القديس توما الأكويني الكاهن وملفان الكنيسة، شفيع اللاهوتيين