ، فَبَارَكَ اللهُ دَقِيقَهَا وَزَيْتَهَا (1 مُلُوك 17: 8–16). وَمِنْهَا بُوعَزُ الَّذِي دَعَا رَاعُوتَ المُوآبِيَّةَ إِلَى مُشَارَكَةِ الطَّعَامِ مَعَ الحَصَّادِينَ (رَاعُوت 2: 14–17). وَيُلَخِّصُ سِفْرُ الأَمْثَالِ هٰذَا المَبْدَأَ بِقَوْلِهِ: “مَنْ يَرْحَمِ الفَقِيرَ يُقْرِضِ الرَّبَّ” (أَمْثَال 19: 17).

وَإِطْعَامُ الجَائِعِ لَا يَقْتَصِرُ عَلَى تَقْدِيمِ لُقْمَةِ خُبْزٍ، بَلْ يَشْمَلُ المُسَاهَمَةَ فِي مُعَالَجَةِ أَسْبَابِ الجُوعِ، وَمُسَانَدَةَ الأُسَرِ الفَقِيرَةِ، وَالدِّفَاعَ عَنْ حَقِّ الإِنْسَانِ فِي الغِذَاءِ وَالحَيَاةِ الكَرِيمَةِ.

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: عِنْدَمَا نَتَقَاسَمُ خُبْزَنَا مَعَ الجَائِعِ، نُعْلِنُ أَنَّ المَحَبَّةَ أَعْظَمُ مِنَ الأَنَانِيَّةِ، وَأَنَّ الخَيْرَ الَّذِي وَهَبَنَا اللهُ إِيَّاهُ يَنْبَغِي أَنْ يَصِيرَ بَرَكَةً لِلآخَرِينَ.

  1. سَقْيُ العِطَاشِ: “عَطِشْتُ فَسَقَيْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 35)

المَاءُ عُنْصُرٌ أَسَاسِيٌّ لِلْحَيَاةِ، وَتَقْدِيمُهُ لِلْعَطْشَانِ عَمَلٌ بَسِيطٌ فِي مَظْهَرِهِ، عَظِيمٌ فِي قِيمَتِهِ عِنْدَ اللهِ. فَقَدْ قَالَ يَسُوعُ: “مَنْ سَقَى أَحَدَ هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، وَلَوْ كَأْسَ مَاءٍ بَارِدٍ لِأَنَّهُ تِلْمِيذٌ، فَالحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ أَجْرَهُ لَنْ يَضِيعَ” (مَتَّى 10: 42). وَيَكْشِفُ هٰذَا القَوْلُ أَنَّ قِيمَةَ العَمَلِ لَا تُقَاسُ بِحَجْمِهِ المَادِّيِّ فَقَطْ، بَلْ بِالمَحَبَّةِ الَّتِي يُقَدَّمُ بِهَا. فَكَأْسُ مَاءٍ بَارِدٍ يُقَدَّمُ بِإِخْلَاصٍ يَحْمِلُ قِيمَةً أَبَدِيَّةً. وَيُمْكِنُ أَنْ نَرَى فِي هٰذَا العَمَلِ امْتِدَادًا لِمَشْهَدِ يَسُوعَ مَعَ المَرْأَةِ السَّامِرِيَّةِ، حَيْثُ بَدَأَ اللِّقَاءُ بِطَلَبِ المَاءِ، ثُمَّ انْتَقَلَ إِلَى الحَدِيثِ عَنْ عَطِيَّةِ اللهِ وَالمَاءِ الحَيِّ (يُوحَنَّا 4: 7–14). وَهُنَا يَظْهَرُ بُعْدَانِ مُتَكَامِلَانِ: العَطَشُ الجَسَدِيُّ الَّذِي يَحْتَاجُ إِلَى المَاءِ، وَالعَطَشُ الرُّوحِيُّ الَّذِي يَحْتَاجُ إِلَى الحَقِّ وَالمَحَبَّةِ وَالنِّعْمَةِ.

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: نَسْقِي المَسِيحَ العَطْشَانَ عِنْدَمَا نُقَدِّمُ المَاءَ لِمَنْ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ، وَنُسَاهِمُ فِي تَوْفِيرِهِ لِلْفُقَرَاءِ وَالمُهَجَّرِينَ وَالمَحْرُومِينَ مِنْ مَصَادِرِهِ.

  1. إِيوَاءُ الغُرَبَاءِ: “كُنْتُ غَرِيبًا فَآوَيْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 35)

يَحْمِلُ لَفْظُ “الغَرِيبِ” فِي الأَصْلِ اليُونَانِيِّ ξένος   مَعْنَى الغَرِيبِ أَوِ الأَجْنَبِيِّ أَوِ الضَّيْفِ الَّذِي يَحْتَاجُ إِلَى الاسْتِقْبَالِ وَالضِّيَافَةِ. وَلَا يَقْتَصِرُ الغَرِيبُ عَلَى غَيْرِ اليَهُودِيِّ، بَلْ يَشْمَلُ كُلَّ مَنْ يَجِدُ نَفْسَهُ بَعِيدًا عَنْ أَهْلِهِ وَوَطَنِهِ وَبَيْئَتِهِ، أَوْ مَحْرُومًا مِنَ الأَمَانِ وَالمَأْوَى. وَقَدْ أَوْصَى العَهْدُ القَدِيمُ بِمَحَبَّةِ الغَرِيبِ، مُذَكِّرًا بَنِي إِسْرَائِيلَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا غُرَبَاءَ فِي أَرْضِ مِصْرَ (أَحْبَار 19: 33–34).

وَيُقَدِّمُ إِبْرَاهِيمُ الخَلِيلُ مِثَالًا بَارِزًا لِلضِّيَافَةِ، إِذِ اسْتَقْبَلَ ثَلَاثَةَ رِجَالٍ عِنْدَ بَلُّوطَاتِ مَمْرَا، وَقَدَّمَ لَهُمُ المَاءَ وَالطَّعَامَ وَالرَّاحَةَ (تَكْوِين 18: 1–8). وَكَذٰلِكَ اسْتَقْبَلَ لُوطٌ ضَيْفَيْهِ فِي سَدُومَ (تَكْوِين 19: 1–3). وَمِنْ هُنَا تَأْتِي وَصِيَّةُ الرَّسُولِ: “لَا تَنْسَوُا الضِّيَافَةَ، فَإِنَّهَا جَعَلَتْ بَعْضَهُمْ يُضِيفُونَ المَلَائِكَةَ وَهُمْ لَا يَدْرُونَ” (عِبْرَانِيِّينَ 13: 2). وَتَتَّسِعُ هٰذِهِ الوَصِيَّةُ فِي عَصْرِنَا لِتَشْمَلَ اسْتِقْبَالَ اللَّاجِئِينَ وَالنَّازِحِينَ وَالمُشَرَّدِينَ، وَمُسَاعَدَةَ مَنْ فَقَدُوا بُيُوتَهُمْ، وَمُقَاوَمَةَ التَّمْيِيزِ وَالإِقْصَاءِ.

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: لَا يَكْفِي أَنْ نَفْتَحَ أَبْوَابَ بُيُوتِنَا لِلْغَرِيبِ، بَلْ يَنْبَغِي أَنْ نَفْتَحَ لَهُ أَيْضًا أَبْوَابَ قُلُوبِنَا، لِنُشْعِرَهُ بِأَنَّهُ أَخٌ لَنَا فِي الكَرَامَةِ الإِنْسَانِيَّةِ.

  1. إِكْسَاءُ العُرَاةِ: “كُنْتُ عُرْيَانًا فَكَسَوْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 36)

إِنَّ إِكْسَاءَ العُرْيَانِ لَيْسَ مُجَرَّدَ تَقْدِيمِ ثَوْبٍ لِجَسَدٍ مُحْتَاجٍ، بَلْ هُوَ حِفْظٌ لِكَرَامَةِ الإِنْسَانِ وَحِمَايَةٌ لَهُ مِنَ البَرْدِ وَالعَوَزِ وَالمَهَانَةِ. وَقَدْ أَوْصَى يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ قَائِلًا: “مَنْ كَانَ عِنْدَهُ قَمِيصَانِ، فَلْيَقْسِمْهُمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَنْ لَا قَمِيصَ لَهُ” (لُوقَا 3: 11).

وَيُشَدِّدُ يَعْقُوبُ الرَّسُولُ عَلَى أَنَّ الإِيمَانَ الَّذِي لَا يَتَحَوَّلُ إِلَى مُسَاعَدَةٍ فِعْلِيَّةٍ لِلْمُحْتَاجِ إِيمَانٌ مَيِّتٌ، فَلَا يَنْفَعُ أَنْ نَقُولَ لِلْعُرْيَانِ: “اِذْهَبْ بِسَلَامٍ”، دُونَ أَنْ نُعْطِيَهُ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ جَسَدُهُ (يَعْقُوب 2: 15–17). وَيُقَدِّمُ سِفْرُ أَعْمَالِ الرُّسُلِ مِثَالًا مُؤَثِّرًا فِي طَابِيثَةَ، المَدْعُوَّةِ ظَبْيَةَ، الَّتِي كَانَتْ تَصْنَعُ الأَقْمِصَةَ وَالأَرْدِيَةَ لِلأَرَامِلِ فِي يَافَا (أَعْمَال 9: 36–39).

وَيَتَّخِذُ هٰذَا العَمَلُ اليَوْمَ أَشْكَالًا مُتَعَدِّدَةً، مِنْهَا تَوْفِيرُ المَلَابِسِ لِلْفُقَرَاءِ وَالأَطْفَالِ وَالنَّازِحِينَ، وَمُسَاعَدَةُ مَنْ فَقَدُوا مُقْتَنَيَاتِهِمْ بِسَبَبِ الحُرُوبِ وَالكَوَارِثِ.

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: إِنَّ الثَّوْبَ الَّذِي نُقَدِّمُهُ لِلْمُحْتَاجِ يَصِيرُ عَلَامَةً عَلَى مَحَبَّةٍ تَسْتُرُ الضَّعْفَ وَتَصُونُ الكَرَامَةَ.

  1. عِيَادَةُ المَرْضَى: “كُنْتُ مَرِيضًا فَعُدْتُمُونِي” (مَتَّى 25: 36)

لَا تَقْتَصِرُ عِيَادَةُ المَرِيضِ عَلَى زِيَارَتِهِ وَتَقْدِيمِ كَلِمَاتِ المُوَاسَاةِ، بَلْ تَشْمَلُ مُرَافَقَتَهُ وَرِعَايَتَهُ وَتَخْفِيفَ آلامِهِ وَتَوْفِيرَ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ مِنْ مُسَاعَدَةٍ. وَقَدْ أَوْصَى يَعْقُوبُ الرَّسُولُ بِالصَّلَاةِ عَلَى المَرِيضِ وَمَسْحِهِ بِالزَّيْتِ بِاسْمِ الرَّبِّ (يَعْقُوب 5: 14–15)، وَهُوَ نَصٌّ أَسَاسِيٌّ فِي التَّعْلِيمِ الكَاثُولِيكِيِّ عَنْ سِرِّ مَسْحَةِ المَرْضَى.

وَيُقَدِّمُ مَثَلُ السَّامِرِيِّ الرَّحِيمِ صُورَةً حَيَّةً لِلرَّحْمَةِ العَمَلِيَّةِ. فَقَدْ رَأَى السَّامِرِيُّ الرَّجُلَ الجَرِيحَ، فَتَحَرَّكَتْ أَحْشَاؤُهُ بِالشَّفَقَةِ، وَاقْتَرَبَ مِنْهُ، وَضَمَّدَ جِرَاحَهُ، وَحَمَلَهُ إِلَى فُنْدُقٍ، وَاعْتَنَى بِهِ، وَتَحَمَّلَ نَفَقَاتِ رِعَايَتِهِ (لُوقَا 10: 33–35). وَتَجَلَّتْ هٰذِهِ الرُّوحُ أَيْضًا فِي حَيَاةِ القَدِّيسِ فَرَنْسِيسَ الأَسِيزِيِّ، الَّذِي شَكَّلَ لِقَاؤُهُ بِالمُصَابِينَ بِالبَرَصِ وَخِدْمَتُهُ لَهُمْ مَرْحَلَةً حَاسِمَةً فِي مَسِيرَةِ اهْتِدَائِهِ. وَكَذٰلِكَ جَعَلَتِ القَدِّيسَةُ الأُمُّ تِرِيزَا دِي كَالْكُوتَا مِنْ خِدْمَةِ المَرْضَى وَالمُحْتَضَرِينَ وَالمُهْمَلِينَ شَهَادَةً حَيَّةً لِحُضُورِ المَسِيحِ فِي أَشَدِّ النَّاسِ فَقْرًا.

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: زِيَارَةُ المَرِيضِ هِيَ زِيَارَةٌ لِلْمَسِيحِ المُتَأَلِّمِ، وَهِيَ تَتَطَلَّبُ وَقْتًا وَصَبْرًا وَإِصْغَاءً وَخِدْمَةً، لَا مُجَرَّدَ كَلِمَاتٍ جَمِيلَةٍ.

  1. زِيَارَةُ السُّجَنَاءِ: “كُنْتُ سَجِينًا فَجِئْتُمْ إِلَيَّ” (مَتَّى 25: 36)

تَكْشِفُ هٰذِهِ الوَصِيَّةُ أَنَّ كَرَامَةَ الإِنْسَانِ لَا تَزُولُ بِفَقْدَانِهِ حُرِّيَّتَهُ، وَأَنَّ السَّجِينَ يَبْقَى إِنْسَانًا مَخْلُوقًا عَلَى صُورَةِ اللهِ، يَحْتَاجُ إِلَى الرَّحْمَةِ وَالعَدَالَةِ وَالرَّجَاءِ. وَيَقُولُ الكِتَابُ المُقَدَّسُ: “اُذْكُرُوا المَسْجُونِينَ كَأَنَّكُمْ مَسْجُونُونَ مَعَهُمْ” (عِبْرَانِيِّينَ 13: 3). وَيَرْوِي سِفْرُ إِرْمِيَا أَنَّ عَبْدَ مَلِكٍ الكُوشِيَّ تَدَخَّلَ لِإِنْقَاذِ النَّبِيِّ إِرْمِيَا مِنَ الجُبِّ الَّذِي أُلْقِيَ فِيهِ، وَحَصَلَ عَلَى إِذْنِ المَلِكِ صِدْقِيَّا لِإِخْرَاجِهِ (إِرْمِيَا 38: 7–13). وَنَجِدُ مِثَالًا آخَرَ فِي أُونِيسِيفُورُسَ الَّذِي بَحَثَ عَنْ بُولُسَ الرَّسُولِ فِي رُومَا، وَلَمْ يَسْتَحِ بِقُيُودِهِ، بَلْ شَجَّعَهُ وَخَفَّفَ عَنْهُ (2 طِيمُوتَاوُس 1: 16–17).

وَلَا تَنْحَصِرُ الرَّحْمَةُ بِالسُّجَنَاءِ فِي زِيَارَتِهِمْ، بَلْ تَشْمَلُ الدِّفَاعَ عَنْ كَرَامَتِهِمْ وَحُقُوقِهِمُ المَشْرُوعَةِ، وَمُسَانَدَةَ عَائِلَاتِهِمْ، وَمُسَاعَدَتَهُمْ عَلَى التَّوْبَةِ وَالإِصْلَاحِ وَإِعَادَةِ الِانْدِمَاجِ فِي المُجْتَمَعِ.

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: إِنَّ المَسِيحَ الَّذِي قَبِلَ أَنْ يُقَيَّدَ وَيُحَاكَمَ ظُلْمًا يَدْعُونَا إِلَى أَلَّا نَتَخَلَّى عَنِ السُّجَنَاءِ، بَلْ أَنْ نَحْمِلَ إِلَيْهِمْ رَجَاءَ المَحَبَّةِ وَإِمْكَانِيَّةَ البِدَايَةِ الجَدِيدَةِ.

  1. دَفْنُ المَوْتَى: الرَّحْمَةُ الَّتِي تَشْهَدُ لِرَجَاءِ القِيَامَةِ

لَمْ يَذْكُرْ يَسُوعُ دَفْنَ المَوْتَى صَرَاحَةً ضِمْنَ الأَعْمَالِ السِّتَّةِ الوَارِدَةِ فِي مَتَّى 25: 35–36، وَلٰكِنَّ التَّقْلِيدَ المَسِيحِيَّ أَدْرَجَهُ ضِمْنَ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ السَّبْعَةِ، اسْتِنَادًا إِلَى الشَّهَادَةِ الكِتَابِيَّةِ وَإِلَى الإِيمَانِ بِكَرَامَةِ الجَسَدِ وَقِيَامَةِ الأَمْوَاتِ.

وَيُقَدِّمُ سِفْرُ طُوبِيَا نَمُوذَجًا بَارِزًا لِهٰذَا العَمَلِ، إِذْ كَانَ طُوبِيَا يَدْفِنُ المَوْتَى، حَتَّى عِنْدَمَا كَانَ ذٰلِكَ يُعَرِّضُهُ لِلْخَطَرِ وَالِاضْطِهَادِ (طُوبِيَا 1: 16–20؛ 2: 3–8). وَقَدْ أَشَارَ المَلَاكُ رَافَائِيلُ إِلَى أَنَّ أَعْمَالَهُ الصَّالِحَةَ وَصَلَوَاتِهِ لَمْ تَكُنْ خَافِيَةً أَمَامَ اللهِ (طُوبِيَا 12: 12–13). وَفِي العَهْدِ الجَدِيدِ، يَظْهَرُ يُوسُفُ الرَّامِيُّ وَنِيقُودِيمُسُ فِي مَشْهَدِ دَفْنِ يَسُوعَ، حَيْثُ أَكْرَمَا جَسَدَهُ وَوَضَعَاهُ فِي قَبْرٍ جَدِيدٍ (يُوحَنَّا 19: 38–42).

وَيُعَلِّمُ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ لِلْكَنِيسَةِ الكَاثُولِيكِيَّةِ، الفَقْرَةُ 2300، بِوُجُوبِ مُعَامَلَةِ أَجْسَادِ المَوْتَى بِاحْتِرَامٍ وَمَحَبَّةٍ، فِي الإِيمَانِ وَرَجَاءِ القِيَامَةِ، وَيَعْتَبِرُ دَفْنَهُمْ مِنْ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ الجَسَدِيَّةِ. وَتَكْتَسِبُ هٰذِهِ المُسَاعَدَةُ مَعْنَاهَا الأَعْمَقَ مِنْ سِرِّ مَوْتِ المَسِيحِ وَقِيَامَتِهِ، كَمَا أَعْلَنَ بُولُسُ الرَّسُولُ أَنَّ المَسِيحَ مَاتَ مِنْ أَجْلِ خَطَايَانَا، وَأَنَّهُ قُبِرَ، وَأَنَّهُ قَامَ فِي اليَوْمِ الثَّالِثِ (1 قُورِنْثُس 15: 3–4). وَبِفَضْلِ قِيَامَةِ المَسِيحِ، لَمْ يَعُدِ المَوْتُ الكَلِمَةَ الأَخِيرَةَ فِي مَصِيرِ الإِنْسَانِ، لِذٰلِكَ يَهْتِفُ بُولُسُ: “فَأَيْنَ يَا مَوْتُ نَصْرُكَ؟ وَأَيْنَ يَا مَوْتُ شَوْكَتُكَ؟” (1 قُورِنْثُس 15: 55).

التَّطْبِيقُ الرُّوحِيُّ: دَفْنُ المَوْتَى لَيْسَ مُجَرَّدَ وَاجِبٍ اجْتِمَاعِيٍّ، بَلْ شَهَادَةٌ لِلإِيمَانِ بِأَنَّ الإِنْسَانَ مَدْعُوٌّ إِلَى الحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ، وَأَنَّ المَحَبَّةَ تَسْتَمِرُّ حَتَّى بَعْدَ المَوْتِ فِي الصَّلَاةِ وَالذِّكْرَى وَمُوَاسَاةِ الحَزَانَى.

ثَالِثًا: أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ وَمِعْيَارُ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ

بَعْدَ اسْتِعْرَاضِ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ السَّبْعَةِ، نَسْتَطِيعُ أَنْ نُحَدِّدَ أَرْبَعَ حَقَائِقَ لَاهُوتِيَّةٍ أَسَاسِيَّةٍ.

  1. المَحَبَّةُ هِيَ المِعْيَارُ الأَسَاسِيُّ لِلْحَيَاةِ المَسِيحِيَّةِ.

إِنَّ المَسِيحَ لَا يُقَلِّلُ مِنْ أَهَمِّيَّةِ الإِيمَانِ وَالصَّلَاةِ وَالأَسْرَارِ، بَلْ يَكْشِفُ أَنَّ الإِيمَانَ الحَقِيقِيَّ يَنْبَغِي أَنْ يُثْمِرَ مَحَبَّةً عَمَلِيَّةً. وَهٰذَا مَا يُؤَكِّدُهُ بُولُسُ الرَّسُولُ عِنْدَمَا يَتَحَدَّثُ عَنِ “الإِيمَانِ العَامِلِ بِالمَحَبَّةِ” (غَلَاطِيَة 5: 6). وَيَقُولُ يُوحَنَّا الرَّسُولُ: “لَا تَكُنْ مَحَبَّتُنَا بِالكَلَامِ وَلَا بِاللِّسَانِ، بَلْ بِالعَمَلِ وَالحَقِّ” (1 يُوحَنَّا 3: 18).

  1. المَسِيحُ حَاضِرٌ فِي إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ.

إِنَّ قَوْلَ يَسُوعَ: “كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40)، يُعْلِنُ اتِّحَادًا عَمِيقًا بَيْنَ المَسِيحِ وَالَّذِينَ يَنْتَمُونَ إِلَيْهِ. وَفِي التَّفْسِيرِ الكِتَابِيِّ، يَرَى بَعْضُ البَاحِثِينَ أَنَّ “إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارَ” تُشِيرُ خُصُوصًا إِلَى تَلَامِيذِ المَسِيحِ وَرُسُلِهِ، بِالنَّظَرِ إِلَى مَتَّى 10: 40–42 وَ12: 49–50. وَيُبْرِزُ التَّقْلِيدُ الكَنَسِيُّ أَيْضًا البُعْدَ الأَوْسَعَ لِلرَّحْمَةِ تِجَاهَ جَمِيعِ المُحْتَاجِينَ، انْسِجَامًا مَعَ وَصِيَّةِ مَحَبَّةِ القَرِيبِ وَمَثَلِ السَّامِرِيِّ الرَّحِيمِ. وَبِذٰلِكَ لَا يَجُوزُ أَنْ تَتَوَقَّفَ رَحْمَتُنَا عِنْدَ حُدُودِ الدِّينِ أَوِ القَوْمِيَّةِ أَوِ الانْتِمَاءِ الاجْتِمَاعِيِّ.

  1. خَطِيئَةُ الإِهْمَالِ قَدْ تَكُونُ سَبَبًا لِلدَّيْنُونَةِ.

إِنَّ الأَشْرَارَ فِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ لَمْ يُتَّهَمُوا بِالسَّرِقَةِ أَوِ القَتْلِ، بَلْ بِأَنَّهُمْ لَمْ يُطْعِمُوا الجَائِعَ، وَلَمْ يَسْقُوا العَطْشَانَ، وَلَمْ يَسْتَقْبِلُوا الغَرِيبَ، وَلَمْ يَكْسُوا العُرْيَانَ، وَلَمْ يَزُورُوا المَرِيضَ وَالسَّجِينَ (مَتَّى 25: 42–45). وَهٰذَا يَكْشِفُ خُطُورَةَ خَطِيئَةِ الإِهْمَالِ، أَيْ تَرْكِ الخَيْرِ الَّذِي يَسْتَطِيعُ الإِنْسَانُ أَنْ يَصْنَعَهُ وَيَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَفْعَلَهُ. وَيَقُولُ يَعْقُوبُ الرَّسُولُ: “مَنْ عَرَفَ أَنْ يَعْمَلَ الخَيْرَ وَلَمْ يَعْمَلْهُ، فَقَدِ ارْتَكَبَ خَطِيئَةً” (يَعْقُوب 4: 17). فَالمَحَبَّةُ لَيْسَتْ مُجَرَّدَ الِامْتِنَاعِ عَنْ إِيذَاءِ الآخَرِينَ، بَلْ هِيَ أَيْضًا المُبَادَرَةُ إِلَى خِدْمَتِهِمْ.

  1. الدَّيْنُونَةُ الأَخِيرَةُ تَكْشِفُ حَقِيقَةَ حَيَاتِنَا وَاخْتِيَارَاتِنَا.

إِنَّ مَشْهَدَ الدَّيْنُونَةِ لَا يَهْدِفُ إِلَى إِثَارَةِ الخَوْفِ وَحْدَهُ، بَلْ إِلَى دَعْوَةِ الإِنْسَانِ إِلَى التَّوْبَةِ وَالمَحَبَّةِ وَالاسْتِعْدَادِ لِلِقَاءِ الرَّبِّ. فَالحَيَاةُ الحَاضِرَةُ هِيَ زَمَنُ النِّعْمَةِ وَالحُرِّيَّةِ وَالاسْتِجَابَةِ. وَمَا نَصْنَعُهُ اليَوْمَ بِإِخْوَتِنَا سَيَظْهَرُ فِي نُورِ حَقِيقَةِ اللهِ يَوْمَ الدَّيْنُونَةِ. وَمَعَ ذٰلِكَ، يَنْبَغِي التَّأْكِيدُ أَنَّ الخَلَاصَ عَطِيَّةٌ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ، وَأَنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ هِيَ ثِمَارُ الإِيمَانِ الحَيِّ وَالمَحَبَّةِ، وَلَيْسَتْ وَسِيلَةً يَشْتَرِي بِهَا الإِنْسَانُ الحَيَاةَ الأَبَدِيَّةَ بِجُهْدِهِ وَحْدَهُ (أَفَسُس 2: 8–10؛ التَّعْلِيمُ المَسِيحِيُّ، 1996–2005).

رَابِعًا: التَّطْبِيقَاتُ الرُّوحِيَّةُ وَالرَّعَوِيَّةُ

إِنَّ إِنْجِيلَ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ دَعْوَةٌ مُلِحَّةٌ إِلَى تَحْوِيلِ الإِيمَانِ إِلَى خِدْمَةٍ، وَالصَّلَاةِ إِلَى مَحَبَّةٍ، وَالرَّجَاءِ إِلَى تَضَامُنٍ مَعَ المُتَأَلِّمِينَ. فَالمَسِيحُ الَّذِي نَسْجُدُ لَهُ فِي الكَنِيسَةِ هُوَ نَفْسُهُ الَّذِي يَدْعُونَا إِلَى خِدْمَتِهِ فِي الفَقِيرِ وَالمَرِيضِ وَالمُشَرَّدِ وَالسَّجِينِ. وَالمَحَبَّةُ الَّتِي نُعْلِنُهَا بِأَلْسِنَتِنَا يَنْبَغِي أَنْ تَظْهَرَ فِي تَصَرُّفَاتِنَا وَعَلَاقَاتِنَا وَمَسْؤُولِيَّاتِنَا.

وَفِي عَالَمٍ تَكْثُرُ فِيهِ الحُرُوبُ وَالفُرْقَةُ وَالفَقْرُ وَالتَّهْجِيرُ، تَصِيرُ أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ شَهَادَةً نَبَوِيَّةً لِمَلَكُوتِ اللهِ. فَإِطْعَامُ جَائِعٍ، وَإِيوَاءُ مُشَرَّدٍ، وَمُوَاسَاةُ مَرِيضٍ، وَزِيَارَةُ سَجِينٍ، وَإِكْرَامُ مَيِّتٍ، كُلُّهَا أَعْمَالٌ تُعْلِنُ أَنَّ المَحَبَّةَ أَقْوَى مِنَ الأَنَانِيَّةِ، وَأَنَّ كَرَامَةَ الإِنْسَانِ لَا تُقَاسُ بِثَرْوَتِهِ أَوْ سُلْطَتِهِ أَوْ مَكَانَتِهِ. وَمِنْ هُنَا، فَإِنَّ السُّؤَالَ الَّذِي يَطْرَحُهُ الإِنْجِيلُ عَلَيْنَا لَيْسَ فَقَطْ: “مَاذَا فَعَلْنَا مِنَ الشَّرِّ؟”، بَلْ أَيْضًا: “مَا الخَيْرُ الَّذِي كَانَ بِإِمْكَانِنَا أَنْ نَفْعَلَهُ وَلَمْ نَفْعَلْهُ؟”.

إِنَّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ السَّبْعَةَ هِيَ تَرْجَمَةٌ مَلْمُوسَةٌ لِوَصِيَّةِ المَحَبَّةِ، وَهِيَ تَكْشِفُ أَنَّ الإِيمَانَ المَسِيحِيَّ لَيْسَ مَجْمُوعَةً مِنَ الأَفْكَارِ وَالمُمَارَسَاتِ الدِّينِيَّةِ فَحَسْبُ، بَلْ حَيَاةٌ تَتَجَسَّدُ فِي خِدْمَةِ الإِنْسَانِ. فِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ، سَيَكْشِفُ المَسِيحُ المَلِكُ حَقِيقَةَ مَحَبَّتِنَا مِنْ خِلَالِ مَوْقِفِنَا مِنْ إِخْوَتِنَا الصِّغَارِ. فَإِنَّ الَّذِي أَطْعَمَ الجَائِعَ، وَسَقَى العَطْشَانَ، وَآوَى الغَرِيبَ، وَكَسَا العُرْيَانَ، وَعَادَ المَرِيضَ، وَزَارَ السَّجِينَ، قَدْ أَظْهَرَ بِأَعْمَالِهِ مَحَبَّةً يَعْتَبِرُهَا المَسِيحُ مُوَجَّهَةً إِلَيْهِ. وَأَمَّا الَّذِي أَغْلَقَ قَلْبَهُ أَمَامَ آلامِ الآخَرِينَ، فَقَدْ أَغْلَقَهُ أَمَامَ دَعْوَةِ المَسِيحِ إِلَى المَحَبَّةِ. وَهٰكَذَا يَتَحَوَّلُ يَوْمُ الدَّيْنُونَةِ مِنْ مَجَرَّدِ مَشْهَدٍ مُسْتَقْبَلِيٍّ إِلَى دَعْوَةٍ يَوْمِيَّةٍ لِعَيْشِ الرَّحْمَةِ. فَكُلُّ يَوْمٍ يَحْمِلُ لَنَا فُرْصَةً لِنَلْتَقِيَ المَسِيحَ فِي وَجْهِ أَخٍ مُحْتَاجٍ. وَلْتَبْقَ كَلِمَةُ المَسِيحِ مِصْبَاحًا يُنِيرُ حَيَاتَنَا: “كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40).

 

الخُلَاصَةُ: أَعْمَالُ الرَّحْمَةِ طَرِيقٌ لِلِاسْتِعْدَادِ لِمَجِيءِ المَسِيحِ المَلِكِ

عَلَّمَ يَسُوعُ تَلَامِيذَهُ، فِي مَثَلِ العَذَارَى العَشْرِ، وُجُوبَ السَّهَرِ وَالاسْتِعْدَادِ لِمَجِيئِهِ (مَتَّى 25: 1–13)، وَفِي مَثَلِ الوَزَنَاتِ، وُجُوبَ الأَمَانَةِ وَالاجْتِهَادِ فِي اسْتِثْمَارِ العَطَايَا الَّتِي ائْتَمَنَنَا اللهُ عَلَيْهَا (مَتَّى 25: 14–30). أَمَّا فِي مَشْهَدِ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ، فَيُعَلِّمُنَا أَنَّ السَّهَرَ الحَقِيقِيَّ وَالأَمَانَةَ الصَّادِقَةَ يَتَجَلَّيَانِ فِي مُمَارَسَةِ أَعْمَالِ الرَّحْمَةِ تِجَاهَ الفُقَرَاءِ وَالمُحْتَاجِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ، اسْتِعْدَادًا لِمَجِيئِهِ الثَّانِي (مَتَّى 25: 31–46).

فَيَسُوعُ المَسِيحُ، مَلِكُ الكَوْنِ وَالتَّارِيخِ، سَيَعُودُ فِي نِهَايَةِ الأَزْمِنَةِ بِمَجْدِهِ لِيَدِينَ الأَحْيَاءَ وَالأَمْوَاتَ، وَيَكْشِفَ حَقِيقَةَ حَيَاةِ كُلِّ إِنْسَانٍ وَأَعْمَالِهِ. وَسَتُظْهِرُ الدَّيْنُونَةُ العَامَّةُ حَقِيقَةً مُدْهِشَةً، وَهِيَ أَنَّ المَسِيحَ كَانَ حَاضِرًا فِي إِخْوَتِهِ الصِّغَارِ، وَأَنَّ كُلَّ عَمَلِ مَحَبَّةٍ قُدِّمَ إِلَيْهِمْ قَدِ اعْتَبَرَهُ المَسِيحُ مُقَدَّمًا إِلَيْهِ شَخْصِيًّا، إِذْ يَقُولُ: “كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40).

وَفِي ذٰلِكَ اليَوْمِ، سَيَتَضِحُ أَنَّ المَحَبَّةَ الَّتِي أَظْهَرْنَاهَا لِلْجَائِعِ وَالعَطْشَانِ وَالغَرِيبِ وَالعُرْيَانِ وَالمَرِيضِ وَالسَّجِينِ لَمْ تَكُنْ مُجَرَّدَ أَعْمَالٍ إِنْسَانِيَّةٍ عَابِرَةٍ، بَلْ كَانَتْ لِقَاءً حَقِيقِيًّا بِالمَسِيحِ. وَكَذٰلِكَ فَإِنَّ إِهْمَالَ المُحْتَاجِينَ وَالِامْتِنَاعَ عَنْ مُسَاعَدَتِهِمْ، مَعَ القُدْرَةِ عَلَى ذٰلِكَ، يَكْشِفُ عَنْ نَقْصٍ فِي المَحَبَّةِ الَّتِي دَعَانَا المَسِيحُ إِلَيْهَا.

غَيْرَ أَنَّ هٰذِهِ الحَقِيقَةَ لَا يَكْشِفُهَا يَسُوعُ لَنَا لِنَعْرِفَهَا فِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ فَقَطْ، حِينَ لَا يَبْقَى مَجَالٌ لِتَغْيِيرِ اخْتِيَارَاتِنَا، بَلْ يُعْلِنُهَا لَنَا مُنْذُ الآنَ، لِكَيْ نَسْتَغِلَّ زَمَنَ النِّعْمَةِ وَالتَّوْبَةِ، وَنُحَوِّلَ إِيمَانَنَا إِلَى مَحَبَّةٍ عَمَلِيَّةٍ. فَالمَحَبَّةُ الَّتِي سَيَكْشِفُ المَسِيحُ قِيمَتَهَا فِي اليَوْمِ الأَخِيرِ هِيَ نَفْسُهَا المَحَبَّةُ الَّتِي يَدْعُونَا إِلَى مُمَارَسَتِهَا فِي حَيَاتِنَا اليَوْمِيَّةِ.

وَعِنْدَمَا نُتِمُّ أَعْمَالَ الرَّحْمَةِ بِإِيمَانٍ وَمَحَبَّةٍ، نَسْمَحُ لِلْمَسِيحِ المَلِكِ أَنْ يَمْلِكَ عَلَى قُلُوبِنَا وَأَفْكَارِنَا وَأَعْمَالِنَا، فَتُصْبِحُ حَيَاتُنَا كُلُّهَا شَهَادَةً لِمَلَكُوتِهِ. وَهٰكَذَا نُحِبُّهُ فِي إِخْوَتِنَا، كَمَا أَحَبَّنَا هُوَ أَوَّلًا وَبَذَلَ حَيَاتَهُ عَلَى الصَّلِيبِ مِنْ أَجْلِ خَلَاصِنَا (يُوحَنَّا 15: 12–13؛ 1 يُوحَنَّا 4: 19).

وَمِنْ هٰذَا المُنْطَلَقِ، فَإِنَّ إِنْجِيلَ الدَّيْنُونَةِ الأَخِيرَةِ هُوَ دَعْوَةٌ مُلِحَّةٌ إِلَى مَدِّ يَدِ الرَّحْمَةِ وَالمُسَاعَدَةِ إِلَى جَمِيعِ إِخْوَتِنَا الفُقَرَاءِ وَالمُعْوِزِينَ وَالمُتَأَلِّمِينَ، مَحَبَّةً بِالمَسِيحِ المَلِكِ. فَأَعْمَالُ الرَّحْمَةِ، بِوَصْفِهَا ثِمَارًا لِنِعْمَةِ اللهِ وَالإِيمَانِ العَامِلِ بِالمَحَبَّةِ، تُهَيِّئُنَا لِلِقَاءِ الرَّبِّ، وَتَجْعَلُنَا نَسِيرُ عَلَى طَرِيقِ المَلَكُوتِ الأَبَدِيِّ، حَيْثُ نَرْجُو أَنْ نَسْمَعَ صَوْتَهُ المُبَارَكَ: “تَعَالَوْا، يَا مَنْ بَارَكَهُمْ أَبِي، فَرِثُوا المَلَكُوتَ المُعَدَّ لَكُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ” (مَتَّى 25: 34).

الدُّعَاءُ

أَيُّهَا الآبُ السَّمَاوِيُّ، أَنْتَ الَّذِي أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا ابْنَكَ الوَحِيدَ يَسُوعَ المَسِيحَ، مَلِكَ الكَوْنِ، وَسَيِّدَ الأَزْمِنَةِ، وَدَيَّانَ الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ، لَا لِيَدِينَ العَالَمَ، بَلْ لِيَخْلُصَ بِهِ العَالَمُ (يُوحَنَّا 3: 17).

اِفْتَحْ أَعْيُنَنَا لِنَرَى وَجْهَ ابْنِكَ الحَبِيبِ فِي إِخْوَتِنَا الصِّغَارِ، مِنَ الفُقَرَاءِ وَالمَسَاكِينِ وَالمُشَرَّدِينَ وَالمَرْضَى وَالمَنْبُوذِينَ وَالمُهَمَّشِينَ. وَامْنَحْنَا قُلُوبًا رَحِيمَةً تَشْعُرُ بِآلَامِهِمْ، وَأَيْدِيَ سَخِيَّةً تَمْتَدُّ لِمُسَاعَدَتِهِمْ، وَإِيمَانًا حَيًّا يَتَجَلَّى فِي أَعْمَالِ المَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ.

أَعِنَّا عَلَى أَنْ نُطْعِمَ الجِيَاعَ، وَنَسْقِيَ العِطَاشَ، وَنُؤْوِيَ الغُرَبَاءَ، وَنَكْسُوَ العُرَاةَ، وَنَعُودَ المَرْضَى، وَنَزُورَ السُّجَنَاءَ، وَنُكْرِمَ المَوْتَى، فَنَكُونَ شُهُودًا أُمَنَاءَ لِمَحَبَّتِكَ فِي هٰذَا العَالَمِ.

وَاجْعَلْنَا، بِنِعْمَتِكَ وَرَحْمَتِكَ، مُسْتَحِقِّينَ أَنْ نَسْمَعَ فِي يَوْمِ الدَّيْنُونَةِ صَوْتَ ابْنِكَ المَلِكِ يَقُولُ لَنَا: “تَعَالَوْا، يَا مَنْ بَارَكَهُمْ أَبِي، فَرِثُوا المَلَكُوتَ المُعَدَّ لَكُمْ مُنْذُ إِنْشَاءِ العَالَمِ” (مَتَّى 25: 34).

فَارْحَمْنَا، أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ المَسِيحُ، مَلِكُ المُلوكِ وَرَبُّ الأَرْبَابِ (رُؤْيَا 19: 16)، يَا مَنْ صَارَ إِنْسَانًا وَحَلَّ بَيْنَنَا، وَبَذَلَ حَيَاتَهُ عَلَى الصَّلِيبِ مِنْ أَجْلِ خَلَاصِنَا. وَامْلِكْ عَلَى قُلُوبِنَا وَأَفْكَارِنَا وَأَعْمَالِنَا، لِنَحْيَا فِي مَحَبَّتِكَ عَلَى الأَرْضِ، وَنَشْتَرِكَ مَعَكَ فِي مَجْدِ مَلَكُوتِكَ الأَبَدِيِّ. آمِينَ.

 قِصَّةٌ رُوحِيَّةٌ: الأُمُّ تِرِيزَا دِي كَالْكُوتَا وَمَحَبَّةُ الإِنْسَانِ

تُرْوَى قِصَّةٌ عَنِ القِدِّيسَةِ الأُمِّ تِرِيزَا دِي كَالْكُوتَا، الَّتِي كَرَّسَتْ حَيَاتَهَا لِخِدْمَةِ الفُقَرَاءِ وَالمَسَاكِينِ وَالمَرْضَى وَالمُهَمَّشِينَ.

فَقَدْ سَأَلَهَا أَحَدُهُمْ يَوْمًا: “لِمَاذَا تُقَدِّمِينَ كُلَّ هٰذِهِ الخِدْمَاتِ لِلْفُقَرَاءِ وَالمَسَاكِينِ؟”.

وَكَانَ الحَاضِرُونَ يَتَوَقَّعُونَ أَنْ تُجِيبَ: “أَفْعَلُ ذٰلِكَ مِنْ أَجْلِ اللهِ، أَوْ مَحَبَّةً بِاللهِ”.

لٰكِنَّهَا ابْتَسَمَتْ وَقَالَتْ بِبَسَاطَةٍ: “لِأَنَّنِي أُحِبُّ”.

فَاسْتَطْرَدَ السَّائِلُ قَائِلًا: “أَيْ لِأَنَّكِ تُحِبِّينَ اللهَ، وَتَفْعَلِينَ ذٰلِكَ مِنْ أَجْلِهِ؟”.

فَأَجَابَتْ: “لَا، بَلْ لِأَنَّ آلامَهُمْ تَلْمِسُ قَلْبِي”.

فَعَادَ يَسْأَلُهَا: “وَلَوْ لَمْ يَكُنِ اللهُ مَوْجُودًا، أَكُنْتِ سَتُحِبِّينَهُمْ؟”.

فَأَجَابَتْ: “أَنَا لَا أُحِبُّهُمْ لِمُجَرَّدِ أَنَّنِي أُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ شَيْئًا مِنْ أَجْلِ اللهِ، بَلْ أُحِبُّ الإِنْسَانَ الَّذِي أَرَاهُ أَمَامِي، وَأَشْعُرُ بِأَلَمِهِ وَحَاجَتِهِ. وَبِمَا أَنَّ اللهَ حَاضِرٌ فِي الإِنْسَانِ، فَإِنَّنَا نُحِبُّ اللهَ مِنْ خِلَالِ مَحَبَّتِنَا لِلإِنْسَانِ”.

ثُمَّ اخْتَتَمَتْ بِقَوْلِهَا: “لَا أَعْرِفُ إِنْ كَانَ جَمِيعُ الَّذِينَ يَقُولُونَ إِنَّهُمْ يُحِبُّونَ اللهَ يُحِبُّونَهُ حَقًّا، وَلٰكِنَّنِي أَعْرِفُ أَنَّ مَنْ يُحِبُّ الإِنْسَانَ مَحَبَّةً صَادِقَةً، فَإِنَّهُ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَحَبَّةِ اللهِ”.

العِبْرَةُ الرُّوحِيَّةُ

تُبَيِّنُ هٰذِهِ القِصَّةُ أَنَّ مَحَبَّةَ اللهِ لَا تَقْتَصِرُ عَلَى الكَلِمَاتِ وَالمَشَاعِرِ وَالمُمَارَسَاتِ الدِّينِيَّةِ، بَلْ تَتَجَسَّدُ فِي مَحَبَّةِ الإِنْسَانِ، وَخُصُوصًا الفَقِيرِ وَالمَرِيضِ وَالمُتَأَلِّمِ. وَهٰذَا مَا يُؤَكِّدُهُ يُوحَنَّا الرَّسُولُ بِقَوْلِهِ: “إِنْ قَالَ أَحَدٌ: إِنِّي أُحِبُّ اللهَ، وَهُوَ يُبْغِضُ أَخَاهُ، كَانَ كَاذِبًا” (1 يُوحَنَّا 4: 20).

فَالمَحَبَّةُ الحَقِيقِيَّةُ لَا تَسْأَلُ فَقَطْ: “مَاذَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَ مِنْ أَجْلِ اللهِ؟”، بَلْ تَسْأَلُ أَيْضًا: “مَاذَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَ مِنْ أَجْلِ أَخِي المُحْتَاجِ الَّذِي يَقِفُ أَمَامِي؟” وَهٰكَذَا تَتَّضِحُ كَلِمَةُ المَسِيحِ: “كُلَّمَا صَنَعْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذٰلِكَ لِوَاحِدٍ مِنْ إِخْوَتِي هٰؤُلَاءِ الصِّغَارِ، فَلِي قَدْ صَنَعْتُمُوهُ” (مَتَّى 25: 40).

قم بمشاركة الصفحة
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Email